丝路艺术节：一场跨越国界的文化盛筵

李晓燕

第四届丝绸之路国际艺术节9月7日在陕西省西安市盛大开幕。这是一场丝路沿线国家文化交流、民心相通的盛会，更是一场跨越国界的文化盛筵。

2014年，由文化部、陕西省人民政府共同主办的第一届丝绸之路国际艺术节隆重举行。艺术节每年举办一届，永久落户陕西。3年多来，艺术节茁壮成长、华丽绽放，参与的国家和地区不断增加，国际影响力与日俱增，品牌号召力愈发凸显，在弘扬以“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”为核心的丝路精神，促进“一带一路”建设和丝路沿线国家和地区文化交流与合作等方面发挥着越来越重要的作用。

本届艺术节吸引了106个国家和地区参与，来自其中23个国家和地区以及国内18个省区市的艺术家带来了184场舞台艺术表演。在艺术节文艺演出、美术展览、文化论坛、惠民巡演四大板块的基础上，国际现代艺术周、国际动漫游戏文化周、国际儿童戏剧周、“国风·秦韵”长安诗歌周以及国际青年汉学家研修班5项专题活动也随之举办。

艺术表演 异彩纷呈

曾多次执导国家级重大晚会的陕西籍著名导演左青，应邀担任本届艺术节《一路同心》晚会总导演。他与来自丝路沿线的10个国家和地区以及我国10个省区市的艺术家，共同完成了这台晚会。

“肖邦是波兰著名的作曲家，秦腔是中国古老的戏剧。我们运用秦腔牌子曲和波兰肖邦曲子融合，希望能产生一种神秘的效果。”左青在接受记者采访时表示。为了表现文化的融合，导演组把陕西省歌舞剧院民族乐团和来自波兰的音乐家的作品融合在一起，创作了一首名叫《肖邦与秦腔》的曲目。

来自印度的雕刻艺术家罗宾·大卫对这样一台充满文化“碰撞”的晚会赞不绝口。“艺术需要交流才能繁荣，我希望有更多的机会与中国的艺术家们相互学习。”他说。

木偶剧是捷克人最爱的戏剧。9月8日至9日，在“第四届丝绸之路国际艺术节·2017年国际儿童剧周”上，来自捷克的提线木偶剧《木头马戏团》在陕西中元小剧场精彩上演，为小朋友们带来了一出集杂技、珍禽异兽、小丑等多种元素的木偶马戏表演。和往届相比，本届“国际儿童戏剧周”更能体现国际化视野和中国传统文化元素，其间共上演11台剧目、28场演出。

与此同时，在索菲特人民大剧院，广东歌舞剧院表演的《沙湾往事》用当代舞蹈艺术元素演绎传奇故事，并用设计巧妙、优美生动的舞段诠释经典音乐的深刻内涵；在西安大剧院，安徽省花鼓灯歌舞剧院有限责任公司表演的舞剧《大禹》，再现了具有家国情怀的奋斗英雄，真实生动地还原了一个不为人所熟知的“凡人”大禹形象；在中贝元小剧场，华州宏权影艺文化传承发展有限公司表演的皮影戏《灯影童真》，循琴声鼓乐和婉转优美的唱腔，通过皮影艺人的巧手演绎，幻化为柴米油盐酱醋茶之外的一幕幕如泣如诉、如真似梦的奇妙享受。

在西安音乐厅，德国莱法州音乐山庄基金会室内乐小组将一场最纯正的古典音乐盛筵带到古都西安。精致、典雅、婉转、唯美……一曲弦乐四重奏让所有喜爱音乐的灵魂都得以浸润其间，静静屏息，侧耳倾听。移步西安音乐学院艺术中心交响音乐厅，一场中世纪古乐音乐会由波兰教授Maria Pomianowska和她的乐团倾情演奏。琴声中，中世纪的神秘故事由一段段古乐娓娓讲述，那是一个悠远的时代，也是一个复兴的时代。此外，俄罗斯、美国、乌克兰、立陶宛、阿尔巴尼亚等国的艺术家也带来了经典之作，唤起观众内心深处的共鸣。

