The Young Puppet—Maker

只要功夫深，铁杵磨成针。即便缺少天分，但你若坚持不懈，每天努力一点点，每次完善一点点，我相信，你终会获得成功！

参考译文

从前有个特别喜欢木偶的年轻人，他成了一位木偶大师的学徒。遗憾的是，这个年轻人天资愚钝，他的师傅和其他学徒总说他没有做木偶的天赋，说他永远都不会成功。

即便如此，他依然很享受制作木偶的过程。他日复一日地做木偶，以期提高自己的技艺。但尽管他付出了很多努力，其他人也总能挑出他所制做的木偶的不足之处，他也因此被赶出了木偶工坊。

年轻人并未就此放弃，反而下定决心要把所有的时间拿来专心做一种木偶。几年过去了，他的技艺随着每一次新的尝试不断提升。现在，他制作出来的木偶甚至比过去的学徒同僚做的更好。但他仍然在不断改进，精益求精。

到他年老时，他做的木偶已经相当精美。在制作了那么多年的木偶后，他终于完成了自己满意的作品，他说，“我做的木偶已经找不出任何瑕疵了。这次做的木偶很完美！”多年以來，他第一次没有扔掉自己做的木偶，而是将它放在了架子上，感到十分满足和快乐。