全国首部杜比5.1环绕声电视剧《异镇》的制作心得

史文霞+程宏

2015年7月17日，中国首部运用杜比5.1环绕立体声技术编辑制作的电视剧《异镇》在北京卫视播出。电视剧《异镇》让观众们足不出户看大片，在客厅里享受到影院的效果。在2016年度电视节目技术质量奖（金帆奖）评比中，我们编辑制作的电视剧《异镇》获得高清晰度节目录制技术质量奖电视剧类一等奖。本文介绍了该获奖片在后期音视频剪辑的制作方法，同时着重介绍了音频剪辑的工作情况。通过分析、总结剪辑制作流程，提出了一些提升效率的编辑制作手段与方法。

一.引言

北京电视台于2010年3月31日，在纪实高清频道播出了杜比5.1环绕立体声版《北京电视台新址落成专题片》，电视观众可以通过有线电视或者数字地面电视广播来欣赏影院般的效果，开创了我国电视台播出环绕立体声专题片的先河。2013年2月9日，中央电视台《春节联欢晚会》更是实现了杜比5.1环绕立体声文艺晚会的现场直播。杜比5.1环绕立体声的优点是：能量的分散，可以传递出更多更好的低音，使音色更饱满；遮盖更少，可以提高声音的解析度；空间感更强，可以制造出体积更大的声像。环绕立体声除了保留原信号的声源方向感外，还伴随产生围绕感和扩展感的音响效果。在聆听环绕立体声时，聆听者能够区分出来自前后左右的声音，即环绕立体声可以使空间声源扩展到整个水平面乃至垂直面。5.1环绕立体声需要6声道，分别记录节目的左声道、右声道、中置声道（可以强化声音效果）、重低音声道、左环绕立体声、右环绕立体声（可以强化环境气氛和特殊效果的声道）。该6个声轨下缩混成立体声左声道和立体声右声道。

一般电视剧的前期拍摄有语言声和环境声两路声音，而《异镇》的前期拍摄就会按照5.1环绕立体声的标准，现场同时收录左声道、右声道、中置、左环绕、右环绕、重低音六路声音。后期剪辑，再到播出都是按照5.1环绕立体声的标准制作，最大限度的还原拍摄现场，使观众有身历其境的感觉。《异镇》由SMG尚世影业、广东百合蓝色火焰文化传媒股份有限公司、北京共和祥雨影视文化传媒有限公司联合出品，由“怪才”导演龚朝晖、“鬼才”编剧张莱联袂打造，三王组合王千源、王挺、王力可，以及张洪睿、蒙婷宜、秦俊杰、牛、李立群等老中青实力演员主演。

环绕立体声电视剧《异镇》，以抗战时期为背景，讲述了一群身怀绝技的民间义士，潜伏在一个叫做霸下的小镇，执行一项表面就是“生活”实则暗藏玄机的机密任务，并由此发生的有关信仰与救赎的故事。该剧的导演龚朝晖，与著名录音指导娄炜、作曲家李凯共同奋斗了一年多，“用了20个录音师在5个录音棚里工作了10个月，相当于18部电影的量。

二.电视剧《异镇》的后期剪辑制作情况

用于电视剧《异镇》后期剪辑制作的高清后期制作网建立于2010年，制作网选用光纤网和以太网双网框架。后期剪辑选用的大洋非编软件D3-Edit3可以对视频、音频、文字、图片进行各种编辑，并提供后台智能打包。后期制作网负责北京卫视、文艺频道、影视频道等多个频道每天播出的电视剧。我们拿到手的普通电视剧都是成品带中的视频都是制作公司剪辑好的，音频一般1、2声道为立体声，3、4声道为国际声。在制作过程中，我们会发现有的电视剧音乐声、特效声过大，有的甚至于会压盖过对白的声音。这是因为电视剧制作公司在制作的时候，没有分别对音乐和对白声音进行调整，而是为了最大保留声音的动态范围，把声音的峰值整体做的比较接近0 dBFS。对于这种情况我们会在时间线上把声音整体降低，或者使用音频压限器把音頻电平压缩到-9dBFS，最高不超过-6dBFS。我们的播出标准是立体声播出，送播的文件和播出带只保留1、2声道，3、4声道为空白。

就全国第一部杜比5.1环绕立体声的电视剧《异镇》而言，我们拿到手的就是母带，1、2声道为立体声，3、4声道为国际声；前期拿到手的《异镇》共35集。磁带视频信号是高清视频信号，音频为立体声。同时原制作公司使用硬盘为每一集提供了5.1环绕立体声的6个音频文件。通过转码从网络上传，再从台网引到非编站点。因为1、2声道为立体声，所以一般情况下，我们将1、2声道的立体声下缩混成一个单声道，只采集一个声道的音频文件。首先使用SONY HDW-M2000p录像机按高清格式V1080/50i MPEG2-I帧，码流为100Mb/s采集高清视频文件和1声道的音频文件。