丝路精神 时代丹青

作为艺术节的重要活动，第四届“今日丝绸之路国际美术邀请展”于9月7日上午在陕西省美术博物馆开幕。展览以“丝路精神·时代丹青”为主题，通过邀请和公开征集相结合的方式，汇集了来自100多个国家和地区的1000余位艺术家的1000余件优秀作品，内容丰富、形式多样。

西安建筑科技大学作为美术展的承办方之一，重点策划了国际展板块。“‘今日丝绸之路国际美术邀请展国际美术板块以美术作品形式阐释丝路文化，汇聚各方精品，彰显我国艺术文化的世界影响力。本届展品内容丰富，参展国家数居国内之首。展览展出来自106个国家和地区的270位艺术家的艺术作品，除邀请国内知名美术院校院长作品及国内知名艺术家作品参展外，更有2017德国卡塞尔文献展参展艺术家安吉拉（Angela）等国际舞台上具有重要影响力的艺术家参展，还特别增设毕加索、达利、米罗3位大师巨献专题展，展出大師经典原作。”西安建筑科技大学美术学院院长、国际展板块学术主持蔺宝钢介绍说。

9月8日上午9时，丝绸之路国际美术高峰论坛隆重开幕，来自海外60多个国家的80位海内外艺术家及西安建筑科技大学师生共300余人参加了本次论坛，4位中外嘉宾做了精彩纷呈的主旨演讲。

论坛即将结束之际，蔺宝钢讲起了津巴布韦艺术家玛利亚为能够参加本届艺术节举债凑足机票来到西安的感人故事，引起了参加开幕式嘉宾的高度关注。蒙娜丽莎企业集团的老总为此在下午的论坛上专门筹集一笔资金，委托西安建筑科技大学资助玛利亚在其家乡完成一件雕塑作品，并刻上“第四届丝绸之路国际艺术节”的字样，在其家乡永久陈列。在捐赠仪式上，玛利亚感动得流下了热泪。她表示，一定把中国的文化、中国的丝路精神传播回津巴布韦。

汉学研修 传承海外

本届艺术节开幕当天，国际青年汉学家研修班开班仪式也在西安同步举行。来自俄罗斯、澳大利亚、意大利、土耳其、阿根廷、塞尔维亚、哈萨克斯坦等20个国家的26位优秀青年汉学家应邀来华参加开班仪式，他们的研修方向涉及中国文学、历史、语言、政治、传媒、当代社会、国际关系等领域。

“青年汉学家研修计划”自2014年实施以来，已邀请百余名海外青年学者来华研修。2017年，“青年汉学家研修计划”在北京、上海、西安、郑州各设立一期研修班。据介绍，这是中国文化部和中国社会科学院举办的国际学术文化交流项目，旨在通过邀请海外青年汉学家来华研修帮助他们更加透彻地了解中国文化，并在世界范围弘扬和传播中国文化。

作为此次“青年汉学家研修计划”的承办单位，陕西师范大学承诺一定会办好这次活动，确保研修计划顺利圆满进行。陕西省文化厅副巡视员陆相林表示，随着“一带一路”倡议的提出，作为古丝绸之路起点的西安，已从中国的内陆腹地城市一跃成为中国对外开放的前沿城市。他相信，本次西安班的研修和经历是各位海外青年汉学家与西安结缘的开始，这有益于促进他们在中国学方面的研究，促进他们更深入地了解“一带一路”倡议。

开班仪式上，俄罗斯远东研究所中俄关系研究中心研究员亚历山大表示，他惊叹于中国近年来在科技、经济等领域取得的瞩目成就。他认为，中国的迅速发展不仅改变着中国人的生活，也为解决人类发展问题提供了“中国智慧”和“中国方案”。endprint