浅析网络用语“撩妹”体

刘璐

摘  要：网络新词“撩”已经成为人们生活中的常用词语，并产生了一系列的“撩妹”体，如：撩哥、撩弟、撩汉、撩男等。本文对网络新词“撩妹”体的语音、语义、语用、句法功能进行了全面的梳理，同时我们对“撩妹”体流行的原因也做了进一步的梳理。

关键词：语音;语义;句法功能;语用

[中图分类号]：H136  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-35--03

近年来，网络流行语可谓是此起彼伏，接踵而至。网络新词“撩”可以说时生命力旺盛，频繁活跃在人们的视野中。我们下面就来看一下以“撩妹”为代表的“撩妹”体词语。

网络用语“撩妹”随着大热韩剧《太阳的后裔》中的男主角宋仲基的撩妹大法走红，指的是自己的一个动作一个眼神或者一句话让女生心动。人们开始在生活中广泛使用此词，并且常见于一些娱乐新闻标题中。如：

（1）张悦轩晒帅气遮脸自拍  网友：天天宝宝会撩妹了（2018年04月25日新浪娱乐）

（2）范丞丞粉丝300万发福利  镜头前卖萌撩粉 （2018年4月24日 网易娱乐）

（3）大S自认杉菜是绿茶：一边撩你，一边跟你做朋友（2018年4月25日新浪网）

例（1）中的张悦轩的帅气自拍，特别有吸引力。这里的“撩妹”意为“具有吸引力的画面，让人产生喜欢的感觉”。例（2）是说范丞丞在镜头前摆出吸引粉丝的动作。例（3）为杉菜这个角色在剧中经常做出一些吸引他人的动作和行为，以达到使对方心动的目的。

一、“撩”的语音和语义考察

《说文解字》对“撩”的本义解释是“理也”。从手尞聲，洛蕭切。即“料理”，字形采用“手”作边旁，采用“尞”作声旁。“撩妹”的“撩”是一个多音字，最新修订版的《新华大字典》中这样释义：撩是形声字，扌为形，尞为声。撩一音为liáo，意为处理、整理。后转指用手拨弄，由此还引申为挑逗。又读作liāo，指掀起、提起，也指用手洒水。另外《中华现代汉语词典》、《现代汉语词典第5版》、《当代汉语词典》中均收录了liāo和liáo两个读音。当作liāo读时，有两个意义：1.把东西垂下的部分掀起来。撩裙子、撩起帘子。2.用手舀水由下往上洒，如：先撩些水然后再扫地。当作liáo读时，一般解释为挑弄、撩拨。如：撩逗、撩乱。另外，《现代汉语词典》（第六版）中还收录了“liào”音，同“撂”。“撩妹”一词经常出现在人们的口语中，解释为：撩拨妹子，意指引诱女性，获得女性青睐的行为。在这里，我们首先要考虑“撩妹”一词的正确读音。

当撩作“liáo”读时，挑逗、招惹的意义更加符合“撩妹”中“撩”的意义。另外，撩（diáu/liáu二声）在赣语东部抚州地区中使用率很高，有挑逗、戏弄、招惹的意思，如撩人、撩细女、撩细男、撩女子人、撩男子人等，是赣语抚州话的一大特点。所以，正确读音应该读作“撩liáo妹”。但是许多媒体和网络平台都读作“撩liāo妹”。这又如何解释？在人们的日常生活中，存在一种语音误读现象——习惯性误读。习惯性误读的错误幅度不大，一般为声调的误读。“撩”字又是一个多音字，在分不清楚它们分别出现的环境时可能会出现随便读的现象。徐成森针对这种误读现象，曾经提出过类似的说法——“讹读”。实际上，很难说有什么原因，大概是以讹传讹，从众心理，网络视频中的主持人或他人这样读，大家就跟着读，并没有去严格考证过它究竟应该怎么读。当考证到它的正确读音时，却为时晚矣。因为绝大多数人已经习惯读作“撩liāo妹”，心理上也已经接受这个读音，再纠正已经很难。

近年来，我们经常使用“撩”一词，尤其是在网络平台和媒体频道中。它主要是“撩拨、挑逗、戏弄”的意思。在“撩妹”体中，它大多指男性通过言语和行为讨好女孩子、以获求对方好感。撩妹出自方言词，撩（liáo二声）在赣语东部抚州地区中使用率很高，是抚州赣语的常用词，有挑逗、戏弄、招惹的意思，如撩人、撩细妹、撩细哥、撩妹子人、撩男子人等，带着不正经和贬义的感情色彩。

方言中的“撩妹”一词更多的是指男性取悦女性时的不正当语言行为，而网络用语的“撩妹”不专指男性，也指女性，并且不是一种不正当的行为，更多来说是一种趣味性的表达方式。现阶段人们依旧在大量使用，并对它进行创新，也由于组合要素本身可以多样诠释，于是我们可以看到从“撩妹”一词延伸出来其它的词，如：“撩哥”、“撩弟”、“撩汉”等词语：