《异镇》原制作公司制作共35集。卫视中心要求每天两集不能超85分钟，而原每集时长45分钟，两集时长90分钟，超出了卫视规定的时长。而原制作公司已经制作完成，不可能再次对整个节目进行重新制作，为了满足卫视节目中心的整体安排，需要把35集扩编成36集。接到这个任务对于我来说难度很大。没有素材只能就成品素材进行再次剪辑。还要和已做好的节目在视频、音频、特技处理整个结构上保持一致。既要控制好时间的长短，又要保证故事的完整和连贯性。原节目每一集在片尾处，就本集和下一集都有一个特技的处理，起到回顾本集和下集重点提示的作用。现在打乱了每一集的结构，本集回顾和下一集重点提示都需要我自己来做。首先，以两集为一个标准，先通过看，了解两集的大概内容，找出每一集的故事重点，再把第一集剪辑多出来的部分放置到下一集，进行衔接处理。最后把故事重点的画面剪辑出来，做视频特技处理。做特技处理的画面音乐需要找干干净净的纯音乐声，还要与画面特技运动轨迹对应上。我需要在所有干净的纯音乐声中找到合适的音乐，再找到对应的5.1环绕立体声（如图1）。以此类推，直到做到36集。做好的36集视频文件按播出的要求对视频图像的色度、饱和度、亮度使用示波器逐个画面进行调整。调整好的视频图像做成高清录像带。

音频文件放置顺序为第一轨是原声道、第二轨是5.1环绕立体声的L（左声道）、第三轨是5.1环绕立体声的R（右声道）、第四轨是5.1环绕立体声的C（中置声道）、第五轨是5.1环绕立体声的LS（左环绕声道）、第六轨是5.1环绕立体声的RS（右环绕声道）、第七轨是5.1环绕立体声的LFE（重低音声道）。因为上传的每一集的六个音频文件都是独立的单轨音频文件。只是标注了第几集的各个声道的名称，所以要在创建的时间线上，把采集好的视频和音频剪辑好。

第一轨放置原磁带自带的音频，以第一轨的音频文件作为参照物，再在第二轨上放置5.1环绕立体声的L（左声道）。因为这个声道是纯音乐和特效的声音，波形图没有明显的波形变化，要想和原声轨的音乐声对上，调整起来就有很大的难度了。不能只看音频的波形图，还要认真听音乐的高低、轻重的变化，找到变化的点一帧一帧的进行调整，直到调整到声音完全契合，在音乐声道上不能出现一点的错位。声音一致后把两轨音频编组。再把5.1环绕立体声的R（右声道）放置在第三轨上按上一轨的调整方法调整好，解开前两轨的音频轨，把调整好的三轨音频再次编组。

而第四轨C（中置声道）是对白和解说的声音音频，波形图有相对明显的波形起伏变化，只要找到和原音频对白和解说声波形变化的起伏点，调整的时候可以相对容易一些。第五轨LS（左环绕声道）、第六轨RS（右环绕声道），都是按第二轨的调整方法进行调整。第七轨是重低音LFE，它是上面六轨声音混合的声音，也是按照音频变化的波形图进行调整（如图2）。

因为视频做过重新剪辑，破坏了原有的5.1环绕立体声。需要我自己找到合适的音乐声对应我自己所作的特技，还要找到对应的5.1环绕立体声。按照上面音频调整的方法进行调整。对于自己做过再剪辑的声音部分，要尤为注意轨道上声音的前后过度衔接，不能出现一点的错位。另外，所有声轨上的5.1环绕声要预留出3帧，为再后面的音频调整打包留下调整的余地。

最后要把5.1环绕立体声的六个声道和保留的原1声道的音频对齐编组打包，再通过网络传输到音频科，进行后期的音频编辑。同样以第一轨的原立体声为参照将5.1环绕立体声的多轨音频文件，按环绕立体声的要求，进行编辑、调整，再通过杜比E编码器进行最后的音频编码，编辑成杜比E数据信号，记录到已做好的高清录像带的CH3、CH4上（这是需要将高清录像机的音轨设置为数据格式，不能设置为音频格式）。与此同时，将合成好的环绕立体声六轨音频信号下缩混成立体声音频信号，记录到高清录像带的CH1、CH2音频（这时需要保证CH1、CH2上的立体声音频信号与CH3、CH4上的数据信号，保持同步）。最后对视频及音频进行合成，已达到播出的标准。

