加快推进少数民族媒体融合发展路径探索

（伊犁新闻网，新疆 伊宁 835000）

党的十九大报告指出，加强互联网内容建设，建立网络综合治理体系，营造清朗的网络空间。根据中央要求，边疆少数民族地区要完善网络综合治理体系建设，必须促进少数民族地区媒体融合发展。

近年来，新疆的哈萨克文地方党报、电视台、广播电台根据中央要求，纷纷开设了网站、微信公众号、微博账号、手机报等新兴媒体。但是，新疆哈萨克文新媒体还在初步建设和互动发展阶段，没有形成深度融合。目前，存在的主要问题归纳起来有以下几点：一是没有充分发挥好自身优势。传统媒体对新媒体的影响很大，新媒体还没有形成自己的核心竞争力；二是从业人员业务素质不高。新媒体从业人员平均年龄在四十岁以下，学历和技术水平较高，政治理论和业务把关能力不足；三是新媒体稿件质量不高。新媒体稿件内容单一、雷同化现象比较严重，微信公众号等存在“标题党”，推送文章的逻辑性和语法错误。从业人员文字功底薄弱，翻译水平不高。因此，对从事新媒体业务的人员进行业务培训迫在眉睫。笔者认为，为适应传统媒体和新兴媒体融合发展的趋势，媒体从业人员应该从以下几个方面努力探索。

正确理解媒体联系，全盘谋划新闻宣传

传统媒体和新兴媒体的关系，大体经历了三个阶段，一是传统媒体创办新媒体，二是传统媒体和新兴媒体互动发展，三是传统媒体和新兴媒体深度融合发展①。

哈萨克文新闻媒体形成了传统媒体和新兴媒体并存、互动发展的局面，而且这种局面也将长期保持。新兴媒体逐步成为新疆各地哈萨克族群众获得信息的主要渠道。如果把传统媒体比喻为“大家庭”，而新媒体则是刚成家立业的“小家庭”。新兴媒体在稿源、人员等方面依赖于传统媒体，传统媒体在提升影响力、扩大覆盖面、加快传播速度、与时俱进等方面离不开新兴媒体的推波助澜。两者是资源共享、相互推动的关系。新兴媒体在专项宣传和战役性报道中的优势与作用更加明显。做好新媒体内容建设，要充分运用传统媒体稿源的“富矿”，更好地为广大用户提供优质健康的、传播正能量的新闻稿件。传统媒体和新兴媒体要做到优势互补、稿源共享，使媒体真正做到“两个离不开”，防止出现“两张皮”现象。

坚持资源共享、一体化发展的理念

随着电脑和手机的普及率提高，网络媒体的发展空间将日益扩展，边疆少数民族地区也进入了新兴媒体“新时代”。据中国互联网信息中（CNNIC）2017年8月4日发布的第40次《中国互联网络状况统计报告》显示，截止2017年6月，我国网民规模达到7.51亿人。其中，手机网民达到7.24亿人，手机上网比例持续提升②。在偏远山区和广大牧区，报刊发行空白点和广播电视信号覆盖不了的地方，手机和互联网信号可以覆盖到，手机成为了广大少数民族群众接收各种信息的主要渠道。因此，少数民族地区传统媒体负责人要进一步解放思想，统筹谋划，统领传统媒体和新兴媒体融合发展，将报纸广播电视精品通过新媒体加以推送，充分运用各平台优势，提高新闻舆论的传播力、引导力、影响力、公信力。

不断提高新媒体整体水平

目前普遍存在着这样一个现象：新媒体从业人员中文字把关能力好的技术能力不高，而技术能力强的编辑能力差，具备编辑和技术能力“文武双全”的很少。各大门户网站和新闻单位新媒体编辑人员大多是报刊编辑翻译出身，编译和把关能力较强，但是，对新媒体研究不够，哈萨克文新媒体平台中文字性、逻辑性、技术性错误经常出现。笔者认为，做好少数民族新媒体，要做好以下几个方面的工作：一是要严格把关。在坚持正确舆论导向、坚持正面宣传，传播正能量的同时，确保新媒体内容健康，保证不出现差错。二是提高少数民族新媒体的技术水平。目前，新疆维吾尔文、哈萨克文字体转换、输入法等已基本实现统一标准化，新媒体各项技术难题都已基本解决，但是缺乏网页设计制作人才。三是要加大力度培养人才。强化队伍管理，对新媒体从业人员进行培训势在必行。不断提高技术质量，注重培养少数民族专业技术人才，努力形成人人渴望成才、人人努力成才、人人皆可成才、人人尽展其才的良好局面。

重视媒体深度融合的研究

党的十九大报告指出，落实意识形态工作责任制，加强阵地建设和管理，注意区分政治原则问题、思想认识问题、学术观点问题，旗帜鲜明反对和抵制各种错误观点。作为在意识形态领域肩负着反分裂斗争艰巨任务的边疆少数民族地区的新媒体，要对传统媒体和新媒体融合发展进行深入而系统的研究。媒体融合发展已成为全国性的研究课题，试点工作已在中央主要媒体中展开，对融合发展中出现的问题和难点、取得的成就等方面，必须进行深入细致的研究和科学系统的梳理。应该借鉴和吸收汉文新兴媒体的成功经验，在少数民族新媒体领域开展相关研究工作。目前，对哈萨克文传统媒体与新媒体的比较，新媒体与自媒体发展、水平等方面缺乏权威而系统的研究，还在探索尝试阶段，相关研究领域还处在空白和萌芽状态。所以，我们更要注重少数民族传统媒体与新兴媒体融合等方面的研究工作，以指导我们的实践。

推进媒体融合是一项战略任务、系统工程，是媒体从业人员的光荣使命。新闻媒体从业人员在不断推进媒体融合的过程中，要始终坚持党对意识形态领域的绝对领导，坚持以团结稳定鼓劲、正面宣传为主的方针，坚持把正确舆论引导融入到融合发展的各个环节和全过程，打造少数民族传统媒体和新兴媒体融合发展的新型主流媒体。必须认真学习中央关于媒体融合的相关文件精神，提高认识水平，进一步解放思想，不断提高媒体融合发展的责任感和使命感。

注释：

①刘奇葆：推进媒体深度融合 打造新型主流媒体.人民日报.2017年1月11日第六版

② 中国互联网信息中心（CNNIC）2017年8月4日发布的第40次《中国互联网络状况统计报告》