（4）你的声音，你的歌喉、甚至你的超强乐器演奏能力，在这里都将得到彻底释放，助你各种姿势撩哥撩妹，畅通无阻！（2016年8月19日 人民网）

（5）撩弟能力十足的小甜甜自然也不会放过胡皓佑，调查家庭户口、询问感情状况等花样示爱让围观群众都招架不住，惹得网友们忍不住心疼胡皓佑。（2017年12月07日 环球网综合）

（6）网友们一致认为，不管是约会理由、约会穿着还是各种撩汉小技巧，《我是江小白》中佟离的表现，都被称赞简直就是“撩汉教科书”，而这些细节，正是剧作方层层鋪垫的剧情创作效果。（2018年1月5日 中关村在线）

例（4）中的“撩哥撩妹”是指音乐的魅力，能够撩拨人的心弦，迷倒一众观众。例（5）是说小甜甜用自己具有诱惑性的动作或行为对胡皓佑进行采访。例（6）是说明佟离在剧中的具有吸引性的、让异性心动的表现。

二、“撩妹”体的句法功能和用法

在这里，我们还需要考察一下“撩妹”一词的句法功能。以下语料均来自人民网和百度搜索引擎。

（7）国产电影中也有几部瞄准了情人节档期，爱情喜剧《疯岳撬佳人》近日曝光了“春梦”版预告及海报，小岳岳花样百出走上撩妹之路，在“情圣帮帮团”的助攻下强势出动，最终他能否撩得女神芳心？（2017年02月14日 深圳商报）

（8）最新曝光“情圣帮帮团”版海报中，岳云鹏集结各方大神，各显神通开启撩妹之旅。（2017年2月17日 国际在线）

（9）发布会现场，为了力证早已从“肚腩教”晋级为“肌肉教”的冯绍峰，更是示范神级撩妹术“公主抱”，轻松抱起郭碧婷，男友力MAX，瞬间秒杀现场媒体粉丝。（2017年1月23日 新华网）

（10）一直非常低调的可乐在粉丝们的鼓励下，当天也开启了勇敢的撩妹模式，圈粉无数。（2017年12月5日 中关村在线）

从以上语料中我们不难看出，“撩妹”可以做定语，用来修饰它后面的中心语，可解释为“男性通过向女性示好以求获取女方芳心的方法或招数”。“撩妹”也可以做主语，可以表示“撩妹”这件事或者说吸引女生的一种方式。如下例：

（11）一个韩国人，撩妹可以唱唱情歌比比心，要照顾一个中国小孩，语言就是他最大的问题，除了不断说“好可爱，好可爱”，也没有什么别的招。（2016年10月14日 新快报）

（12）撩妹也就算了，“宋仲基”现场竟然还敢撩费玉清，自带手帕贴心给小哥擦汗，连“老司机”都招架不住，果真是要“俘虏”全场的节奏呀！（2016年7月25日 人民网）

“撩妹”作谓语时，表示一个正在进行的动作或者过程，一个人的行为举止带有较强的撩拨感和诱惑性，给人以画面感的呈现。如：

（13）在采访过程中，李易峰频频撩妹，还现场向小说原作者萧鼎“挖坑”，两人的机智互动逗乐全场。（2016年7月14日 人民网）

（14）作为户外主播，洋气黄的来头可不小，来自浙江下沙的他出生富贵人家，旗下拥有两辆超跑，一辆456一辆911，平时化身滴滴司机现场撩妹，可以说是点满了逼格天赋。（2018年2月2日 中关村在线）

綜上所述，“撩妹”一词经常用作主语、谓语和定语。在现代汉语中，网络新词“撩”除了用作“撩妹”体中，也可作为单音节词单独使用，或与其它词语结合成双音节词。

“撩”在现代汉语中单独使用时，表示“吸引、撩弄、诱惑”。“撩”的形式有两种：主动去撩别人、等待别人撩。

（15）首先我们需要明确一个概念，能撩你玩的，一定看起来不像是个渣男，而更像是一个真心对你、暖到不行的“王子”。只有这种人才有撩你玩的能力，他对你的好往往是真真实实的，所以很难分辨，更是千万别拿判断渣男那一套来判断这个，否则只会越陷越深。（2017年7月8号 百家号）

（16）最近《凤囚凰》的剧情渐入佳境，山阴公主和容止两人的感情也持续升温。尤其是两人之间的有爱互动，引得屏幕外的观众们为之心动不已，有网友为宋威龙的演技点赞，“容止真的太会撩了”。（2018年2月15日 新快报）

（17）《21克拉》郭京飞迪丽热巴“土味情话”撩不停 （2018年4月17日 环球网）

“撩”作为单音节词单独使用时，主要表示接受者被“撩”，动作的发出者主动去撩，如上例中的“撩”，意为能够去撩拨和诱惑你的人所发出的动作和行为。现代汉语中，“撩”不仅可以单独使用，近年来类似于“X撩”这样的说法也越发频繁了。如：

（18）活在MD机里的神秘女子也将遇上史上最撩对手Never王，“声优”PK撩汉王，盲侠集万千宠爱于一身。（2017年7月11日 红网综合）

（19）倪妮自曝竟然是女神倒追男猴，据悉她要软硬兼施还要强撩男猴，最有趣的是，倪妮透露说与彭于晏拍吻戏时，“整个人都清醒了”，原来是遭遇了彭于晏的“蒜味”（2017年7月29日 新快网）

