APP下载

梦幻王国:冰雪公主

2018-01-04佩妮奎恩史密斯陆辛耘改写大然白雪

儿童时代 2017年21期
关键词:伯爵夫人卡兰赫伯特

著 【意】佩妮.奎恩史密斯 译 陆辛耘 改写 大然 绘 白雪

梦幻王国:冰雪公主

著 【意】佩妮.奎恩史密斯 译 陆辛耘 改写 大然 绘 白雪

五 《沉睡曲》的秘密

一片死寂包围了妮维斯的房间。

古纳尔和伯爵夫人一行人冲进房间,急着来到妮维斯身边。一旁的赫伯特王子看着眼前的一幕,知道自己的计划已经成功。

几个小时后,恢复镇静的妮维斯敲响了伯爵夫人的房门。

“早上好,姨妈。我已经好一点了。”妮维斯说。

“至少我们不用再担心卡兰戈尔了,如果不是赫伯特王子,妮维斯,现在……”伯爵夫人抽泣着说道,“我不知道现在你会在哪里。”

“可是他的做法太残忍了,他可以只夺走卡兰戈尔的匕首,然后把卡兰戈尔关进监狱……我觉得赫伯特王子是个邪恶的人。”妮维斯说出了自己的想法。

“宝贝,你可别忘了,是他救了你的命!”

“以那个不幸的生命作为代价吗?我的母亲总说,我们需要尊重所有的生命,包括我们敌人的生命。”

“妮维斯,作为将来的女王,你必须知道什么是感恩,什么是法律。” 伯爵夫人不容争辩地说道。

“我已经对赫伯特王子的英勇行为表示过感激了……”

“赫伯特王子救了你的命,这可不是一声感谢就能解决的。”伯爵夫人拍了拍手。图书管理员哈尔多带着一本厚厚的书突然冒了出来。

“关于冰雪王国的法律……”伯爵夫人边说边示意哈尔多朗读其中的一段,“这里说得很清楚。”

哈尔多清了清嗓子:“如果冰雪王国的公主没有成婚,也没有任何婚约,而她又遇到了威胁生命的危险,那么一旦有人将她救下,也就是拯救了整个王国。公主必须怀着虔诚而感恩的心,满足救命恩人的任何要求……”

“要求?”妮维斯打断了哈尔多,声音显得异常尖锐。

“赫伯特王子已经正式向我提出了对你的求婚。”伯爵夫人的话言简意赅。

一阵可怕的沉默侵入了房间。妮维斯没有回应,她微微弯下腰,走出房门,跑下了楼。她的脑海里只有一个强烈的欲望:继续奔跑,跑到很远的地方。

不久,古纳尔也听到了妮维斯的婚讯,它立马跑到了哈尔多那里。

“这是法律!是我们的规则!!”哈尔多看着古纳尔。

古纳尔轻轻哀嚎了一声。

“不,全都错了,古纳尔!”哈尔多突然说道,“从那个赫伯特来到这里的第一天起,就全都错了。”

古纳尔耐心等待着图书管理员继续倾诉。

“最近这几个星期出现的暴风雪,一定是有人故意阻止他人抵达阿尔甘蒂达城堡,要把我们和其他王国孤立开来。”

古纳尔又发出了一声哀嚎。

“当然,这绝不可能,除非依靠云朵魔法和浓雾药水的帮助,必须使用禁书才行。那些魔法书早就被智慧之王永久性地销毁了。那可都是些邪恶的魔法,古纳尔,不过在我们这座塔楼的书架上,还保存着那些书的副本,目的是用来自卫。”

古纳尔露出了尖牙。

“就在昨晚,我终于明白了原本应当送出的十二封请帖怎么少了一份。”哈尔多拿出了一根红色的乌鸦羽毛,“卡兰戈尔的一只乌鸦偷走了它,交给了王子。那时他已经在冰雪王国了。他就好像……从天而降一般!”

