APP下载

The psychometric properties of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology-Self-Report (QIDS-SR) in patients with HBV-related liver disease

2017-11-29MeiLIUYuanyuanWANGJingZHAOSujunZHENGGaborUNGVARICheeNGZhongpingDUANYutaoXIANG

上海精神医学 2017年1期
关键词:测量学评定量表乙型肝炎

Mei LIU , Yuanyuan WANG, , Jing ZHAO , Sujun ZHENG , Gabor S. UNGVARI , Chee H. NG,Zhong-ping DUAN *, Yutao XIANG *

•Original research article•

The psychometric properties of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology-Self-Report (QIDS-SR) in patients with HBV-related liver disease

Mei LIU1#, Yuanyuan WANG,2#, Jing ZHAO1, Sujun ZHENG1, Gabor S. UNGVARI3,4, Chee H. NG5,Zhong-ping DUAN1*, Yutao XIANG2*

Depressive symptoms, psychometric properties, QIDS-SR, Hepatitis B Virus

1. Introduction

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection affects around 300-400 million people worldwide.[1,2]In China, there are approximately 93 million HBV carriers and about 30 million suffer from chronic hepatitis B.[3]HBV infection is progressive and may lead to cirrhosis, liver failure and hepatocellular carcinoma, causing significant personal suffering and considerable socioeconomic burden.[4]

In the past decade psychiatric comorbidity in HBV-infection has gained increasing attention. Preliminary evidence indicates that comorbid depression is common in Chinese HBV patients,[5]which could be mediated by a variety of factors including antiviral medications, disease-related physical symptoms and the socio-economic consequences of high treatmentcosts.[6,7]HBV-related diseases are associated with fatigue, loss of appetite, abdominal pain and psychological disturbances, such as low self-esteem.[29]Furthermore, discrimination and stigma related to HBV disease often affects patients and their families.[30,31]All these factors could increase the risk of psychiatric comorbidities, particularly depression.[32,33]As depression is eminently treatable, particularly when detected early, routine depression screening would be important in the medical management of HBV patients.

Numerous studies have examined comorbid depression in HBV.[8-14]The measures on depression included the Beck Depression Inventory and its short version,[15]the Hospital Anxiety and Depression Scale[16]and the Zung Self-Rating Depression Scale[17].

The 16-item Quick Inventory of Depressive Symptomatology–Self-Report (QIDS-SR) is a widely used, self-report instrument with well-established psychometric properties.[18]The QIDS-SR can reliably assess depressive symptoms in the previous week in a time-efficient manner in physically healthy psychiatric patients.[19,20]However, its psychometric properties have not been assessed in medically compromised HBV patients.

The current study set out to examine the psychometric properties of the Chinese version of the QIDS-SR in patients with HBV and related liver diseases.

2. Methods

2.1 Settings and subjects

The study was conducted between June 1, 2014 and January 31, 2015 in Beijing YouAn Hospital, which is an 800-bed university affiliated teaching hospital for infectious diseases. Both inpatients and outpatients were consecutively screened to participate. Study entry criteria were as follows: (1) age 18 years or above; (2) diagnosis of HBV carrier, chronic hepatitis B (CHB), hepatitis B cirrhosis or HBV-related Hepatocellular Carcinoma(HCC) according to the Guidelines of Prevention and Treatment for Chronic Hepatitis B (2010 version)[21]and the Recommendations of the Asian Pacific Association for the Study of the Liver (APASL) for the management of hepatocellular carcinoma;[22](3) a total score of 7 or above on the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale(MADRS) indicating at least mild depression;[34](4) ability to communicate, understand the purpose of the study and tolerate a one-hour interview. The study protocol was approved by the Beijing YouAn Hospital Clinical Research Ethics committee. All patients provided written informed consent.

2.2 Instruments and assessment

The Chinese version of the QIDS-SR[18,23]was used to measure the severity of depressive symptoms within the past week. A total score was computed by adding scores of its nine symptom domains: (1)low mood;(2) concentration/decision-making; (3) self-outlook;(4) thoughts of death or suicide; (5) involvement; (6)energy level; (7) sleep (the highest score on any one of the four relevant items – sleep onset insomnia,mid-nocturnal insomnia, early morning insomnia and hypersomnia); (8) appetite/weight change (the highest score on any one of the four relevant items – weight increase, weight decrease, appetite increase and appetite decrease) and (9) agitation/retardation (the highest score on any one of the two relevant items– psychomotor slowing or psychomotor agitation).The total score ranges between 0 and 27, with higher scores indicating more severe depressive symptoms.The MADRS–Chinese version[24,25]was used to measure the severity of depressive symptoms within the past week as the reference standard for sensitivity to change of depressive symptoms measured by the QIDS-SR. The MADRS is a generic measure of severity of depressive symptoms and widely used in the general population and with patients with medical conditions.[24,25]Higher MADRS scores indicate more severe depression.

