惊魂报纸

如果在报纸上看到自己死亡的消息，你一定会被吓到吧！相比之下，文中这位“被死亡”的人并没有惊慌失措，反而做出了一个造福人类的决定。如果你也想像他一样改变预期中的未来，何不现在就开始行动呢？

参考译文

大约在一百多年前，一名男子醒來后从家门口取来了报纸。坐下来翻看的时候，他大吃一惊，因为他竞在讣告栏上看到了自己的名字。报纸错登了他死亡的消息。一开始，他很震惊。但过了一会儿，他反应过来了，想看看别人是怎么评价自己的。

讣告上是这样写的：“炸药之王离世”，以及“他是贩卖死亡的商人”。

这名男子就是炸药的发明者。读完这篇讣告，他问自己，“这就是往后我在人们心目中的形象吗？”

他觉得心里很不是滋味，决定要做出改变，不想自己日后以这种形象为人所铭记。于是自那天起，他开始致力于和平事业。

他叫阿尔弗雷德-诺贝尔，如今一提到伟大的诺贝尔奖，人们就会想起他。就是这个人设立了著名的和平奖，来奖励各行各业为和平事业作出贡献的人士。

know more

Alfred NobeI（阿尔弗雷德·诺贝尔），瑞典化学家、工程师、发明家、军工装备制造商和炸药的发明者。在诺贝尔逝世的前一年，他立嘱将其遗产的大部分作为基金，把每年所得利息分为5份，设立物理、化学、生理或医学、文学及和平5种奖金（即诺贝尔奖），授予世界各国在这些领域对人类作出重大贡献的人。