AI写诗:人工智能的逆袭?
2017-12-04寒云
寒云
AI是什么?英文Artificial Intelligence的缩写,意思是“人工智能”。通俗地说,它是我们过去所认为的机器人的升级版,2.0版甚至3.0版、4.0版。在过去,我们觉得机器人只能做一些简单的操作,人类输入指令,机器人按照指令去做,仅此而已。然而,人工智能下的机器人,早已摆脱“你拍一,我拍一;你拍二,我拍二”的简单重复模式,AI,已经具备了自我学习能力,在人类输入学习方法后,AI可以在已有的范围内做出最大化的学习,Alphago,就是最大的例证。
AI带来的恐慌
Alphago,中文昵称“阿尔法狗”,2016年3月,阿尔法狗与围棋世界冠军、职业九段棋手李世石进行围棋人机大战,以4比1的总比分获胜。一夜之间,扬名世界,“机器人永远无法战胜人类围棋手”的预言被打破。能够战胜人类顶尖围棋手的AI瞬间让无数人感到恐慌。机器人统治人类的时代就要到来了吗?
早在1997年,IBM制造的超级电脑——深蓝就战胜了国际象棋大师卡斯帕罗夫,但人类一直以为,规则看似简单实则深不可测。广博如汪洋大海的围棋是机器人永远无法掌握或者说永远不可能战胜人脑的一种智力游戏,因此,当人类顶尖棋手败于阿尔法狗的时候,才会引起人们如此的恐慌。可,阿尔法狗的“屠杀”,还未终结。
2016年末2017年初,该程序在中国棋类网站上以“大师”(Master)为注册账号与中日韩数十位围棋高手进行快棋对决,连续60局无一败绩;2017年5月,在中国乌镇围棋峰会上,它与排名世界第一的世界围棋冠军柯洁对战,以3比0的总比分获胜。2016年阿尔法狗大战李世石的时候,柯洁曾放言,如果是他出手,绝不会让AI取胜,然而,一年之后,拥有强大的学习能力、步履不停地又疯狂学习了一年之后的阿尔法狗,让柯洁败得心服口服。围棋界公认阿尔法狗的棋力已经超过人类职业围棋顶尖水平,在GoRatings网站公布的世界职业围棋排名中,其等级分曾超过排名人类第一的棋手柯洁。
至此,在围棋领域,AI封神,再无敌手。AI统治人类的景象,似乎不久就要到来了。然而,从目前来看,人类的担心似乎还过早,虽然AI的学习能力强大到可怕,然而,人类最重要的一种叫作“意识”的东西,AI还未具有,或者说,它们还没有“觉醒”,而这个独特到极点的“意识”,才是AI能否真的统治人类的关键。同时,这个“意识”也是AI研究里最大的难点,最难攻克的地方,如何赋予一个石头一样无知无识的东西以人类的“意识”,是AI发展史上的关键。攻克了这个,一切就都迎刃而解了,而那个时候,或许就是人类的末日了。诗人方向有诗云:我看到好的雨落到秧田里,我就赞美;看到石头无知无识,我就默默流泪。耶稣在创世纪里造了石头与人,AI的成长,就是一部人让石头“活”起来的新的“创世纪”吧!
最早的机器人,恐怕就是木偶了吧。“木偶“二字通常还有个前缀,叫作“提線木偶”,这个线是操控在人类手里的,人让它做什么,它就做什么。然后它一路狂飙突进,在制造业上开始代替人类去工作,接着它战胜了象棋大师,又战胜了人类认为不可能战胜的围棋顶尖棋手。发展到这个阶段,所有人都知道,人工智能会慢慢代替大部分人类的工作,尤其是机械的不太需要创造力的工作,而需要创造力的,如科学家,如文字工作者,作家、哲学家……暂时还是安全的。可当有一天,有人告诉我们AI也会写诗了的时候,我们慌了,这最后一片净土也保不住了么?我们当真要被取代了么?这世界以后由AI来供给我们诗歌和小说了么?诗都能写了,岂不是代表着它的“意识”觉醒了么?然而,当我们看到了AI写的诗后,不禁长长地出了一口气,事情还没有那么坏!