古纳尔站起身。

“这就说明卡兰戈尔和赫伯特在某种程度上说——是同伙。光是想想就会让人害怕。”哈尔多终于说出了他的猜测。

古纳尔爬上桌子,把王国的王室族谱放到地上,又寻找着装有海克塔墨水的瓶子。哈尔多吃惊地注视着它。他觉得,古纳尔正在跟自己说话。

“你让我重新准备第十二封请帖吗?是要一起寄出吗?”哈尔多看着古纳尔坚定的目光,仿佛在那双巨大的瞳孔里发现了什么神秘的东西。

“你到底是谁?”他小声问道。

没等古纳尔回答,哈尔多就坐到书桌前,写完了请帖。“至于接下来会发生什么,我们只好听天由命了。”

而此时,赫伯特正洋洋得意。很快,妮维斯就将成为他的新娘,这样,他就能掌握自己正在寻找的秘密。

婚礼的请柬已经全数发出,哈尔多与古纳尔秘密准备的那些混杂在了其中。虽然妮维斯和赫伯特还未成婚,伯爵夫人却要求他俩一同出访村庄。

赫伯特骑上了自己的黑马,妮维斯穿着一袭金白相间的裙子,戴着一顶精致的钻石王冠,骑上了一匹白色的战马,俨然已是一名真正的女王。在他们身后,是装着“生命之树”果实的金色雪车。古纳尔则带着狼群走在队首,负责开路。就这样,队伍出发了。

这天晴空万里,持续数周的暴风雪已经成了遥远的回忆。根据王国的传统,王子与公主并驾而行。

他们经过了港口以及 “生命之树”所在的大山,开始深入王国的腹地,朝着“东方高原”进发,他们穿过一片片的平原,缓缓攀上了“东方高原”。

整个队伍抵达村庄的时候,夜幕已经降临。迎接他们的是村长,虽然瘦小,眼神却真诚又自信。

“各位父老乡亲,我今天来到这里还有一个特殊的原因。让我来向你们介绍:这位是来自洛姆的赫伯特王子,我的未婚夫。”妮维斯一口气说完了这段话,因为这样,她就不会感觉到胃里泛起的不适。

“那我们必须好好庆祝一下啦!” 村民们欢呼雀跃。

他们迅速把橙子从雪车上卸了下来。随后,它们就出现在了仓促准备的木制盘子里。好几张石桌也被扛到了小广场的一侧。村里的男人向赫伯特分别介绍着自己,一旁的赫伯特却若有所思。

很快,第一批鱼已经烤好,散发出阵阵香味。村长找来了一把简易的小提琴,一个温柔的女声和着音乐,唱出一首歌曲。歌声讲述了一个男孩在一次外出之后,就再也没有回家。

这首歌唱的正是古纳尔。现在,它正和一群狼在一起。

欢迎晚宴结束后,睡在村庄的帐篷里,妮维斯又做起了噩梦,一旁的古纳尔从沉睡中醒来,慢慢挪到了她身边,用脸轻轻碰醒了她。

这时,一只钴蓝色的甲虫正从他们身边飞开。古纳尔看着它消失在夜空,并没有在意。

醒来的妮维斯起身坐到了毛毯上。

“有一件关于我的事,是你不知道的……”妮维斯小声说道,“就在我父亲去世前不久。他教给了我一首短诗,还让我用生命去保护它。在那首诗里隐藏着一个秘密,它关系到整个广袤国的和睦与安宁。这首诗只有我能知道,只有我,除非是……噢,天啊!”妮维斯感叹道,“我将来爱上的那个男人。”

古纳尔来到妮维斯身前,被她紧紧抱在怀里。

“我不希望赫伯特知道我父亲的那首诗……”妮维斯喃喃说道,“他不是我爱的人,他只是我被迫嫁的人!”

