加拿大卑诗省有史以来最大宗移民造假案再有4华人被判监罚款
2017-11-26李丹编辑风火轮设计李阳
记者_李丹 编辑_风火轮 设计_李阳
加拿大卑诗省有史以来最大宗移民造假案再有4华人被判监罚款
记者_李丹 编辑_风火轮 设计_李阳
据加拿大《星岛日报》9月17日报道,加拿大华裔无牌移民顾问王洵(Wang Xun,译音)造假案,再有4名华人被判刑,分别是3名华裔职员及1名假称是职员的客人,刑罚由有条件刑期6个月至两年以及罚款不 等。
该宗加拿大卑诗省有史以来最大宗移民造假案,涉及王洵开设的New Can Consultants Ltd与Wellong International Investments Ltd两家无牌顾问公司。
只有注册移民顾问和移民律师才可办理移民相关事宜
加拿大注册移民顾问徐律在接受《留学》记者采访时表示,移民造假,背后存在着暴利,但是技术含量并不是很高,“比如,伪造护照上的出入境标志,伪造在加拿大居住的证据,这些都违反了加拿大的基本法律。”徐律说。
据徐律介绍,在加拿大,想要从事移民行业,必须是注册移民顾问,或者是移民律师。“只有加拿大注册移民监管委员会ICCRC和加拿大律师工会The Law Society of Upper Canada两个协会可以代理客户做移民相关事宜,注册顾问或者律师的信息可在协会官网上查到。”
而王洵及其公司里的其他人,显然并没有资质。“他们只是注册了一个公司,公司里也没有真正的注册移民顾问和移民律师。”徐律提醒中国公民,在判断公司是否具有资质时,可特别注意下咨询公司的名称,“注册咨询公司的名称需要带有“immigration”字样,这意味注册公司业主或者在职人员中有Law Society律师或者ICCRC注册移民顾问。”一般情况下,不带有“Immigration consulting”,而只有单一“consulting”字眼,或带有“investment、translation、tax service”等与移民无关字眼的,便是不具备移民业务资格,或并不专业的移民公司。
加拿大边境服务局(CBSA)与加拿大税务局(CRA)刑事调查科周五(当地时间15日)称,在2017年9月12日,女被告叶正文(Zhen Wen Ye,译音)被判处有条件刑期两年少一天及罚款94,532元(加币)。女被告是无牌移民顾问,她承认在王洵两间公司任职期间,参与为客户的护照造假和陈述失实,以及在2007年至2011年间,未有申报225,113元收入,逃避42,719元联邦税款。
无牌移民顾问陈田(Tian Gary Chen,译音)被控在New Can Consultants Ltd工作期间,为客户提供假地址和假电话号码,让客户向当局虚报在加国居住。被告于2017年8月29日在二埠省级法庭,被裁定教唆他人作不实陈述,被判处有条件刑期6个月少一天及40小时社会服务。
另一名在New Can Consultants Ltd,Wellong International Investments Ltd及ABS Consulting Ltd工作的无牌移民顾民朱晓本(Xiao Ben Chu,译音),因教唆客户在申请移民时,向当局提供不实资料,于2017年8月10日在温哥华省级法庭判处有条件刑期12个月。
至于被告方车(Che Fang,译音)于2017年7月6日在温哥华省级法庭,承认触犯《移民与难民保护法》、作出虚假陈述的罪名,被判处罚款5万加元。案情透露,被告聘请New Can Consultants Ltd,协助他申请永久居民身份。该公司想出,被告虚报自己是该公司的受薪僱员,每个月收取薪金和报税用的T4,不过被告实际上并非该公司职员。
目前为止,已有8人因本案被判刑。其中王洵,被指为约1,600多个客户在更新枫叶卡或入籍时造假,涉及金额超过千万加元,同时逃税超过73万加元,于2015年10月被省级法院重判入狱7年。迄今,当中逾770个客户已失去他们的身份或被不予受理,其他个案仍在调查中。
加拿大卑诗省有史以来最大宗移民造假案件回顾
2015年10月,华裔无牌移民顾问王洵被控为约1,200个客户造假案罪成,并被温市省级法庭重判入狱7年、罚款91.7万加元。
近年来,基于加拿大移民政策对于中国居民的吸引力,加拿大的移民造假现象一直屡禁不止。“我想不止是他一个公司,在加拿大还会有其他的公司也在做类似的事情。这其实就像一个流水线,所有的东西都是假的,文件换一下名字。”徐律告诉《留学》记者说。
主审法官哈里斯(Reg Harris)在判决时指出,王洵由2006年至2014年期间,在大温区开设New Can Consultants Ltd和Wellong International Investments Ltd两家无牌移民顾问公司,涉嫌为约1,200个客户,在更新枫叶卡或入籍时,进行大规模造假,他们大多数来自中国。王洵除在护照盖假章,替客户伪造在加拿大境内居住时间外,还故意删除申请人不在加拿大证据等,情况十分严重。两家公司涉嫌谋取利润超过1,000万加元,王洵同时涉嫌故意逃避或漏报272万加元收入,及逃税逾73万加元。
哈里斯指出,王洵涉嫌违反《加拿大移民及难民保护法》《刑事法》和《入息税法》被控15项罪名。在王洵承认的8项罪名中,分别获判1—5年不等刑期。“由于王洵从2017年6月开始关押入监,已坐监4个月又20日,以判决前坐监一日可折算1.5日计算,王洵将需再服刑6年4个月又21日。”王洵在起立聆听完判决后,遭法警当庭收押继续囚禁。
法官称,基于王洵“贪婪”(Greed),牟取不当利益,为社会所不容,因此要重判入狱7年。其中,王洵因漏报及逃税分别处罚18.7万及73万加元,合共超过90万加元。
现年46岁、身为工程师的王洵于中国上海出生,1997年移民加拿大,现居于列治文。他曾做过保险、移民中介等不同行业。王洵育有两名年约10多岁儿子。
检控官派特森(Jessica Patterson)表示:“法官重判是向公众发出讯息,这类活动是不会被容忍。”她指出,这样大规模的移民造假案,在加国史无前例,除延续数年,犯罪手法也非常复杂。此外,王洵7个被起诉的员工中,除两人遭通缉外,其中5人在11月初出庭聆讯。