APP下载

我看中华文化在世界的传播

2017-12-23郝思琪

青年文学家 2017年31期
关键词:外国人外国娱乐

郝思琪

自从中国综合国力提升后就一直想要把自己的文化传播出去,可孔子学院开了一所又一所却没什么效果。同时国内的院线却无片敢与好莱坞大片争雄,年轻人更是对英美日韩剧如数家珍,如此大的反差不禁让人疑惑,问题到底出在哪。

中国历经磨难才站起,在文化传播方面自然比发达国家逊色些,但在国家不断发展的今天,文化传播进展仍如此缓慢,很明显是战略上出了问题。

中國一直试图把京剧、舞狮、《论语》等传统文化传播到国外去,可在国内又有多少年轻人熟悉这些呢?如果连本国人都不喜爱又何谈传播到外国呢。目前我国传播到外国最成功的文化是武术,少林寺不知是多少外国人心中的圣地,也常常在各路影视作品里出镜,而让武术走进外国人心中的正是李小龙和成龙,时至今日两人在外国仍有很大名气。这个案例为我国向外传播文化提供了一个方法——娱乐。

美国是一个新兴的国家,但凭借着发达的娱乐业让各国熟知它的文化。一个人对美国精神不在意但他会去看美国队长,不知道梅林是谁也会成为《哈利波特》的粉丝,不了解北欧神话也不妨碍喜欢漫威的托尔和洛基。这些作品又会让看它们的人对其中的文化感到好奇,进而去了解。近些年来中国的网络小说不断被翻译到外国受到很多外国人的追捧,为了更好的读懂这些小说外国读者们专门建立了网站来科普阴阳,五行扮猪吃老虎等词的意思,这无疑是一次成功的文化输出。

要想搞好文化传播一定要改变战略,把中国文化融入到漫画,电影,电视剧,游戏等娱乐作品里让各国成为中国文化的粉丝。

猜你喜欢

外国人外国娱乐
外国人如何阅读王维
街上遇见外国人
外国公益广告
娱乐眼
怎么跟外国人推荐《琅琊榜》?
娱乐眼
娱乐眼
娱乐眼
Durmiendo en la Muralla China
外国如何对待官员性丑闻案