APP下载

法国学者:中国人才是时间的主人

2017-11-17潘亮

环球时报 2017-11-17
关键词:法国人备忘录观念

本报驻法国特约记者 潘亮

“该快的时候快,该慢的时候慢,中国人才是时间的主人。”旅居中国15年的法国哲学家、法国精英工程师学院教学指导委员、法国知名企业培训人克里斯蒂娜·佳玥最近在其新书《为什么中国人有时间》中向法国读者阐述了中国人特有的时间观念。

“我们的时间观念是否存在误区?如何才能像中国人那样睿智地做时间的主人?”佳玥在接受法国媒体采访时表示,中国人处理时间问题比法国人效率更高,这是一种巨大的力量。佳玥举例称,在巴黎人的日常备忘录上,各类约会安排满到几乎无法插针。而中国人不像法国人那样扣着时间表按部就班地研究问题。“法国人普遍认为‘走一步看一步是没有计划的、莽撞的和消极的。而在中国生活,你无法按照时间表死搬硬套,大家几乎每天需要做出临时安排和变更。这种随时随地的变更和安排让中国人塑造了特别积极的应变能力。”

书中写道,虽然很多中国人特别是年轻人看上去特别赶,特别忙,但是他们也懂得减速。应该说中国人在需要快的时候可以快起来,需要慢的时候懂得慢下来,这有点像中国文化的阴阳互补。佳玥说:“中国人处理时间的灵活性‘让我放松,我觉得他们才是时间的主人。”

一位中国企业家收购法国工厂,曾花5小时现场参观问询,法方表示不能理解为什么要用这么久。佳玥认为,法企去中国表现得恰好相反,大家总盯着手表琢磨下一步应该做什么,因此没有足够时间跟中方交流和沟通。所以,中国企业家更明白,花时间观察、倾听、学习才是成功的金钥匙。

另一个让法国人不解的问题是,中国人赴约有非常守时甚至提前到达的好名声,但是他们为何会在最后一刻取消预约?佳玥承认,这是她在中国生活的一个“噩梦”,但是同时让她学到一个哲理:人算不如天算。“我们应该理解,备忘录上的时间安排只是指示性的,而非强制性的。世界是瞬息万变的,如果临时发生突变,人们就应该随机应变。中国人从不像法国人一样紧张地提前一个月、三个月预约,但他们的生活也秩序井然。他们有一个大致的长远规划,但是做生意、谈判,很多事情往往提前三四天筹备就足够。

书中总结道,说中国人有时间,实际上是说中国人有独特的观察能力和掌控时间的智慧,这种能力和智慧是经历了千百年的传统文化熏陶后所形成的,对现代社会也有很深影响。

佳玥说,自己写《中国人有时间》并不单纯为中国人唱赞歌,而是希望中国式时间观念能让法国人受到启发:想做时间的主人,就先要“给时间本身一点儿时间”。据了解,已经有多家法国名企请她为员工介绍和培训以中式的眼光来对待和处理时间。▲

猜你喜欢

法国人备忘录观念
钓鱼的观念
“黄背心”在法国人气走低
当观念成为艺术
民主党版备忘录遭白宫怒怼
殷周时期“中”观念的生成演变
法国人吃得差又懒得动
十二星座时间观念排行榜
哈哈一笑
年终总结