2.3 Statistical analysis

Data were analyzed with SPSS version 20.0. Cronbach’s alpha was calculated to determine internal consistency.Internal consistency was regarded acceptable if the Cronbach’s alpha was greater than 0.6.[26]The itemscale correlations of the QIDS-SR were tested using Pearson correlation coefficients. Convergent validity was calculated by Pearson correlation between the QIDS-SR and MADRS if the scores on the QIDS-RS and the MADRS were normally distributed, otherwise the Spearman correlation was used. The dimensionality of the QIDS-SR was measured by Principal Component Analysis to obtain the most meaningful original factor structure of the QIDSSR. The scale was unidimensional in patients with HBV,if the percentage of total variance explained by the first principal component was above 20%.[27]

3. Results

Altogether, 689 patients were screened; 245 met study entry criteria and participated in the study. All of them completed the assessment with the QIDS-SR and the MADRS. Table 1a shows the basic demographic and clinical characteristics of the participants. There was no significant difference in demographic and clinical characteristics among the different HBV groups.Cronbach’s alpha for the QIDS-SR was 0.796, indicating good internal consistency. All domains, if deleted,consistently decreased the total scale alpha (Table 1b).The QIDS-SR was highly correlated with the MADRS(r=0.698, p<0.001), indicating good convergent validity for the QIDS-SR. Principal component analysis was carried out to examine whether the QIDS-SR was unidimensional. The percentage of total variance explained by the first principal component for the QIDS-SR was 27.4%, thus indicating unidimensionality of the QIDS-SR.[27]

Figure 1. Flowchart of study

Table1a. Basic demographic and clinical characteristics of the study sample (n=245)

Table 1b. Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS-SR) scores in HBV patients

4. Discussion

4.1 Main findings

To the best of our knowledge, this was the first study that examined the psychometric properties of the QIDS-SR in patients with HBV. The findings indicate that QIDS-SR is a reliable and valid instrument for screening depressive symptoms in HBV patients.

Acceptable internal consistency (>0.65) was found for the QIDS-SR in testing HBV patients, which is consistent with the findings in clinically depressed samples.[23]Item-to-total score correlations showed that the sleep and appetite/weight domains had the lowest correlation, confirming other findings in depression.[18,28]Moreover, item-to-total score correlations of sad mood and involvement had the highest correlation, which is also consistent with the results found in depression.[19]Compared to the MADRS, the QIDS-SR showed good convergent validity. This is consistent with initial structure obtained in depression where the the Hamilton Depression Rating Scale (HAMD) was used as the comparator rating instrument.[18]Principal component analysis identified one major factor from the QIDS-SR,suggesting that the factorial structure of the QIDS-SR in HBV patients is the same as found in depression.[18,19]

4.2 Limitations

Due to the following limitations, the results of this study need to be viewed with caution. First, only patients in one hospital were included, therefore the findings are not applicable to all areas of China.Second, test-retest reliability was not measured because most depressed patients were treated once they were identified. Finally, useful information, such as use of antidepressants and other medications or comorbid anxiety or other physical complications, were not recorded.

4.3 Implications

In conclusion, the Chinese version of the QIDS-SR is an effective tool with good validity and reliability in a clinical sample. Considering that the QIDS-SR could provide independent information about depressive symptoms in a time-efficient manner, it could be useful in assessing depression in patients with HBV infection.

Funding

This work was supported by the Base to Clinical and Scientific Research Cooperation fund of Capital Medical University (15JL67), the High-tech personnel training grant from Beijing Health System (2015-3-104) and the Beijing municipal education commission on science and technology plan projects (KM201610025021).

Conflict of interest statement

Authors do not have any conflict of interest in conducting this study and preparing the manuscript.

Ethical approval

This study was approved by the Ethics Committee of the Beijing YouAn Hospital (No. 22 (2014)).

Informed consent

All patients provided written informed consent.

Authors’ contribution

Study design: Mei Liu, Zhong-Ping Duan, Yu-Tao Xiang.Data collection, analysis and interpretation: Mei Liu,Yuan-Yuan Wang, Jing Zhao.

Drafting of the manuscript: Yuan-Yuan Wang.

Critical revision of the manuscript: Su-Jun Zheng, Gabor S. Ungvari, Chee H. Ng.

