“一带一路”倡议与岭南文化的传承传播

□ 霍秀媚

“一带一路”是我国提出的一个国际合作倡议，分别是指“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。习近平总书记于2013年9月和10月分别出访中亚和东南亚等国的时候，先后提出了我国与相关国家共同建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议，这个倡议得到国际社会高度关注。“一带一路”倡议的提出，展示了我国为了促进人类和平、传承人类文明、创造人类财富而与其他国家合作发展新理念，通过依靠中国与有关国家原来制定的双边和多边机制，并借助现今已有的行之有效的区域合作平台，把古代丝绸之路的历史符号活用于现代，通过倡导和平发展，积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治上互相信任、经济上互相融合、文化上和谐包容的利益、命运和责任共同体，为双方国家和地区人民增进福祉。其中，文化交流合作是“一带一路”倡议的重要内容。广州是古代海上丝绸之路的重要始发港，又是岭南文化的中心地，蕴含着丰富的古代海上丝绸之路的文化遗迹、承载着灿烂的岭南文化的内容。在推进“一带一路”倡议实施的过程中，广州要充分利用好自身的优势，更好地传承和传播岭南文化。

一、“一带一路”倡议中文化传播的重大意义

丝绸之路是指古代中国与亚洲、非洲和欧洲的国家进行商业贸易的主要线路，因为古代中国与这条线路上国家贸易以输出丝绸、瓷器等商品为主，这条被称为丝绸之路的贸易线路慢慢发展成为东方与西方之间在经济、政治、文化等诸多方面进行交流的主要通道。古代中国的对外贸易既有陆路，也有海路，所以有陆上丝绸之路和海上丝绸之路之分。陆上丝绸之路，从中国古代都城洛阳起始，经长安（今西安），过河西走廊，连接中亚的国家——阿富汗、伊朗、伊拉克、叙利亚等而达地中海，终于罗马，全长6440公里。这条路被认为是连结亚欧大陆的古代东西方文明的交汇之路，其贸易的商品以丝绸最具代表性。海上丝绸之路，则是古代中国与世界其他地区进行经济文化交流交往的海上通道。古代海上丝绸之路始于中国东南沿海，经过南海与南亚各国连接，再穿过印度洋，进入红海，最后以东非和欧洲为终点，是中国与外国贸易往来的海上大通道，继而又成为文化交流的主要通道。中国输往世界各地的货物，主要以丝绸、瓷器、茶叶等为主。中国境内海上丝绸之路主要有广州、泉州、宁波三个港口和其他一些辅助的港口。自古以来，丝绸之路的兴盛，促进了中国与世界的联系，使世界各国得以了解中国，也使中国能够影响世界。例如：古代中国许多科学文化创新成果通过丝绸之路传到西方后，对促进西方近现代科学的发展起到了积极作用；近代西方的一些科学知识，也通过丝绸之路传到了中国，从而推动了中国的快速发展。因此，丝绸之路在推动东西方思想交流、文化交融中发挥了十分重要的作用，在当今经济全球一体化、人类文明多样化进程中仍然起到不可估量的影响，为东西方的经济往来和文化交流做出了重要贡献。

当今，在经济全球化的背景下，世界各国的经济与文化相互交融，在各国综合国力竞争中文化的地位和作用越来越突出，甚至于越来越依赖于文化的竞争，这就是文化软实力的竞争。文化软实力是一个国家凝聚力、吸引力和影响力高低的重要体现。国家软实力的提升，要具备的一个重要基础就是较强的文化传播力。因此我们一方面要加快我国的文化建设，另一方面要通过推动“一带一路”倡议，以文化交流和传播，提升我国的文化软实力。具体而言，就是要：其一，有利于增强中华民族的凝聚力和影响力，能够提高我国人民群众对本国文化的认同度及外国公众对中国文化的认知度，使中国传统优秀文化和现代优秀文化被了解和认同，从而增强保护民族文化的自觉性，为进一步传承民族精神和发扬时代精神凝聚力量；其二，有利于弘扬和传播我国的价值体系，促进社会主义核心价值观的培养与践行，向“一带一路”沿线国家展示我国社会主义制度的魅力；其三，通过传播我国的文化建设成果增强中华文化的影响力，使“一带一路”沿线国家在感受中国文化魅力的同时，充分认识中国和平崛起以及对文化多样性的尊重，使我国在获得国际社会肯定和认可中树立起更加良好的大国形象。