AI的诗
这位写出了诗的AI,是微软研究出来的,它叫作“小冰”。她的诗,清新隽永,当然,还很稚嫩。
全世界就在那里
河水上滑过一对对盾牌和长矛
她不再相信这是人们的天堂
眼看着太阳落了下去
这时候不必再有爱的诗句
全世界就在那里
早已拉下了离别的帷幕
生命的颜色
你双颊上的道理
是人们的爱情
撒向天空的一个星
变幻出生命的颜色
我跟着人们跳跃的心
太阳也不必再为我迟疑
记录着生命的凭证
像飞在天空没有羁绊的云
冰雪后的水
那霜雪铺展出的道路
是你的声音啊
雪花中的一点颜色
是开启我生命的象征
我的心儿像冰雪后的水
一滴一滴翻到最后
给我生命的上帝
把它吹到缥缈的长空
AI写诗,说白了,和下围棋一样。阿尔法狗之父德米什·哈萨比斯每天给它“喂”棋谱,可以说,它是“吃”着棋谱长大的,古今中外所有有名的棋谱都被它“吃”了进去,包括王质当年烂柯所观的那场棋局,包括《天龙八部》里无崖子摆下收徒的“珍珑棋局”……它记下了所有的棋局棋谱,然后用它强大的计算能力和学习能力,不断地整合所有的奥妙,最终成为围棋大师。而小冰也同样,微软给它“喂”了大量的古今中外的诗歌,它不断地去学习,学习这种写法,学习所有相关的词汇,但是,最重要的是,它没有学到诗歌的灵魂。小冰这首诗,首先读者读完不明白它想说什么,其次,很容易由这首诗想到中国古代的一首小令——马致远的《天净沙·秋思》:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。相似的地方在哪里?全是意象。可是,小冰的诗却没有《秋思》里的那种意境。不错,许多诗里,都充斥着大量的意象,以至于小冰误以为,诗歌无非就是意象的堆砌。就好像骈文里面全是华丽辞藻的堆砌,事实上空无一物,但骈文起码押韵、对仗,骈四俪六,气势如虹。小冰的诗,却好像无病呻吟,感受不到一丝感情。endprint
我们来看几首经典的现代诗歌,看看它们比小冰的诗强在哪里。
门前
顾城
我多么希望,有一个门口
早晨,阳光照在草上
我们站着
扶着自己的门扇
门很低,但太阳是明亮的
草在结它的种子
风在摇它的叶子
我们站着,不说话
就十分美好
秋日
里尔克
主呵,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
让枝头最后的果实饱满,
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把
最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地
徘徊,落叶纷飞。
我们可以看到,这两首诗都包含有大量意象,但却极有况味,意蕴深远,让人回味无穷。有感情,有意境,词句漂亮,意境美好。意象是为诗歌服务的,诗从来都不为了意象而意象。每一个意象里,都蕴藏、饱含着诗人浓烈的感情与思想。而小冰的诗,太空洞。
在小冰的诗集里,“光明”这个词出现的频率特别高。这是有原因的,根源在于微软小冰所选取学习的那一个时代的诗,是一个讲理想讲追求的时代的产物,“光明”一词被用来象征理想追求。如顾城的诗:“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”
也许微软小冰老是用“光明”这个词并没什么特别的意思,只是机械地调用素材库。素材中“光明”这个词出现的频率特别高,于是小冰打乱素材重新排列组合之后出来的新诗里面“光明”这个词的词频也特别高。
现代诗跟散文差不多,也是講究“形散神不散”的。现代诗跟古诗词相比较,没有格律,形式不拘一格。而一般来说,总有一个中心思想。
曾经流行过的“朦胧诗”,很多并没有一个清晰的中心思想,而是摆脱了现实的约束去追求一种诗意。在那个时代,有一种特别的格调。但是那种“朦胧诗”随着诗歌的没落,已归于沉寂。
能经历时间的洗礼,至今仍广为传播的,更多的是中心思想明确的现实主义的诗。
在诗人于坚眼里,“小冰”的“写作”充其量就是个语言游戏而已,“写得很差,令人生厌的油腔滑调。东一句西一句在表面打转,缺乏内在的抒情逻辑”。于坚毫不掩饰对机器人诗歌的差评:“无论输入多少句子还是写不了真诗,真诗是有灵性的。”他认为,机器人写作只能写“朦胧诗”让读者去猜谜,无法叙事。诗人廖伟棠则一针见血地指出,“‘小冰成功地学会了新诗的糟粕,写的都是滥调”。
诗人马铃薯兄弟也同样表示不屑一顾,“根本在于,为什么要写诗?也许有人会说,这些句子看起来和人们见到过的所谓诗歌很相像,但区别正在于背后,诗人和智能技术两种都使用和调遣文字,但人类写作使用语言文字是整个精神创造活动的一个有机的部分,文字是思想情感的一种呈现方式,而机器人的‘使用文字,则是一种纯技术的选择。”“把机器带有随机性的文字排列称为诗,对缺乏诗歌素养的人们会形成误导。与其把这本书的出版当成文学出版行为,毋宁将其当成推广技术的一种手段。”
结语:
AI发展是时代潮流,不可逆转,但,AI距离成为“人”依然还有很长的路要走,它们的意识还没有觉醒。我们其实不必太过担心,离AI统治人类那天还相当遥远。但是,在AI发展过程中,人类必须时刻警惕,切断每一个有可能导致这一后果的机会。人类历史上,每一次技术革命都会带来恐慌。但事实证明,并没有那么糟糕的后果,很多人失去了工作,但技术革命会带来更多的工作。
AI写诗了,可是我们知道,这是没有灵魂的诗。而这个灵魂,正是人类最宝贵的地方。热爱诗歌吧!趁老虎还没有学会猫爬树的本领。endprint