陛下殿下阁下 尊称为啥都用“下”

岳麓书社

这些称呼相信大家都不陌生，这些都是对他人的尊称。你可能会纳闷：既然是尊称，为何称为“下”，而非“上”呢？

这就要从这些尊称的本义说起，这些相似的称谓有个共同的含义：你的身份地位太高，我不敢直视你的脸，不敢直接与你说话，所以要请人代为转达，以此表示对对方的尊敬。而我只能位居你的陛之下、殿之下、麾之下、阁之下、膝之下、足之下。

“陛”指帝王宫殿的台阶。“陛下”原来指的是站在台阶下的侍者。臣子向天子进言时，不能直呼天子，必须先呼臺下的侍者而告之。后来“陛下”就成为与帝王面对面应对的敬称。

“麾”是军旗与车盖，被用来泛指军队。“麾下”的原意是将旗之下或部下。之后被用作对将帅本人的敬称。

“阁下”一词盛行于唐代，当时是对高级官员的尊称。因为古代高级官员的官署往往称阁，如龙图阁、天禄阁、东阁、文渊阁等等，故以“阁下”相称。“阁下”后被广泛用作对有一定地位者的尊称，今多用于书信中，以及称呼具有显赫的地位、尊严或价值的人。endprint