二、岭南文化蕴含着丰富的古代海上丝绸之路内容

（一）广州是岭南文化的中心地

岭南文化是一种地域文化，它是以广州为中心，以珠江三角洲为主要区域范围所形成的一种具有岭南特色的文化形态。广州是岭南地区历代的政治中心，自古以来行政建制的郡、州、府、省的首府基本都在广州，新中国成立后，又成为广东省的省会所在地。这极大地促进了广州政治、经济、文化的发展，使广州成为了岭南文化的中心地。

地域文化是在特定的自然环境和社会历史条件下形成的，由于五岭的阻隔，相对封闭和独立的岭南地区经济、文化发展相对中原要慢，却因此形成了自己的特色。自西晋末年起，战乱使大量的中原人口南迁，中原先进的生产工具和技术以及各种制度文化和精神文化大量传入岭南，之后经历了两晋南北朝时期的汉越文化大融合，又极大地促进了岭南文化的发展，唐宋时期岭南文化的发展较快，在中国文化中的影响不断扩大。鸦片战争之后，广州成为中西文化交汇的中心，作为“海上丝绸之路”的始发港，广州借助这一经济、文化通道，与世界上一百多个国家发生了联系，文化交流不断扩大和加深，以广州为中心的岭南地区充分吸收了海外文化的精华，融合发展，形成具有岭南特色的文化。岭南文化内容丰富、形态各异，包含了教育、艺术、民间工艺、民俗文化、饮食文化、建筑文化、宗教文化、商业文化等等。

（二）广州拥有丰富的海上丝绸之路文化资源

海上丝绸之路是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道，其起于秦汉，兴于隋唐，盛于宋元，明清时期达到顶峰。广州是古代海上丝绸之路的始发港和重要贸易城市，因此，广州拥有丰富的海上丝绸之路资源与遗迹，这些资源与遗迹，已成为岭南文化的重要组成部分。

广州古称番禺，具有独特的地理优势，“五岭北来峰在地，九州南尽水连天”就是对这种地理特色的生动描述。东江、北江、西江汇聚于广州，并且广州又滨临南海，与浩瀚的太平洋相通，成为我国历代对外贸易的重要口岸。广州的海上对外贸易从秦汉时期就开始了，开辟了海上贸易航线，经两晋、南北州的发展，海上贸易日益繁盛，形成了市舶汇集之地。隋唐时期及之后，广州与海外的交通更为频繁，贸易更加兴隆，隋朝在广州设置了“交市监”，唐朝在广州设置了“市舶使”，都是为了加强对外贸易的管理。宋代广州的对外贸易继续发展，航线不断扩展，为明清广州对外贸易的持续发展奠定了基础。明代的封建统治者出于对海域安全的考虑，时断时续地颁布“禁海令”，使广州的对外贸易出现起伏，但并未停止，到明永乐年间，借助于郑和下西洋的盛大远航活动，广州的对外贸易得以发展和巩固。清代，广州的对外贸易航线有了新发展，继之前开通到东南亚、日本、欧洲等的航线外，又开通了到北美、俄罗斯、大洋洲等的新航线。

建于隋朝的南海神庙坐落在广州黄埔区的庙头村，是我国古代四大海神庙中规模最大、保存得最完好的海神庙，门前建有刻上“海不扬波”四字的巨大石牌坊，寄寓着人们祭奠海神、保佑航海贸易的商人一路平安的良好愿望。神庙所在的扶胥镇也建有码头，唐代以前一直是外来商船的靠泊地，扶胥镇也是当年中外人士聚集的码头贸易区。

历代的对外贸易繁荣，使广州成为中国的第一大港市，也使海外商人不断来此聚居，为规范对外商的管理，唐宋时在广州就划定了专供外国人居住的地区，即蕃坊，蕃坊内专门设置了管理机构——蕃坊司。唐宋时期来华的外国商人以阿拉伯人为主，为满足他们从事宗教活动的需要，广州还建起了怀圣光塔，这是伊斯兰清真寺的建筑。到了明代，由于已设立管理外贸的机构——市舶司，为方便对外商的管理，广州在城西十八甫一带建起了怀远驿。据《广东通志》记载：“永乐四年（1406年），置怀远驿于广州城蚬子步，建屋一百二十间以居蕃人，隶市舶提举司。”留下广州海上丝绸之路文化印记的古迹还有海珠区的琶洲古塔、长洲岛、海幢寺、西关的海山仙馆、华林寺等等。