白狼又用脸蹭了蹭她。

“我不是非得告诉他那个秘密的,只要我不告诉他,他就永远也发现不了。我把它放在了我的秘密藏身地。我不能把这个地方透露给任何人,包括你。”

天亮后,妮维斯便与村民告别,启程返回城堡。和来时相比,回程要安静许多。大家各怀心事。

抵达城堡后,妮维斯成天把自己关在房间里。伯爵夫人则带领奥拉威尔张罗着婚礼。而古纳尔总是注视着大海,期盼好消息能够早日传来。它也会试图找出妮维斯向它提起的那首诗的信息。可是,它知道,它最终只能向妮维斯本人打听。

古纳尔在妮维斯的房间找到了那本《睡前小诗》,并递给了她。

“我想知道您父亲的那首诗。” 古纳尔在心里说道。

“你是要我为你念首诗吗,古纳尔?”妮维斯问道。

古纳尔摇了摇头,抬起公主的手,将她带到 “王座大厅”,直到来到宝座前。

它把脸压在了诗集上。

妮维斯突然明白了过来。“你是问我父亲的那首诗吗?”

古纳尔哀嚎了一声。

“你觉得……有危险?”

突然,妮维斯想起几周前的晚上王子曾在厨房哼唱童谣,而她怀疑过那是一首奇怪的催眠曲。

催眠曲,歌词,诗歌。

“噢,不!”妮维斯低声叫道。

她立刻离开了大厅。古纳尔紧随其后。他们一直跑到城堡顶层的阁楼,然后穿过一扇小门。

妮维斯停在了一块黑色的铁板前,她在铁板上敲了三下,等待了片刻,然后又敲了三下。

铁板嘎吱移了开来,露出了一个小房间。里面全是妮维斯的宝贝。

“一定还在这里……”妮维斯一边小声说道,一边在黑暗中熟练地摸索起来。很快她便找到了一个圆筒形状的皮盒子。她看了看古纳尔:“就是这个。你要我打开吗?”

古纳尔点了点头。

于是她拧开圆形的盖子,露出了一个铜制的小圆筒。圆筒里有一块银板,薄得就像一张羊皮纸。

“没有问题,诗歌还在这里。”

古纳尔松了口气,依偎在妮维斯身边。它注视着那张纸,它很清楚:那里藏着冰雪王国的秘密。

妮维斯又回想起跟踪王子的那个夜晚。“他不会得逞的。”她不停重复道。忠实的白狼就在她身边。

妮维斯一直都清楚,这首古老的歌能够赋予掌握歌词的人强大的力量。它分成五段,也就是五首短诗,分别由广袤国的五位公主,也就是妮维斯的姐妹们保管,而妮维斯——冰雪王国的公主,只分到了其中一段。

她的父亲智慧之王曾经说过,那些歌词蕴含了一种神奇的能量,有了它,广袤国里的动物、花草、人类和一切魔幻的生灵——就可以和谐安宁地生活在一起。然而,它也隐藏着一股邪恶的力量,那会使她和姐妹们的王国陷入危机。

她看了古纳尔一眼,不禁抚摸起它厚厚的皮毛。她的父亲曾说,可以把歌词告诉她将来爱上的那个男人。 “如果你就是那个人,那该有多好,古纳尔!”妮维斯继续抽泣着说道。

“我应该让你知道这首诗,古纳尔!现在就请你听好……”

妮维斯用极其微弱的声音唱了起来。她紧张又激动,只念了一遍,她实在担心会被人听见。

“我父亲把它叫做《沉睡曲》。”妮维斯指着银色的纸卷低声说道。

古纳尔没有明白。它不懂,也不能懂。

它只觉得心脏狂跳不止,脑海中也开始回响起一个声音:“你不能向任何人透露你的身份!不能!”

(未完待续)

猜你喜欢

伯爵夫人卡兰赫伯特
改变
北方南方
加9旬夫妇圣诞前被迫分居
不能舍弃的86390秒
歌剧《费加罗的婚礼》和《塞维利亚理发师》中伯爵夫人与罗西娜的思想性比较分析
莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中伯爵夫人的咏叹调分析
雪孩
瓦斯卡兰国家公园等
智者和愚者