观片

翻译：王雷 编辑：黎悦瓣 美编：刘梦玺

观片

翻译：王雷 编辑：黎悦瓣 美编：刘梦玺

我们从年度国际园艺摄影师大赛中精选了这些优秀作品

总冠军

LEE ACASTER，英国，雪墩山国家公园_“那是一个秋天昏暗潮湿的早晨，蕴藏着很多拍摄机会。背景中暗沉的湖水突出了树木的构成和纹理，与纷乱的树叶形成了鲜明的反差。”

索尼A7R，70-200mm镜头，0.6秒，f/11，ISO 100

年度国际园艺摄影师

年度国际园艺摄影师是世界首屈一指的园艺、植物和植物学摄影比赛。作品征集时间为每年的2月至10月，总冠军会获得年度国际园艺摄影师大奖，奖金7500英镑。组别冠军获得英国皇家摄影学会最佳作品奖，奖金2000英镑。

主办方今年还增设了全新的参赛主题，比如“我的园艺故事”和“户外生活”，还专门为手机摄影增设了一个主题“园艺进行时”。本届颁奖典礼将在伦敦基尤皇家植物园的纳什温室举行。

www.igpoty.com

YOUR SHOTS

你也有机会

请将作品及联系方式发送到邮箱

lixuan@syzychina.com标题注明“观片”。给自己一个机会吧！

组别冠军

STEVE LOWRY，英国_“我对显微摄影具有浓厚的兴趣，通过这种方式能展示自然世界里隐藏的美，也为科学与艺术之间架起一座桥梁。这组照片展示了切片并染色的各种花蕾。”

尼康D200与显微镜物镜，奥林巴斯BX45显微镜，电子快门线，转接环，1/500-1/125秒，ISO 100

决赛入围

NIK MUNRO，英国，仲夏夜之梦_“这座山是我们那儿最受人喜爱的名山之一，并为我家花园提供了绝美的背景。随着季节、光线不同，山的景色也在不断变化。这张满月照片是在夏至拍摄的。”

佳能EOS 5D Mark II，佳能16-35mm镜头，1/125秒，f/2.8，ISO 100

决赛入围

J RAMON MORENO，西班牙，城市树木_我当时正在寻找特殊排布的背景，当光线投射出我想要的阴影时，就拍下了这张照片。

尼康D800，尼克尔70-200mm镜头，1/200秒，f/4，ISO 100

优秀奖

MARCO ZAMO，意大利，花开_“一望无际的扁豆花田让卡斯特鲁奇奥公园成为世界最著名的摄影圣地之一。”

尼康D500，适马150-600mm镜头，1/250秒，f/8，ISO 200

最佳优秀奖

KASIA NOWAK，英国，浆果_“在一个秋天有雾的早晨，我发现屋外的灌木上有层层蜘蛛网。”尼康D800，腾龙90mm微距镜头，1秒，f/22，ISO 100

决赛入围

ALBERT CEOLAN，意大利，葡萄丰收_“整个夏天，阳光一直洒在这些藤蔓上，而今葡萄成熟了，等待人们的采摘。丰收的季节意味着纯粹的喜悦，特别是在与他人分享之时。”尼康D4S，尼克尔24-70mm镜头，1/125秒，f/11，ISO 800