Approval of the final version for publication: all coauthors.

1. Custer B, Sullivan SD, Hazlet TK, Iloeje U, Veenstra DL,Kowdley KV. Global epidemiology of hepatitis B virus. J Clin Gastroenterol. 2004; 38(10 Suppl 3): S158-168. doi:http://dx.doi.org/10.1097/00004836-200411003-00008

2. Ott JJ, Stevens GA, Groeger J, Wiersma ST. Global epidemiology of hepatitis B virus infection: new estimates of age-specific HBsAg seroprevalence and endemicity.Vaccine. 2012; 30(12): 2212-2219. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.vaccine.2011.12.116

3. Liang X, Bi S, Yang W, Wang L, Cui G, Cui F, et al.Epidemiological serosurvey of hepatitis B in China--declining HBV prevalence due to hepatitis B vaccination.Vaccine. 2009; 27(47): 6550-6557. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.vaccine.2009.08.048

4. Lavanchy D. Worldwide epidemiology of HBV infection,disease burden, and vaccine prevention. J Clin Virol. 2005;34 Suppl 1: S1-S3. doi: http://dx.doi.org/10.1016/s1386-6532(05)00384-7

5. Duan Z, Kong Y, Zhang J, Guo H. Psychological comorbidities in Chinese patients with acute-on-chronic liver failure. Gen Hosp Psychiatry. 2012; 34(3): 276-281. doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2011.11.012

6. Guo HM, Liu M, Xiang YT, Zhao J, Ungvari GS, Correll CU,et al. Insomnia in adults with chronic hepatitis B, liver failure and cirrhosis: A case-control study. Perspect Psychiatr Care. 2015; doi: http://dx.doi.org/10.1111/ppc.12138

7. Irwin M. Neuroimmunology of disordered sleep in depression and alcoholism. Neuropsychopharmacology.2001; 25(5 Suppl): S45-49. doi: http://dx.doi.org/10.1016/S0893-133X(01)00338-4

8. Volk RJ, Pace TM, Parchman ML. Screening for depression in primary care patients: Dimensionality of the Short Form of the Beck Depression Inventory. Psychological Assessment.1993; 5(2): 173. doi: http://dx.doi.org/10.1037/1040-3590.5.2.173

9. Kunkel EJ, Kim JS, Hann H-W, Oyesanmi O, Menefee LA,Field HL, et al. Depression in Korean immigrants with hepatitis B and related liver diseases. Psychosomatics.2000; 41(6): 472-480. doi: http://dx.doi.org/10.1176/appi.psy.41.6.472

10. Altindag A, Cadirci D, Sirmatel F. Depression and health related quality of life in non-cirrhotic chronic hepatitis B patients and hepatitis B carriers. Neurosciences (Riyadh).2009; 14(1): 56-59

11. Qureshi MO, Khokhar N, Shafqat F. Severity of depression in hepatitis B and hepatitis C patients. J Coll Physicians Surg Pak. 2012; 22(10): 632-634

12. Özkan M, Çorapçioglu A, Balcioglu I, Ertekin E, Khan S,Özdemir S, et al. Psychiatric morbidity and its effect on the quality of life of patients with chronic hepatitis B and hepatitis C. Int J Psychiatry Med. 2006; 36(3): 283-297. doi:http://dx.doi.org/10.2190/d37y-x0jy-39mj-pvxq

13. Atesci FC, Cetin BC, Oguzhanoglu NK, Karadag F, Turgut H.Psychiatric disorders and functioning in hepatitis B virus carriers. Psychosomatics. 2005; 46(2): 142-147. doi: http://dx.doi.org/10.1176/appi.psy.46.2.142

14. Koskinas J, Merkouraki P, Manesis E, Hadziyannis S.Assessment of depression in patients with chronic viral hepatitis: effect of interferon treatment. Digestive Diseases. 2003; 20(3-4): 284-288. doi: http://dx.doi.org/10.1159/000067682

15. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry.1961; 4: 561-571. doi: http://dx.doi.org/10.1001/archpsyc.1961.01710120031004

16. Mumford D, Tareen I, Bajwa M, Bhatti M, Karim R. The translation and evaluation of an Urdu version of the Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr Scand. 1991; 83(2): 81-85. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0447.1991.tb07370.x

17. Zung WW. A self-rating depression scale. Arch General Psychiatry. 1965; 12(1): 63-70

18. Rush AJ, Trivedi MH, Ibrahim HM, Carmody TJ, Arnow B,Klein DN, et al. The 16-Item Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS), clinician rating (QIDS-C), and self-report (QIDS-SR): a psychometric evaluation in patients with chronic major depression. Biol Psychiatry.2003; 54(5): 573-583. doi: http://dx.doi.org/10.1016/s0006-3223(02)01866-8