（20）印有玫瑰花的黑色针织衫相称着被光映照的脸颊，少年轻咬复古的十字项链，魅惑上线满分轻撩（2018年4月25日 凤凰网娱乐）

（21）而在互撩环节中，董子健更是10秒钟逗翻全场，一句“睡？不睡？睡”的开场白，让所有女生笑得前仰后合。（2018年3月29日 环球网）

这种组合十分有限，“撩”被前面的语素修饰限定，例（18）中的“最撩”表示“最能撩拨和吸引”，例（19）中的“强撩”表示倪妮“带有侵略性的撩人举动”，例（20）中的“轻撩”显示出“少年的青涩和撩弄人心时的羞涩”，例（21）则表示“双方互相做出诱惑和吸引性的动作或行为”。

以“撩妹”体为例，通过人民网检索语料得知，“撩妹”一词经常用于口语和网络中，在书面语中很少使用。在人民网中，共检索到1746篇与“撩妹”有关的文章，6篇与“撩弟”有关的文章，306篇与“撩汉”有关的为章，83篇有关“撩粉”的文章。由此可见，“撩妹”一词使用频率最高。而且在网络中，它常见于人民网娱乐频道和时尚频道，其次是游戏和传媒频道。以“撩妹”一词为例，大多数用来表示“指一方通过语言或者其他表达方式获得另一方的青睐，使对方心动”，并没有方言中“撩妹”的不礼貌的语义。“撩妹”一词是一个口语词，常常出现在人们非正式的言语交际中，一般不会出现在正式的书面语中，如散文、诗歌、公文等等。既然“撩妹”是一个口语词，那么它具有口语的语体色彩，也有“撩……妹”的形式，它的形式并不是那么严谨。如：

（22）雷立刚：否则，就要喝最烈的酒，撩最美的妹（2016年11月13日 搜狐网）

三、网络用语“撩妹”的流行原因

网络用语“撩妹”出自方言，在赣语东部抚州地区中使用率很高。因韩剧《太阳的后裔》中的男主角宋仲基的撩妹大法走红。网络是其得以迅速传播的重要媒介，是其得以快速发展的重要平台。

首先，表达的简洁性要求。语言的表达要遵循经济性原则，人们在运用语言进行交际时，总会自觉不自觉的减少言语活动中的不必要成分，用尽可能少的语言单位达到最大的交际效果。“撩妹”体是典型的述宾结构，如例（2）中的“撩粉”，表达出范丞丞的动作或行为具有较强的诱惑性，身为粉丝很容易被其吸引。而仅仅一个“撩”字，蕴含丰富的内涵，通过调动粉丝的情绪来吸引粉丝，引起他们对自己的好感，符合语言的经济实用原则。

其次，表达的效果的需要。如例（3）中的“一边撩你”，我们只读了只一句话，脑中便出现了无限的画面和动感，仿佛可以想象到施事主体是多么的令人着迷，而且带着幽默、有趣的感情色彩，让人有一种调侃和被调侃的愉快感。因为这样的话语主要出现在非正式的、在朋友面前的场合，所以这样的话语本身就隐含了“不正式、随意”的特征，给人一种轻松的感受。在“撩妹”出现之前，已有很多意义相似的词语：泡妞、把妹等。但是它们的表达效果相较于“撩妹”则比较直白低俗，含有对人的亵渎和不尊重，缺乏新意和幽默感。

另外，笔者在查询语料时，清楚地发现，网络用语“撩妹”较多地出现在微博中，而青少年又是微博的主要使用者，所以，“撩妹”体的使用群体大多是青少年和一部分中年人。他们在心理上更加喜欢幽默、有趣的表达方式，也往往喜欢突破传统，寻求另类的表达方式，所以会较多地使用“撩妹”体，老年人的使用情况则较少。

结语：

在当今社会，层出不穷的网络新词虽然具有强大的生命力，但是在现有的相关制度的规约下，一些网络新词尚未取得官方认证的地位，未被收录到《现代汉语词典》等正式性典籍中。“撩妹”体虽然活跃于各大网络论坛、博客、微博，但在不同的语体中用法也不尽相同，“撩妹”体尚未被收录现代汉语词典中，甚至bcc语料库中也尚未收入“撩妹”体语料，“撩妹”体将如何进一步发展还有待观察。网络用语的使用是一把双刃剑，有利于表达的多样化和新颖化，同时它的使用情况和形式不够固定，会给青年带来一定的消极影响。

参考文献：

[1]新华大字典[M].商务印书馆.2012.

[2]中华现代汉语词典[M].华语教学出版社.2011.

[3]施春宏.再谈新词产生的途径——以近些年来出现的新词为例[J].湖北社会科学，2013，（6）.

[4]巩瑜.当方言进入网络流行词汇[J].语言与文学，2012，（8）.

[5]现代汉语词典（第5版）[M].商务印书馆，2007.