主 编 寄 语

韩济生

新年钟声即将敲响，《中国疼痛医学杂志》与您携手走过2017年。在2017和2018交界之际，我谨代表《中国疼痛医学杂志》编辑部全体员工，向孜孜以求的莘莘学子，向守护健康的医务工作者，向支持本刊的各位编委、作者、读者，向指导、支持本刊发展的各学术团体，致以衷心的感谢和新年的祝福！并要回顾一年的成绩和问题，为新的一年提出希望。

2017年有许多值得疼痛界同仁回顾的历史性事件，从中看到疼痛界同仁用辛勤与汗水谱写“2017”的华章，感受到所有疼痛学界同仁对疼痛事业的热爱与执着。

这一年，我们同心聚力，《中国疼痛医学杂志》成绩斐然

中国疼痛医学杂志即将迎来24卷。我刊全年载文量一直保持在240篇左右，即平均每期20篇左右。基础论文与临床论文之比约为1:3。指南或共识类文章从无到有，目前约保持在每季度1篇。全年退稿率保持在70%左右。根据万方目前公布的评估数据，十年（2006～2016）来我刊在：①总被引频次；②影响因子；③基金资助论文占比这三项主要指标来看，呈逐年稳步上升态势。以2006年数据作为100, 则2016年上述三项数据分别增长到603、252和202，即十年增长率达到2～6倍。这些数据是疼痛界全体同仁努力拼搏的成果，也激励着我们继续奋力前行！

这一年，我们同心聚力，疼痛事业发展奋步前行

7月15日在人民大会堂举办的“中国疼痛科成立十周年”新闻发布会，总结疼痛科成立十年来取得的成就。据不完全统计，十年来到疼痛科就诊的病人数增加了十倍。疼痛医学队伍得到相应的扩大并提高。国际疼痛学会主席Judith A. Turner 教授对中国疼痛医学发展取得的进步予以高度肯定，专程前来致辞祝贺。建科十年有关资料正在整理成书，将于2018年5月出版。

这一年，获得天圣铜人奖殊荣

12月3日在北京举办国际针灸学会联合会30周年大会，表彰为阐明针灸（包括针刺镇痛）机理、推广针灸疗法在全球应用做出重大贡献的同仁和集体，颁发“世界针联科技特殊贡献奖”（天圣铜人奖），韩济生代表针刺镇痛研究团队捧回铜人奖座。回顾1月18日国家领导人习近平以针灸铜人作为国礼赠送给世界卫生组织，更加鼓励我们发扬中国特色医疗技术为民除痛。

未来，我们同心聚力，开创辉煌明天

本刊常务副主编樊碧发教授就任本刊姐妹杂志《实用疼痛学杂志》总编辑，《实用疼痛学杂志》常务副总编辑刘小立教授就任我刊副主编，两部杂志既分工又合作，开创中国疼痛医学更辉煌的明天。

随着互联网的快速推广和数字化发展，网络已成为读者获取信息资源和知识的主要途径。当前学术期刊普遍面临新技术的挑战，本刊结合新兴媒体的融合发展，将纸质刊物与电子刊物、微信公众平台、互联网媒体联手并举，使读者能随时随地了解国内外疼痛医学最新进展，学习疼痛知识、了解疼痛信息、宣传疼痛医学专家。

医联体的发展是2017年医学界的一件大事。在国家卫生计生委的鼓励和支持下，由中日医院牵头，联合了国内67家大型三甲医疗机构，与200余家协作单位共同于2016年10月13日成立了“国家临床重点专科·中日医院疼痛专科医联体”。疼痛专科医联体的成立旨在促进慢性疼痛疾病的分级诊疗、提升专科疾病诊断和治疗水平，建立系统化、规范化的疼痛专科医师人才培养体系，推动学科发展。经过近一年的时间，已发展成为20个省级区域中心近千家合作单位的大型疼痛专科医联体，成功地构筑了国家专科医联体平台，受到了卫生行政管理部门和病人的好评，疼痛专科的重要性和必要性得到了空前的提升。目前，已建立积分制管理体系、线上转诊体系、远程会诊体系等多个具体的工作流程和实施方案，为进一步落实分级诊疗，双向转诊，改善人民群众就医做出了突出的贡献，也极大地推动了疼痛学科的建设与发展。

愿疼痛界同仁2018年再出发，竭尽全力提高杂志学术水平，求真务实，再创辉煌。