到了清朝十三行时期，由于清政府只允许广州“一口通商”，以故造成了广州十三行垄断发展的奇特现象。十三行亦官亦商，一方面代表政府管理外贸，同时还作为国内长途贩运的批发商与外商贸易的代理商，发挥着中外贸易中介的作用。他们在大规模的交易中收取手续费，积累起巨额资本。由于十三行时期广州的对外贸易达到颠峰状态，十三行行商也因此中外闻名。这一时期，广州除了大量出口茶叶、瓷器和丝绸之外，十三行的行商也纷纷引进了西方的机械、医药等产品。使广州成为了中国古代海上丝绸之路的中心，因而广州也就留下了大量的古代海上丝绸之路的遗迹。

（三）岭南文化自古就有与海外文化交流的基础

依赖于古代海上丝绸之路发展起来的中外贸易，不仅带动了岭南地区经济的发展，也带动了岭南地区与海外贸易各国的人员往来与文化交往。因此，古代海上丝绸之路不仅是一条经贸之路，更是一条中外文化交流的大通道。随着佛教、伊斯兰教、天主教和基督教由海外相继传入，广州就成为这些宗教传入中国的第一站，外来宗教传入广州后就不断向内地扩散发展，而中国本土的道教也经由广州传到海外。现今，各大宗教在广州和谐共存、互相尊重、各自发展，形成了广州独特的宗教文化。

中外贸易促进文化交流的现象在近代的广州发展中表现得更为明显，例如西医的传入和中医的外播。17世纪就有美国医生在广州开设西医诊所，很多传教士也为广州带来了西方的医护技术和药品。18、19世纪，随着大量华侨、华人到海外经商和谋生，也把中医药带到了海外。在对外贸易过程中，广州商人一方面通过商品输出，把商品中蕴含的中国文化传播到西方，另一方面又通过进口西方货物，把西方的商品及其蕴含的文化引入中国。例如，通过出口茶叶，给西方国家带来了“饮料革命”，改变了西方国家只喝咖啡的习惯。十三行时期大量的外销画都生动细致地描绘了中国人的生活场景，使西方国家人们更多更便利地了解中国。很多广州商人不仅自己学习外国的先进知识，还把外国的地理、天文、医学、数学等著作翻译过来并广为传播。西方的传教士、艺术家、科学家、医生等也随着商船进入广州，他们建教堂、办学校、建医院，极力传播西方文化，西医接种牛痘疫苗的技术也是最早传入广州，通过广州而传入我国内地的。此外，作为岭南文化中心地的广州，拥有遍布世界各地的华侨华人，其中东南亚的华侨华人更多，这些都成为联结广州与海上丝绸之路沿线国家的重要纽带，也成为我们在实施“一带一路”战略中传承传播岭南文化的重要基础。

三、在实施“一带一路”战略中传承传播岭南文化

广州作为商贸中心的历史源远流长，经久不衰，形成了“千年商都”的美誉。在海上丝绸之路两千多年的历史中，广州是长盛不衰的通商港口。在实施“一带一路”战略中，广州要把握这个重大机遇，充分利用岭南文化中丰富的古代海上丝绸之路资源，传承传播岭南文化，扩大岭南文化在“一带一路”沿线国家中的影响。

（一）加强对岭南文化中海上丝绸之路文化遗迹的挖掘、保护和利用

岭南文化中关于海上丝绸之路的文化遗迹相当丰富，要充分挖掘、利用这些文化遗迹从而使其得到更好的传播和传承保护。具体来说，就是要不断整合、利用这些历史文化遗产，并挖掘、开发其潜在的文化内涵和经济价值，发挥其对城市发展的积极意义，把历史文化遗产融入现代社会生活，促使其不断焕发生机。例如，可以利用古代海上丝绸之路的诸多文化遗迹，把如沙面、长堤、锦纶会馆、海山仙馆、琶洲古港、黄埔村、长洲岛、南海神庙等等资源整合起来，开发成为旅游线路并积极向国内外游客推介。要充分利用广州对海外游客的72小时过境免签证的便利条件，吸引海外游客在广州游览。要利用广州海上丝绸之路资源重点开发“海丝史迹之旅”、“千年商都之旅”、“祭海祈福之旅”、“岭南宗教之旅”、“岭南美食体验之旅”、“岭南传统工艺鉴赏之旅”等文化旅游线路。另外，可考虑与21世纪海上丝绸之路沿线城市和国家的合作，共同开发涉海的跨省、跨境旅游产品，如“海上丝绸之路沿线城市文化鉴赏游”、“广州——东南亚佛教文化精品游”、“海上丝绸之路仿古游”等，打造具有海上丝绸之路特色的国际旅游文化品牌。

