发短信用表情替代句号更真诚

表情符号和缩略语的出现改变了短信息的形态。虽然有人讨厌这些花哨的表情，甚至认为文字里夹杂表情符号显得蠢，但一项最新研究发现，发信息时使用表情符号和缩略语可以更好地表情达意。相反，刻板地在句尾使用句号却容易破坏聊天气氛，显得不真诚。

据英国《每日邮报》15日报道，纽约宾汉姆顿大学的研究人员认为，表情符号和缩略语等可以给纯文字增加附加含义，达到如同面对面交流的效果。主要研究人员西莉亚·克林说：“文字无法依靠声音停顿或面部表情以及手势等传达意思。而且这些完全可以改变词语的意思。”研究人员认为，这些文字无法实现的附加意义现在可以通过表情、缩略语、不规则拼写或使用多个标点符号实现。如“LOL”这三个字母可以形象地表示大笑的样子，“！！！”三个省略号同时使用则可表示非常震惊。

克林教授还发现，句尾是否使用句号差别很大，用了句号反倒使人觉得不够真诚。这也说明标点的使用有时会改变语义。同时，发信息时不使用标点虽然不符合语法习惯，但往往让人觉得更自然，更“走心”。克林及其团队发现，对标点符号的全新理解令使用句号的人越来越少。相反，省略号和各种前卫表情却用得越来越多。克林还指出，这种全新“短信语言”的出现也暗示着人们想表达的意思和别人理解的很可能存在偏差。但无论如何，这种表达的出现既不随机也不草率，它们使文字的意义更丰富。▲

（苗涛）