APP下载

论中医古籍保护的多元化和层次性

2018-01-29杨龙刘春华

科技资讯 2018年22期
关键词:软实力多元化数字化

杨龙 刘春华

摘 要:中医古籍保护是一个系统工程,每个方面和层次之间没有主次之分,只有阶段性的差异,要多元化、多层次地开展古籍保护工作,包括古籍保存环境的标准提高、古籍存取阅读方式的探索改善、古籍数字化建设的具体实施、古籍保护软实力的重视加强等。中医文化是中国悠久文明历史的一个重要组成部分,中医古籍作为中医文化精髓的物质载体,随着时间流逝其固有的内在价值愈来愈得到凸显。

关键词:古籍保护 多元化 保存环境 数字化 软实力

中图分类号:G255 文献标识码:A 文章编号:1672-3791(2018)08(a)-0212-02

任何对现存中医古籍的破坏都是不可逆的,如何更加有效地保护和利用有限的中医古籍资源是摆在我们面前的一个难题。中医古籍保护工作不是孤立开展的,更不是临时性、阶段性的,应当多渠道、多元化开展古籍保护工作,同时注重层次性和内在联系性。

1 古籍保存环境的标准提高

提高古籍保存环境的标准并改善设施是古籍保护的基本要求,也是古籍保护利用的第一个层次。首先,保存空间要求有独立的、封闭的古籍书库,这是实施古籍保护计划的最基本条件。其次,书库建造尽量要实现古籍书库的单通道进出,不能建有后门或者小门,单通道可设置两道门,外门需安装防火防盗的安全门。自来水管道和暖气管道不能从古籍书库穿过,防止发生管道漏水事件,而且对这些管道的维护维修也存在不便。再次,在独立书库空间内要消除安全隐患,通过安装火灾自动报警系统、摄像头、防盗报警系统做到防火、防盗、防水,消除外部不安全因素对古籍构成的威胁。最后,在古籍书库独立空间内实现恒温恒湿。书库温湿度的变化会加速古籍纸张纤维的老化,最终使古籍纸张变脆弱,易破损。目前实现恒温的有效方法一般是安装立柜式空调,同时,安装除湿机和温湿度检测仪,或者直接安装恒温恒湿空调机组,实现24h恒温恒湿,“温度保持在18℃~20℃之间,湿度保持在40%~65%之间”[1],避免温湿度变化对古籍的破坏。

2 古籍存取阅读方式的探索改善

古籍的保护是为了更好的利用,为此古籍管理员和读者存取阅读古籍的方式和环境也需要不断地进行探索改善。首先,管理员和读者在存放阅读古籍时要戴手套和口罩,手套可以选用棉质手套或者胶质手套。棉质手套透气性较好也有利于重复使用,但是不便于翻阅古籍;胶质手套虽便于翻阅古籍,但透气性差,不便于重复利用,长久使用其释放的化学性物质对古籍有一定的危害,故两者比较,读者和图书管理员更倾向于使用棉质手套。其次,古籍在书橱内要平放且书脊朝外,这样既增大了古籍受力面,防止古籍受力变形,同时也最大限度地减少了光线对古籍的侵蚀,而且方便古籍的存取。最后,读者阅读古籍时应该遵循就近阅读的原则,要在书库内或者书库旁边开设专门读者阅读区域,不要将古籍带离书库,以免在古籍存取过程中周围环境等不确定因素对古籍的不利影响。

3 古籍数字化建设的措施要求

古籍保护与利用是对立又统一的矛盾体,古籍在利用过程中不可避免地对纸张存在一定程度的损害,而且从长久看一种古籍的存取阅读次数是有限的,但是从另一个角度来讲,古籍保护的目的就是为了利用,没有利用的古籍也就失去了保护的意义。当前,解决古籍保护与利用这对矛盾最有效的方法是实行古籍数字化。古籍数字化被称为再生性保护,借助现代科学技术和先进的设备对古籍文献进行加工处理,把纸质文献内容转变为电子数据方式进行存取,使古籍内容复制或转移到其他载体上,通过光盘、网络等介质保存和传播,实现了对以纸张为载体的原有古籍的保护和再利用。