（二）继续推进申报“海上丝绸之路”世界文化遗产工作

由联合国教科文组织认定的世界文化遗产在国际上的影响力相当巨大，世界上很多国家都争相把本国具有深厚历史文化底蕴的文化遗产申报成为“世界文化遗产”。而我国古代海上丝绸之路文化资源对“一带一路”倡议的推行具有重大作用，因此，我们不能坐拥这些资源而忽视其价值。所幸目前广州已经启动了与南京等9个城市合作申报“海上丝绸之路”世界文化遗产的工作，2014年3月31日，广州市政府召开广州市海上丝绸之路史迹申报世界文化遗产广州小组第一次全体会议暨工作海动员会。广州还加大宣传方面的力度，广州市文广新局与中央电视台合作拍摄了《国宝档案——广州海丝文物瑰宝》系列节目，并于2014年12月23日在全国播出。2014年4月9日至7月9日，广州与宁波、福州、扬州、蓬莱、北海、南京、漳州、泉州等城市联合举办了“跨越海洋——中国‘海上丝绸之路’九城市文化遗产精品联展”。在推进海上丝绸之路申遗工作方面，广州今后还要继续加大宣传力度，同时按联合国关于“世界文化遗产”认定的要求不断推进这项工作，努力争取申遗成功。

（三）积极开发以海上丝绸之路为内容的文化产品

广州目前的文化产业发展已具有较为雄厚的实力，要进一步扩大海上丝绸之路文化的影响力，就要充分发挥千年商都积淀的文化内涵，将传统商品贸易中的优势延伸到文化产业领域，积极发展对外文化贸易。要积极利用以海上丝绸之路等具有跨国沟通优势的题材，逐步开发具有深厚文化内涵，面向东南亚市场的文化产品。例如开发融合古今海上丝绸之路内容的动漫游戏产品，创作和制作融合岭南民俗风情、反映岭南地区商业贸易发展风貌的影视、小说、曲艺、音乐、舞蹈等文化产品等等，并将这些产品逐步打向东南亚市场。在开发演出项目方面，依充分利用在广州具有演出优势的文艺表演形式如粤剧、广东音乐、木偶、杂技等，积极与海上丝绸之路沿线国家的文化部门和演出机构合作，共同创作、策划以海上丝绸之路文化为内容的艺术精品，并将这些艺术精品策划在东南亚国家进行巡演。文化产品的开发要充分利用当今先进的信息技术、数字化生产、网络化传播的优势，将传统的舞台表演、音乐、美术、文物、文献资源等进行重新包装，进行数字化转换和传播，不断扩大海上丝绸之路文化的影响力。

（四）积极拓展海外文化生产和贸易基地

要扩大岭南文化在“一带一路”沿线国家的影响，广州除了在本土加快文化产品的生产之外，还要利用自身文化产业基础雄厚的优势，主动了解东南亚的文化市场需求，鼓励文化生产企业走出去，积极在沿线国家建立文化生产和贸易的基地，更方便快捷地占领海外文化市场。要逐步发挥集聚优势，扩大对外文化生产和贸易基地的影响，吸引多种所有制形式的文化企业在基地集聚发展，鼓励企业开发以国际市场，特别是东南亚市场为目标的文化贸易服务，形成一批具有规模效应的对外文化贸易产业园区。要加强对这些基地和园区的管理，提供完善的配套服务，吸引国内外从事文化生产和贸易的企业和商家等开展合资合作，搭建海外知名文化与国内文化企业进行战略合作的桥梁。

（五）加强与海上丝绸之路沿线国家学术机构的合作

要积极推进广州与“一带一路”沿线国家的人文合作，多组织与岭南文化相关的国际学术交流活动，充分发挥政府和民间组织的力量，形成合力，探索和分享现代城市发展、商贸发展经验。一方面，依靠政府力量推动“一带一路”沿线国家的人文合作非常重要，另一方面要广泛发挥民间组织的力量，特别是依靠海外华人华侨广泛的人脉和网络也相当重要，要不断能形成合力，更多地组织国际学术交流活动，使岭南的学术文化在“一带一路”沿线国家能够产生更大的影响。要鼓励“一带一路”沿线各国优秀的华人华侨将当地文化与岭南文化结合起来开展各种各样的文化创作和交流，积极发掘和利用当地文化资源，开拓当地的文化市场，使我国与“一带一路”沿线国家的文化发展达到共融共赢的良好局面。

[1] 霍秀媚.岭南文化映照下的广州当代文化发展[J].探求，2010，（3）.

[2] 霍秀媚，关友杏.挖掘利用十三行文化遗迹,助推广州21世纪海上丝绸之路建设[J].探求，2016，（3）.

[3] 温朝霞，孙宁华.提升广州文化软实力的对策思考[J].探求，2011，（7）.