德之馨为东北亚创意中心的开幕举行仪式并庆祝南通建设阶段的完工
2018-02-02
2018年4月11日,德之馨为坐落于上海浦东的东北亚创意中心举行开幕仪式。南通的生产基地也将为其第一阶段的建设完工而进行庆祝。
中国是香精香料的重要市场之一, 德之馨已经在中国市场活跃了36年。公司计划将继续在其成长的道路上进行投资。
德之馨首席执行官Heinz-Jürgen Bertram博士说到:“伴随着我们新的创意中心在上海的开幕,我们创造了一个先进的环境用于我们的香精研发和创新。这将给中国消费者及我们的员工一个关于我们将继续在中国推动发展的计划和承诺的清楚的信号”。位于上海的创意中心是一项大约800万欧元的投资,在这里,经验丰富的调香师每年会为中国市场开发约9000种不同的香精。广阔的空间与拥有特殊设施的房间将会为创香与市场研究提供巨大的空间。他们将包含一个拥有双倍工作区域的香精研发与混合区域、一个用于客户样品的应用实验室、头发与家庭护理的测试室以及消费者洞察设施。在不同的区域之中都有快捷的通道,这体现了大楼设计中效率方面的特点。
中国:一个拥有36年的历史的主要市场
追溯到1982年,德之馨作为第一批进入上海的合资经营者在中国开始了它的商业活动。这块在公司历史上的里程碑让德之馨成为在中国大陆的第一位国际香精供应商。Bertram博士说到:
我们在那时的大胆自信与有远见的前往中国的决定获得了回报。今日,我们在亚太地区推动了占总销售额的大约四分之一的销售,其中,中国起到了很重要的影响”。
在中国的额外的生产地点
德之馨为在南通的关于香精香料的新的生产设施投资了5000万欧元(第一阶段,预计总共8300万欧元)。超过730万居民的南通,是上海一小时经济圈的重要成员。高铁和地铁(建造中)与上海的连接,将让南通在未来变得更具吸引力。
此外, 南通将获得 绿色的肺 称号,许多可持续性的合作发展将注入其中。德之馨计划遵循这个方法以及促进可持续性发展技术从而留下环境友好的脚印。大约5公顷布局的土地将允许德之馨更深入地开拓发展机会以及在未来的时间扩大空间。新的运营是德之馨在中国的第二个生产基地,而中国正在变为世界上最大的香精香料市场。