为国学经典普及插上新的翅膀

刘冬颖先后获文学硕士、历史学博士，从事博士后研究，现为黑龙江省重点学科“中国古典文献学”学科带头人。不管有多忙，她都坚持每天写一万字——她的几本书都是在这种状态下写成的。

全年无休，是刘冬颖的生活状态，因為她的假期悉数奉献给了国学传播。“‘经典不只是属于少数学者，而应走向更广阔的大众”，是刘冬颖始终坚持的观点。于是，刘冬颖选择用活泼的方式来传播国学。在很多公开场合，都能看见她穿着一袭旗袍的身影。借助旗袍，让大家关注国学传播，这是她的初衷。眼下，刘冬颖正在从古典文献中辑录出古诗词乐谱，翻译成现代五线谱，并邀约音乐制作人重新编曲，重现古代诗词经典吟唱，并亲自学习声乐演唱。

随着“国学热”的兴起，解读国学经典的书籍也纷至沓来，刘冬颖则认为要读原著。她表示，其实原著都不长，读者可以调整阅读方式。比如每天抄一条《论语》、背一首唐诗，用一本古汉语字典做辅助，别参考其他人对典籍的见解，但要坚持，每天写下来翻译和心得，这样能全方位提高自身修养。endprint