这些词原来是这个意思！

每当陷入文字陷阱的时候，小创总要忍不住感叹一句：“汉语真是博大精深啊！”我们来看一看这些汉语词汇的“冷知识”，不怕你不跌破眼镜哦！

“小鸟依人”最早是用来形容男子的

我们经常用“小鸟依人”来形容年轻女子或小孩儿依偎于人的娇柔可爱的样子，但你知道吗，这个词最初是用来形容五大三粗的汉子的！唐太宗用这个词评论他的书法老师褚遂良，说他“竭诚亲于朕，若飞鸟依人，自加怜爱”，把这句话翻译过来就是“我的老师就像小鸟一样栖息在我的身边，忠心耿耿地陪伴着我，我十分欣慰啊”。

“老伴儿”最早也不是用来称呼配偶的

老爷爷和老奶奶常常称自己的另一半为“老伴儿”。其实，“老伴儿”这个词源于明朝，明宪宗派老太监覃吉给太子当保姆。这个老太监为人正派，忠于职守，太子非常尊重他，就称他为“老伴儿”。

“扯皮”其实是门手艺

“别跟我扯皮，没用！”这里的“扯皮”是指无原则地争论、争吵。然而在古代，“扯皮”是做鼓的一道工序，是一门十分专业的手艺。给鼓钉上皮的时候，要先将皮泡软，紧紧地套在鼓的框架上，再由徒弟用力扯，以便让师傅钉上钉子，固定好皮。在师傅把皮钉好之前，徒弟就要不停地“扯皮”，这可不是动动嘴皮子就能完成的事儿。

科举时代的“倒霉”

我国古代江南地区，在自家孩子参加科举之前，家长会给孩子打气，他们在家门前立起一根旗杆，称之为“楣”。如果孩子考中了，旗杆就一直立着；如果孩子没考中，家长就会把旗杆撤掉，称为“倒楣”。久而久之，“倒楣”就成了“倒霉”，这个词与科举也毫无关系了。

“烂醉如泥”并不像泥巴

“烂醉如泥”是什么意思？是醉得瘫软在地上，像一摊泥巴吗？错了，这里的“泥”指的不是泥巴，而是一种生活在海里的虫子。这种虫子没有骨头，离不开水，一到陆地上就会“失水而醉”，就跟人喝醉了一样。所以，“烂醉如泥”中的“泥”指的是这种泥虫。

“河东狮吼”和狮子没有半点儿关系

“河东狮吼”这个词和陈季常家的那位“母老虎”脱不开关系。但是，你是否有过疑问，既然这个词和“母老虎”有关，为什么不是“河东虎吼”而是“河东狮吼”呢？其实，“河东狮吼”和狮子没有半点儿关系，“狮子吼”是佛教名词，指的是“如来正声”，有威严的意思。“母老虎”往往指的是家里最有权威的人，所以，说到“母老虎”，大家就会想到“河东狮吼”这个词了。

由此可见，词不能乱用，话不能乱说。说话有风险，开口请三思哦！

（文、图选自网络）