19. Trivedi MH, Rush A, Ibrahim H, Carmody T, Biggs M, Suppes T, et al. The Inventory of Depressive Symptomatology,Clinician Rating (IDS-C) and Self-Report (IDS-SR), and the Quick Inventory of Depressive Symptomatology, Clinician Rating (QIDS-C) and Self-Report (QIDS-SR) in public sector patients with mood disorders: a psychometric evaluation.Psychological medicine. 2004; 34(01): 73-82. doi: http://dx.doi.org/10.1017/s0033291703001107

20. Fava M, A John Rush M, Alpert JE, Balasubramani G,Wisniewski SR, Carmin CN, et al. Difference in treatment outcome in outpatients with anxious versus nonanxious depression: a STAR* D report. Am J Psychiatry. 2008; doi:http://dx.doi.org/10.1176/appi.ajp.2007.06111868

21. Jia JD, Li LJ. [The guideline of prevention and treatment for chronic hepatitis B (2010 version)]. Zhong Hua Gan Zang Bing Za Zhi. 2011; 19: 13-24. Chinese

22. Sarin SK, Kumar A, Almeida JA, Chawla YK, Fan ST,Garg H, et al. Acute-on-chronic liver failure: consensus recommendations of the Asian Pacific Association for the study of the liver (APASL). Hepatol Int. 2009; 3(1): 269-282.doi: http://dx.doi.org/10.1007/s12072-008-9106-x

23. Liu J, Xiang YT, Wang G, Zhu XZ, Ungvari GS, Kilbourne AM, et al. Psychometric properties of the Chinese versions of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology -Clinician Rating (C-QIDS-C) and Self-Report (C-QIDS-SR).J Affect Disord. 2013; 147(1-3): 421-424. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2012.08.035

24. Montgomery SA, Asberg M. A new depression scale designed to be sensitive to change. Br J Psychiatry. 1979;134: 382-389. doi: http://dx.doi.org/10.1192/bjp.134.4.382

25. Zhu CM, Zhang MY. Montgomery and Asberg Depression Scale - Chinese version. In: Zhang MY, ed. [Handbook of Rating Scales in Psychiatry]. Changsha, Hunan: Hunan Sciences & Technology Press; 1998. pp: 127-129. Chinese

26. Lako IM, Bruggeman R, Knegtering H, Wiersma D,Schoevers RA, Slooff CJ, et al. A systematic review of instruments to measure depressive symptoms in patients with schizophrenia. J Affect Disord. 2012; 140(1): 38-47.doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2011.10.014

27. Reckase MD. Unifactor Latent Trait Models Applied to Multi-Factor Tests: Results and Implications. J Educ Stat.1979; 4: 207-230. doi: http://dx.doi.org/10.2307/1164671

28. Rush AJ, Bernstein IH, Trivedi MH, Carmody TJ, Wisniewski S, Mundt JC, et al. An evaluation of the quick inventory of depressive symptomatology and the hamilton rating scale for depression: a sequenced treatment alternatives to relieve depression trial report. Biol Psychiatry.2006; 59(6): 493-501. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.biopsych.2005.08.022

29. Gutteling JJ, de Man RA, van der Plas SM, Schalm SW,Busschbach JJ, Darlington AS. Determinants of quality of life in chronic liver patients. Aliment Pharmacol Ther. 2006;23(11): 1629-1635. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2036.2006.02934.x

30. Kan Q, Wen J, Xue R. Discrimination against people with hepatitis B in China. Lancet (London, England). 2015;386(9990): 245-246. doi: http://dx.doi.org/10.1016/s0140-6736(15)61276-4

31. Huang J, Guan ML, Balch J, Wu E, Rao H, Lin A, et al. Survey of Hepatitis B Knowledge and Stigma among Chronically Infected Patients and Uninfected Persons in Beijing, China.Liver Int. 2016. doi: http://dx.doi.org/10.1111/liv.13168

32. Mirabdolhagh Hazaveh M, Dormohammadi Toosi T,Nasiri Toosi M, Tavakoli A, Shahbazi F. Prevalence and severity of depression in chronic viral hepatitis in Iran.Gastroenterol Rep (Oxf). 2015; 3(3): 234-237. doi: http://dx.doi.org/10.1093/gastro/gou091

