APP下载

在雾中

2018-01-17赫尔曼·黑塞欧凡

扬子江 2018年6期
关键词:树树赫尔曼黑塞

赫尔曼·黑塞 欧凡

多么奇妙,当你雾中漫步!

觸目是兀石孤树,

树树各不相见,

每棵都同样孤独。

当我的生命犹被光华,

我的朋友遍布世界,

如今,雾幕低垂,

我一个也看不见。

你难称智者

若你未识黑暗,

它无声地、挥之不去地

把你隔于万物的彼岸。

多么奇妙,当你雾中漫步!

生命与孤独何殊,

人人互不相识。

个个同样孤独。

猜你喜欢

树树赫尔曼黑塞
映像畜牧业
你怎么知道是我
车夫总在刹车
及时刹车
夜间
叽里呱啦粉碎机
树树皆秋色 山山唯落辉——解析方方《树树皆秋色》中华蓉形象
绿树成荫