德拉:在中国的沃土,种下我的创业梦
2017-11-14谢玉婉
◎文/谢玉婉
德拉:在中国的沃土,种下我的创业梦
◎文/谢玉婉
2017年是也门小伙德拉来到中国的第8个年头,当初这个从阿拉伯世界走出的少年,怀着忐忑又敬畏的心情走进了遥遥相望的华夏文明,那时的他无论如何都不会想到,自己会与中国结下深厚的不解之缘……
东方有巨龙,其名为中国
2008年夏天的一个晚上,18岁的也门少年德拉躺在床上辗转难眠,就在前几天,他以全市第4名的优异成绩,取得了国家公派留学的资格,他必须尽快在一众国家中选择一个作为留学目的地。
在备选国家中,既有埃及、约旦等阿拉伯国家,也有马来西亚、俄罗斯等陌生的异域国家,德拉纠结了很久,迟迟没法下决心。
就在这时,父亲告诉他:“听我的,就去中国。”
“中国?”德拉很意外,要知道,从小到大父亲在他心目中就是威严与智慧的象征。早年间,父亲在科威特接受过高等教育,主修政治经济学,回到也门后,在亚丁市政府部门担任要职。德拉和他其余6个兄弟姐妹对于世界的认知,都深受博学的父亲影响。而今,父亲竟然要他去完全陌生的中国求学,他实在不明白原因。
“中国是世界上最具潜力、发展最为瞩目的国家,尤其是最近20年,中国的发展简直颠覆了世人的想象,去这么一个充满活力和无限机遇的地方,你一定会学到很多很多东西。而且,中国的美食世界闻名,你不想尝尝吗?”父亲说话的时候,眼睛里闪烁着光芒。
“我不是不想去,是不敢。中国有着与我们截然不同的历史文化,中文又是世界上最难学的语言之一,我担心自己无法适应。”德拉没有底气地说。
父亲笑了笑,告诉他:“没关系,现在正好有一个机会让你提前了解中国。”父亲口中的机会,正是当年世界瞩目的2008年北京奥运会。那些天,德拉每天都守在电视机旁观看和北京奥运有关的节目,这个海纳百川、魅力无限的东方大国深深撼动了这个少年的内心。或许,自己真的应该勇敢一次,不去试一试怎么知道自己不行?德拉不再犹豫,激动地在申请表上填上了“中国”。
2009年9月,德拉如期踏上了中国的土地,来到南京师范大学,进行了为期一年的语言学习。2010年,他又北上吉林,在长春理工大学正式攻读本科学业,专业是通信工程。
背负着期望,我们继续前行
毕竟是孤身远走他乡,父亲始终放心不下德拉,隔几天就要和他通电话、视频。而德拉向父亲汇报的内容,也渐渐由不适应、不习惯,变成了各种各样有趣好玩的事情。每次学到了新的知识,获得了老师的鼓励,亦或是吃到了特别的美食,德拉都想第一时间与父亲分享。在德拉声情并茂的渲染下,父亲常常羡慕地说:“等我有时间一定也要去中国看看。”于是,父子俩约定,将来由德拉当向导,好好带着父亲领略中国的魅力。
然而,这个约定,却成了德拉心中永远的痛。2010年5月10日,身为亚丁当地政府要员的父亲遭遇了恐怖袭击,不幸遇难。怀着巨大悲痛,德拉匆匆回国,却最终没能见到父亲最后一面。他泪流满面地望着父亲的照片长跪不起,耳边又回响起那些嘱咐:“好好学习,以后要成为很棒的人。”
长大有时就在一瞬间。彻骨的疼痛让德拉立刻成熟起来。他重整自己的内心,回到了长春,更加忘我地投入学习之中,此后多次获得奖学金、优秀留学生等荣誉。2014年,德拉以优异的成绩获得了学士学位。
毕业之后的德拉回到了也门,弟弟妹妹还在上学,哥哥姐姐都身处海外,他要担起父亲的重担,回去照顾母亲和弟妹。然而,由于时局不稳定,像样的工作少之又少。恰逢当时一个朋友的叔叔开了家纯净水公司,从中国无锡进口了一批设备,厂家派了5名技术人员来指导安装,但苦于语言不通,工作一直进展缓慢。中文很溜的德拉于是充当起了翻译,工科背景为他助力不少。两个月后,德拉出色地完成了工作,获得了报酬的同时,他也重新认识到中文的巨大潜力。
2015年,德拉申请了安徽大学的管理学硕士,重新踏上了中国的土地。不仅如此,在德拉的影响下,2016年,原本在马来西亚读书的哥哥也申请了中国的高校读硕士。2017年,德拉的两个弟弟也以优异的成绩争取到了天津大学的留学机会。就这样,四兄弟在中国开启了他们的追梦之旅。每每节假日家人相聚,德拉总会仰望星空,他想告诉遥远的父亲,他们没有辜负他的嘱托和期望,在中国这个满是机遇的国度,大家都将拥有属于自己的美好明天。
扛着创业的大旗,我百折不挠
经历过回国找工作的磨练,德拉决定在研究生期间就要未雨绸缪,为将来做好准备。他把眼光放在了创业上。
这个想法源自一次偶然的工作机会。一天,德拉突然接到无锡那家纯净水设备公司的电话,说是有位来自阿曼的商人要来谈生意,想请德拉再次担任翻译。德拉二话不说就同意了,并在此后的大半个月里经常往返于合肥与无锡。每次有文件发来需要翻译,不管多晚,他都第一时间完成;阿曼客户需要辗转多地考察,他就尽量挤出时间陪同。终于,在德拉的努力下,厂家和客户签订了协议,而德拉自己也获得了比约定的还要多的报酬。阿曼客户说:“你为我们的生意出了很多力,所以你值得更多的报酬。”德拉说,正是这次经历让他感受到了努力工作带来的尊重与肯定,也让他有了成立贸易公司的念头。
为了多积攒经验,他开始与各行各业、来自世界各地的商人打交道。因为精通阿拉伯语、汉语和英语,又有着工科与管理学的专业背景,来找德拉合作的人越来越多。
创业的路往往充满坎坷,更别说是在异国他乡一边读书一边摸索。可德拉却做得有声有色并乐在其中。曾有厂家偷偷联系德拉,希望他能给客户虚报点价格,并允诺给他一些回扣。也曾有客户告诉德拉,只要他能把价格压到最低,自己会额外付给他一部分佣金。但这些都被德拉一口回绝了,“我的工作是让双方都能获利,我只拿自己应得的报酬,损害别人的利益来挣钱看似容易,但代价却是我的信誉。”也正是因为德拉认真负责、诚实守信,越来越多的客户通过互相介绍找到了他,让还在读书的他一刻都不得闲。每逢节假日,别的同学都去度假旅游,对于德拉来说却是最繁忙的时候。
德拉心中的创业梦在一次次实践中愈加清晰,成立一家贸易公司的愿望也离他越来越近。当然,这并不是一件容易的事,可就像当初他纠结着要不要来中国一样,不试试怎么知道?或许,他会打开另一片更广阔的天空。
德拉的小问题:我想在中国创业,成立贸易公司,有经验的前辈能不能来支支招?扫描下方二维码,进入讨论区谈谈你的看法。