在温情故事里传播中国声音<br/>——解读《远方的家·一带一路行》

在温情故事里传播中国声音
——解读《远方的家·一带一路行》

2018-02-22李玥

西部广播电视 2018年7期

李玥

《远方的家·一带一路行》由央视中文国际频道打造，已经完成了几十个国家的拍摄，把中国的政策和声音用温情的故事用镜头传遍全球。这种围绕主题讲故事，多角度策划、多元素融合、多层次展现的方式值得借鉴。

1 讲故事主题鲜明

《远方的家·一带一路行》讲故事创新了理论宣传方式，通过政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通实现，节目紧紧围绕这一主题展开。从经济、文化、政策、外交、国家战略等层面，深入浅出地解析，观众在精彩的故事中深刻理解“一带一路”的伟大意义。

在印度尼西亚罗威纳海滩海豚湾，成群结队的海豚就在游船两侧跳跃，追逐。不远处，华电集团投资建设的巴厘岛燃煤电厂也在欢快的运营着。动物、人、工业项目和谐相处，一副温馨画面。巴厘岛作为度假胜地，用电要通过连接爪哇岛的两条海底电缆输送到岛内。如果其中一条出现问题，马上会出现用电荒。华电集团的投资建设的巴厘岛电站，不但解决了用电困难，而且建设的是一座生态电厂。外观漂亮，技术先进，只要通过2km的主线路就可以把电输送到千家万户。

海豚湾的故事只是众多对外合作项目的一个，却能清晰刻画一带一路绿色健康和可持续发展的理念。类似的合作在中国与一带一路沿线国家的合作中有很多。中国以开放的心态拿出自己的优势产能、最先进的经验、技术和设备以及最优秀的员工与全球共享，帮助很多国家改善民生，满足人们对基础设施的需求，对于互联互通的渴望。节目紧紧围绕当地民众的亲身感受，阐述一带一路带来的变化，廓清认识迷雾，凝聚思想共识，故事不只让观众感动更引发思考，一带一路的主旨，强化主题意识，深入人心。

2 讲故事的方式独特

2018年3月7日，《远方的家·一带一路行》摄制组走进塔吉克斯坦的九万亩棉田，领略棉花丰收的壮观景象，当地的采访引人入胜。截至当天，这档节目已经播出了312集。这样高频次的播出依然能吸引观众，讲故事的方式有其独特风格。边走边讲，在行走中体验、与主人公和观众互动是其风格特色。选的故事切口小，接地气，让大概念通俗易懂。

伊朗故事讲了地毯商人芮意德的中国情缘和“生意经”。通过节目，观众可以游历伊朗著名的古城和古老集市。镜头定格在商店门口张贴的微信和支付宝标志上。主人公以流利汉语出场，拉近了与观众的距离。芮意德在中国留学后回国接手了家族波斯地毯生意，为方便中国人购买，开通了电子支付，结交了众多中国朋友，并且把经验分享给其他店铺，方便其他伊朗商人扩大销售。故事不长，但通过镜头娓娓道来，语言亲切，饶有趣味。在这条从中国到伊朗的新丝路上同时还满载着伊朗政府的希望，他们希望越来越多中国游客能沿着这条新丝路到伊朗旅游，带动伊朗经济发展。

传授“生意经”的讲故事方式，是拍摄纪录片“第一现场”的创作特点。镜头在现场，纪录现场、忠于现场是该片艺术风格的独特所在。该片通过纪录把观众引入与“现场”，进而使所讲的故事达到最有效的传播。这种方式传递出中国和伊朗两国人民之间的信任和情感，让一带一路这个“中国品牌”成为连接世界的桥梁。

3 讲的故事有理有力

纪录片《远方的家·一带一路行》在央视4套播出以来，引发强烈反响。纪录片以一带一路沿线合作与发展为指引，展示了日益强大的中国是如何与沿线国家分享改革发展成果，努力实现共同繁荣幸福的所取得的成就，得到包括海外观众在内的所有观众的一致好评。

老挝首都万象的学生都会背这样一首诗歌：“澜沧江湄公河，两个名字一条河，像纽带连着中国和老挝。”《远方的家·一带一路行》节目讲述了一个老挝圆梦的故事，这个梦想非常宏大也很久远，老挝人民一直觉得很难实现，却在中国的帮助下圆梦，享受到便捷和实惠。

发射一颗卫星是老挝人民多年以来共同的梦想，但这个圆梦的过程并不顺利，受困于资金、技术贫乏，20多年一直没能实现。2008年，老挝政府向中国进出口银行贷款2.6亿美元，中国投入了大量的人力物力开始了老挝卫星项目。老挝一号卫星于2015年的11月21日，在中国西昌卫星发射中心成功升空，帮助老挝圆了卫星梦。

中国的帮助是实实在在的。小到农民买种子、租农机，大到大型的基础设施项目的顺利完成，甚至帮助一个国家的卫星顺利升空。这些故事寓理于情，像是一条条纽带，寓情入理，层层深入，不说教，有事实、有真相，故事也更有说服力。

4 讲故事情暖人心

中国在为“构建人类命运共同体”做出自己的贡献，从国际维和到远海护航，从“一带一路”到“巴黎气候协定”，从“中非合作”到“埃博拉”救助，从“亚投行”开业到“亚欧班列”开通……如今在世界的每一个地方，都能听到中国的声音，看到中国的善举。这一切的背后是无数中国人无私奉献的真情。在纪录片《远方的家·一带一路行》里，这样的故事扣人心弦。

节目出镜记者王京京是一个很理性的记者，但在一带一路的采访中却频频落泪，有太多切身体会令她真情流露，在非洲埃塞俄比亚采访时更是哭成一个泪人。中国埃塞俄比亚友好医院，因为病人多，所以每位中国医生每天要看几十个门诊、一周要做四十多台手术。身在异国他乡，上有老下有小的医疗队员不但要承受劳累和想家，还得冒着被传染疾病的风险开展工作。

镜头里是朴实、淡定、无怨无悔的医生，镜头拉伸所见到的还有一张张埃塞俄比亚民众感动的脸庞，这些故事讲述着中国人民的大爱无疆。人物鲜活、语言朴实、观众在故事里收获着温暖和感动，传递着大爱中国的精神力量。

5 讲故事从历史走到今天

“一带一路”的命题是有历史背景的。将历史与现实有机连接，全面解析“一带一路”倡议的内涵、发展及未来前景是一个难题。《远方的家·一带一路行》印度尼西亚专辑采访马鲁古群岛就是一个非常好的站在现实、回望历史、展望未来的讲故事角度。

在远离大陆地理位置偏远却闻名世界的香料群岛。记者看到王室的展厅里到处是中国元素，精美的瓷器占据了绝大部分展厅，涵盖了各个朝代。从汉代开始，中国的商人就经由海上丝绸之路来到了这里，这些瓷器就是在贸易交往中留存下来的。郑和的船队曾经到访并且与第十九任苏丹成为好朋友。这段历史被王氏家族一直传承，并成为中印尼两国友好关系的佳话。

这个小岛还有一段历史讲述了殖民背景下的香料贸易，列强反复争夺引发的战争和残酷的剥削，给当地人民带来了沉痛的创伤。贸易的历史令人感慨，现时的一带一路合作共赢发展之路再次证实只有在和平共处之下才能共同发展，奔向美好的未来。