三.播出后的效果与成果

北京、上海、重庆、深圳、广州、武汉、山东、河南、河北、湖南、吉林、福建等许多省市的有限电视运营商都支持杜比5.1环绕立体声信号的传输和解码。电视观众只需要将高清机顶盒的HDMI输出或光纤输出接到5.1环绕声系统的功放上或者有杜比5.1环绕立体声解码功能的电视机上，就可以轻松体验到具有杜比5.1环绕声、让人身临其境的的感觉。从声像定位感上、方向感上，为观众创造出身临其境的空间感觉，真正地实现家庭中的“影院”效果。

《异镇》的导演龚朝晖表示：“对于主题和剧情的传达，高品质的声画技术具有一定的优势，它的感染力能够让人更深地融入剧情中。观众就可以坐在家里体验到影院级高保真还原的真实场景，切身体会霸下镇的故事。”尤其在声音细节处理上，《异镇》相当考究，比如《异镇》中王挺倒在血泊中，观众仿佛能够听到血喷涌而出的声音，感受到生死一瞬的紧张。又比如子弹打在墙上，观众甚至能够感受到子弹撞击在墙上泥花飞溅的感觉。

杜比5.1环绕声电视剧《异镇》在北京电视台的制作播出标志着高清5.1环绕立体声电视节目将成为高品质高清影视剧的标杆，成为国内优质高清影视作品的新标准。

四.总结与提升

为了更高效与高质量地开展环绕声节目的剪辑制作，在后续的总结中我们提出了如下改进建议。

1.建议在今后5.1环绕声电视剧的音频采用杜比 E（dolby-E）的格式。

杜比E是一种专业数字音频编码技术，在整条广播链内允许分配多声道音频，允许通过现有的双声道广播电视基础架构，最多分配8个声道的音频及元数据和时间码，确保完成切换、编辑、编码和解码工作，并且简化了音频、视频同步流程。换句话说就是：杜比E允许通过任何数字（AES）音频通道，最多分配8个声道的音频信号，或者在传统的数字录像带、视频服务器、通信链路、交换器及路由器上的1条数字（AES）声道上，记录最多8声道音频，然后完成分发。由于杜比E编码的音频数据采用AES协议作为其传输方式，因此数字录像机、路由转换器、数模转换和所有已存在的数字音频设备，包括从后期制作间到发射台的杜比数字编码器，都可以处理多声道节目。杜比E和画面信号同步进行编辑。杜比E的帧幅结构和视频帧率完全匹配，且支持目前的所有视频格式，因此可以直接在同一盘录像带上，对画面和杜比 E码流进行编辑。杜比E可以经受多代的编解码而不会产生可闻的音频质量下降。杜比E可嵌入HD-SDI接口，并在MXF和MPEG-2传送流中传送。

5.1环绕声电视剧的磁带中音频可有三种信号：杜比 E数据信号、立体声音频信号和多轨音频信号。建议在今后5.1环绕声电视剧的音频采用dolby-E的格式。在购置电视剧时，可以作为技术要求向提供方提出。

2.建议在环绕声电视剧的高清后期制作网增加dolby-E监听设备。

现有普通后期制作网没有dolby-E解码器，没法监听到dolby-E剪辑制作的声音。像我所使用的后期机房没有dolby-E解码器，即使前期花大量的人力、物力拍攝是5.1环绕声，受现有设备的局限也只能就提供单轨的音频。这样视频和音频是分开的，势必要对节目进行第二次的剪辑调整，容易会造成声音的错位，无法还原真正的5.1环绕声。

为了更高效与高质量地开展环绕声节目的剪辑制作，建议在环绕声电视剧的高清后期制作网增加dolby-E解码与监听设备。

众所周知，电视是一门视听的艺术，遵循着视听艺术特性，指导和创作着各种各样形式的艺术作品。电视剧《异镇》就是按照电影的方式，制作成了环绕立体声，这在电视剧业界是很少见的，是一次创新之举。2015年7月17日至8月3日，北京电视台卫视频道播出了全国首部环绕立体声版电视剧《异镇》，是我们北京电视台的一个新的亮点，也是一次创新之举，标志着北京电视台音频事业又向前迈出了坚实的一步。

在互联网时代，用户体验越来越变成一个关键因素。好的用户体验是从细节开始，并贯穿于每一个细节。特别在当前大力提倡供给侧改革的形势下，电视台作为传统媒体的代表，我们要不断探索与实践来提升电视艺术的感染力，提升电视观众的音视频用户体验，满足广大观众日益提高的精神文化需求。B&P

参考文献

[1]《北京电视台环绕立体声节目的制作与播出研究之高清录播》 姚银壮余勇平编著

[2] https：//www.dolby.com/cn/