33. Duan Z, Kong Y, Zhang J, Guo H. Psychological comorbidities in Chinese patients with acute-on-chronic liver failure. Gen Hosp Psychiatry. 2012; 34(3): 276-281. doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2011.11.012

34. Ma XR, Hou CL, Zang Y, Jia FJ, Lin YQ, Li Y, et al. Could the Quick Inventory of Depressive Symptomatology-Self-Report (QIDS-SR) be used in depressed schizophrenia patients? J Affect Disord. 2015; 172: 191-194. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2014.09.051

抑郁症状快速评定量表自评版(QIDS-SR)应用于HBV相关肝脏疾病患者的心理测量学特性

刘梅,王园园,赵景,郑素军,Gabor S. U,Chee H. N,段钟平,项玉涛

抑郁症状,心理测量学特性,QIDS-SR,乙型肝炎病毒

Background:Comorbid depression in Hepatitis B virus (HBV) is common. Developing accurate and timeefficient tools to measure depressive symptoms in HBV is important for research and clinical practice in China.

Aims:This study tested the psychometric properties of the Chinese version of the 16-item Quick Inventory of Depressive Symptomatology (QIDS-SR) in HBV patients.

Methods:The study recruited 245 depressed patients with HBV and related liver disease. The severity of depressive symptoms was assessed with the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS) and the QIDS-SR.

Results:Internal consistency (Cronbach’s alpha) was 0.796 for QIDS-SR. The QIDS-SR total score was significantly correlated with the MADRS total score (r=0.698, p<0.001). The QIDS-SR showed unidimensional measurement properties in exploratory factor analysis.

Conclusions:The QIDS-SR (Chinese version) has good psychometric properties in HBV patients and appears to be useful in assessing depression in clinical settings.

[Shanghai Arch Psychiatry. 2017; 29(1): 15-20.

http://dx.doi.org/10.11919/j.issn.1002-0829.216076]

1Artificial Liver Center, Beijing YouAn Hospital, Capital Medical University, Beijing, China;2Unit of Psychiatry, Faculty of Health Sciences, University of Macau, Macao SAR, China;3The University of Notre Dame Australia / Marian Centre, Perth, Australia;

4School of Psychiatry & Clinical Neurosciences, University of Western Australia, Perth, Australia

5Department of Psychiatry, University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia

#These authors contributed equally to the paper.

* correspondence: Dr. Zhong-Ping Duan, Mailing address: Beijing YouAn Hospital, Beijing, China. Postcode: 100069. E-mail: duan2517@163.com; Dr. Yu-Tao Xiang, Mailing address: 3/F, Building E12, Faculty of Health Sciences, University of Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau SAR, China. E-mail:xyutly@gmail.com

背景:乙型肝炎病毒(HBV)感染伴发抑郁症是一种常见的现象。建立精确并且有时效的工具,用以评估HBV患者抑郁症状,对研究和临床实践是非常重要的。

目的:这项研究测试了抑郁症状快速评定量表自评版(QIDS-SR)在乙型肝炎患者中使用的心理测量学特性。

方法:这项研究招募了245名患有乙型肝炎病毒和相关肝病的抑郁症患者。采用蒙特玛莉抑郁评定量表(MADRS)和QIDS-SR评估抑郁症状的严重程度。

结果:QIDS-SR的内部一致性((Cronbach α)为0.796.其总分与MADRS总分显著相关r=0.698, p<0.001)。探索性因素分析的QIDS-SR显示一维测量性能

结论:QIDS-SR(中文版)在乙型肝炎患者中有良好的心理测量学特性,并且在评估临床抑郁症方面是有用的。

Dr. Mei Liu graduated from Xi’an Jiaotong University with a doctoral degree in medicine in 2005. She then worked as a physician in the Artificial Liver Center at Beijing Youan Hospital. She went to the University of Texas to further her study as a postdoc from 2013 to 2014. Her research interest is the psychological and somatic changes in patients with liver disease.

猜你喜欢

测量学评定量表乙型肝炎
测绘工程专业大地测量学课程思政教学探索与实践
慢性乙型肝炎的预防与治疗
介绍一种恶性综合征评定量表——Francis-Yacoub恶性综合征评定量表
测量学精品资源共享课建设的探索
《测绘学报》被引频次最高的10篇论文(摄影测量学与遥感)
《测绘学报》被引频次最高的10篇论文(大地测量学与导航)
中西医结合治疗慢性乙型肝炎肝纤维化66例
SHANGHAI ARCHIVES OF PSYCHIATRY INSTRUCTIONS TO AUTHORS
《品德与生活(社会)》利用评定理表对学生进行测评初探
慢性乙型肝炎的中医证候与辨证论治