古籍数字化的第一步是利用相机和专业的翻拍架对古籍拍照,因古籍保存时间久,有的纸张风化严重,在拍照过程中要注意减少对古籍的损害。

首先,要注意光线问题。数码相机不能开闪光灯,翻拍架上的照明灯要尽量采用最新的LED灯。因为节能灯会发射出紫外线等有害光线,紫外线会使古籍纸张变色,失去韧性;而普通的白炽灯在使用过程中只有20%的电能转换为光能,80%的电能转换为热能,长久使用会使周围的空气温度迅速升高,在拍摄过程中古籍距离白炽灯较近,过高的温度会打破古籍自身的温湿度平衡,从而使纸张变色,变得更加脆弱。所以相比较而言,LED灯电能利用率高,基本不产生热量,也不散发出紫外线等有害光,是古籍拍照时照明设备的最优选择,有利于古籍的保护。

其次,古籍翻拍过程还要注意不要损坏古籍的纸张和原有的装订结构,最大限度地保持其原生态。有的中医古籍尤其是一些清末或者民国的版本,纸张薄、韧度低、纹理粗糙、字体印刷较为模糊,有些版框在装订过程中被缝入书脊中,拍照时无法将整个版框拍完整,而古籍數字化对照片的格式是有要求的,有些古籍翻拍者为使照片合乎要求,为了将整个版框拍摄完整,用力拽扯两边的纸张使书脊中的版框凸显出来,甚至有的工作人员将原有的古籍装订线剪断拆开,从而实现单页拍摄,这些做法都会对古籍造成不可逆的破坏。因此,古籍翻拍要有一定灵活性,掌握一定的度,始终把古籍保护放在第一位。

最后,古籍翻拍最好两人或者多人协作,一人负责专业拍摄,另一人负责对古籍翻页和按压工作,负责翻页的工作人员要佩戴口罩和手套,翻拍过程中不能使用夹子,尽量不要用镇尺,更不要随便用周围的其他物品来压书,以免在纸张上留下痕迹,损坏纸张,污染古籍或引起整册古籍弯曲变形;最好采用带有刻度的翻拍架,若翻拍架底座没有刻度,可自备一把足够长的直尺黏贴于底座适当位置,用于校正古籍的摆放位置,提高翻拍效率和照片质量,缩短每册古籍的拍摄时间,有利于古籍保护工作,这些都是拍摄过程中要注意和改进的事项。

4 古籍保护软实力的重视加强

古籍保护事业不仅要重视先进硬件设备的采购和更新,也要重视提高自身的软实力,包括专业人才的引进与培训、相关规章制度的修订与执行等。

古籍保护需要具备高素质、多学科背景、广泛知识面的复合型人才,尤其是中医古籍保护工作要求相关工作人员要具备中医学、古汉语、文献学、人文历史地理等方面的知识,因此在引进古籍工作人才时不要狭隘地限定在某一专业或学科,要“兼收并蓄、兼容并包、博采众长”。同时注重工作人员相关知识的补充,加强培训工作。“据最近的相关资料统计,不仅古籍保护修复人员全国不足百人,古籍整理编目人员全国也仅有百余人,而且年龄偏高,有青黄不接之势[2]。”其中,古籍修复方面的常识是古籍保护工作者应具备的基本素质和能力。

古籍修复是对古籍的原生性保护,其原则是最大限度保持和恢复古籍的原貌。可以说,古籍修复是古籍保护的终极环节,因此要慎之又慎,并不是所有的古籍都适合进行修复,因为修复工作也是不可逆的,修复过程中出现的失误对古籍的破坏是摧毁性的。

古籍保护工作要注重制度建设,做到有章可循,用良好的制度规范调整古籍保护工作,把保护工作的每个环节落实到个人,提高古籍保护工作人员的积极性和创造性。古籍保护工作需要极强的责任心和使命感,良好的制度、温馨舒适的工作环境,这些都是古籍保护工作的软实力。

总之,中医古籍保护事业是一个系统性的工程,每个方面和层次之间没有主次之分,只有阶段性的差异,因此要多元化、多层次开展保护工作。既要注重古籍保存环境和存取阅读方式的改善,又要开展古籍数字化建设,同时加强制度建设,营造温馨融洽的工作氛围,在加强硬件设备采购的同时更要提高自身的软实力。

参考文献

[1] 杨丹蓉.古籍保护与文化传承——从成都图书馆的古籍保护谈起[J].四川图书馆学报,2008(5):80.

[2] 苏品红.实施古籍保护计划若干问题的思考[J].图书馆工作与研究,2008(2):57.

猜你喜欢

软实力多元化数字化
探讨构成因素在当代雕塑语言中的多元化体现
巧用“多元化”,赋能“双减”作业
揭示数字化转型的内在逻辑
数字化起舞
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
专业化PK多元化