中国式白桦林
2017-12-05编译
喜剧世界 2017年21期
★编译/西 梅
中国式白桦林
★编译/西 梅
我的女婿廖沙是一个画家,每天画画儿,画的都是油画,经常参加各种画展。他的经纪人非常能干,积极推广廖沙的画作,在美国举办过画展,在欧洲也举办过。这不,不久前还在中国搞了一次。
廖沙的画儿主要画的都是俄罗斯的自然风光,白桦林、教堂和春天冰雪消融时河面上形态各异的浮冰。
中国人非常喜欢俄罗斯的风景画。展会上一共卖了56幅画,当然不只我女婿的,还有别的画家的,但廖沙的占了绝大部分。
有一位不知是中国哪个大学的教授还带着一大群学生来了。他领着学生们边看边讲,当然是用中国话讲的。他们还举着照相机、拿着摄像机又是拍又是录。
总之,无论是经纪人,还是我女婿对这次展出都相当满意。
一年过去了。那位经纪人有了上次成功的经验,又对廖沙说:“咱们趁热打铁,再去中国搞一次画展吧!”于是他就又组织了一次。但这就像钓鱼,以前你来的时候,很快就能钓到一桶鱼,可两天后你再到这个你认为幸运的地方来,就没有一条鱼咬钩了!
“你都想象不到,”我女婿说,“画展结束了,一张画儿也没卖出去!”
那位经纪人心情极度沮丧,决定出去逛逛,信步就进了另一个展厅。那个展厅里也是画展,里面居然人满为患。而展出的画儿上画的竟然也都是白桦林、教堂,还有早春河面上的浮冰。作者们也在场,黑头发,小眼睛,长得也几乎一模一样!
整个大厅里拥拥挤挤挂满了画儿,只有天花板上没挂,而且价格只是廖沙他们的三分之一。
中国人真是一个勤劳的民族!
(摘自作者新浪博客)
编辑/秦远