借口商店

克里斯塔玛丽亚·菲德勒

没有人知道那个叫“借口商店”的小店是什么时候出现在城里的。三月的一天，它不知从哪里冒了出来。它的店门是紫色的，橱窗里摆满了各种各样的包装盒。

人们都很好奇：这个借口商店究竟怎么做生意呢？

“你听说了吗？”卡雅·胡杜斯问她的丈夫里奥·胡杜斯，“市场前面那条路上开了一家商店，专门卖借口。那些借口写在一张很小的纸条上，然后包装得像彩色的糖果。”

“真不像话！”里奥·胡杜斯气鼓鼓地说。

“借口？”里奥卡雅问，“什么是借口？”卡雅·胡杜斯和里奥·胡杜斯你看看我、我看看你，不知道该怎么向女儿解释。

妈妈试图解释道：“借口就是……充满想象力的辩解。”

“借口就是隐瞒事实，为自己开脱。”爸爸补充道，“反正是我们不需要的东西。”

这是当然，城里没人需要找借口，一切都进行得井井有条：公共汽车准点到站；水电工在需要的时候会立刻出现；邮递员每天早晨都按时送来报纸；面包师每天烤面包；照顾孩子的保姆信守诺言；每一班地铁都按照时刻表运行；学校里也没有人迟到，更没有人会忘记做功课。

就连刚刚上学的里奥卡雅也预言，那个借口商店是很难在城里维持下去的。

但里奥卡雅看到人们凑近借口商店的橱窗，向里面张望，连鼻子都贴到橱窗上去了。

里奥卡雅感到很奇怪。刚开始，她并不相信会有人进那家商店。但后来，里奥卡雅和她的同学玛丽却看到了第一个兴奋地走进那家商店的人，后来进那家商店的人就越来越多了，甚至她们学校高年级的学生也进去过。

里奥卡雅觉得这些都很新鲜。

最有意思的客人到黄昏时分才会来，但可惜的是，里奥卡雅和玛丽这时候必须回家了。晚一些来的客人都把领子拉得很高，或者把帽子压得低低的遮住脸，好像不想被别人认出来，还有人捂着嘴窃窃私语。

一种神秘又让人躁动的空气弥漫在城里。一时间，大家都在议论这家神秘的商店。

那天早晨开始，就连里奥卡雅也认得其中一个了。这个人叫碰可可，是她的同学。

那天，碰可可迟到了。戴着金边眼镜的梦田老师严厉地批评他：“做学生的应该时刻记住——准时上学。”

碰可可辩解道：“是因为一头牛。”

“一头什么牛？”

“一头白色的牛站在我家门口，没人敢从它身边走过。”

一头白色的牛站在碰可可家门口？ 大家都大笑起来。

里奥卡雅敏感地断定：碰可可去过借口商店。从那时候开始，里奥卡雅就开始观察他。但起先并没有发生什么事，碰可可还是像以前一样按时上学。

后来，就在里奥卡雅渐渐淡忘了这事的时候，碰可可又迟到了。

“碰可可！”梦田老师叹了口气，正准备教训他的时候，碰可可赶紧跑到座位上坐好，说：“梦田老师，这次还是因为那头牛。”

“啊？ 又是你家门口的那头牛？ 你不是已经说过一次了吗？”

“对啊，但是这一次，那头牛旁边还坐着一只老虎，长着这么大的眼睛！”碰可可使劲睁大眼睛，做出吓唬人的样子。

但里奥卡雅并没有被吓唬住，她皱着鼻子想，一放暑假她就和玛丽一起去那个借口商店探个究竟。

好不容易等到放暑假，里奥卡雅和玛丽手拉着手，带着激动又紧张的心情走进商店。

商店里面的一切就像人们说的一样，货架上的小方盒子、纸袋子里面装着神秘的东西。商店里的柜台上，展示着装在大玻璃罐子里的五彩斑斓的借口糖。

她们好奇地仔细打量着这些假的糖果，它们真是太诱人了，让人看了就想咬一口。

借口糖的旁边竖了一块牌子：特别供应！

“这是特别为学生准备的物美价廉的借口。”售货员在一旁解释道。他的领结是紫色的，和店门的颜色一样。

“这种借口广受欢迎。”售货员用又细又长的手指从玻璃罐里捏出一块闪闪发光的白绿条纹相间的借口糖。“比如，这个是白色母牛的借口。”

“这个我们早就知道了！”里奥卡雅和玛丽几乎异口同声地说。

里奥卡雅正准备补充那是碰可可最喜欢用的借口。这时候，一位戴着太阳眼镜、留着浓密胡须的先生走进店里，跟售货员打着招呼。

“上午好，我从您这里预定的77号借口到了吗？”

“当然，市长先生。我们专门为政治家准备了金匣子！”售货员赶紧把那只金匣子捧过来。

“在这里请不要叫我市长。”市长低声说道。

市长要告辞的时候，里奥卡雅和玛丽也要走了。

“你们不想买个借口吗？”售货员问。

“哦，不用了。现在放假了，谁还会在这个时候需要借口呢？”里奥卡雅说。

那时，里奥卡雅远没想到，整个夏天有那么多借口。

城里不再像以前那样井井有条了：公共汽车不再准时；水电工不再理会漏水的水管；有时候，早晨的报纸要到晚上才能送来；保姆也不再信守诺言了；面包师睡过了头；开地铁的司机有一天早晨干脆不起床了……人们都说，是因为自己身上长了青椒色的麻疹。

所有的误点、失职都有异想天开的借口。这些有借口的人，有的说自己耳垂上长了紫丁香花色的斑点；有的说自己肚子上长出了蓝白格子，还奇痒难耐。而最离谱的借口正出自市长之口。

一天，愤怒的市民严厉地批评市政府，并且散发传单，要求立即关闭借口商店。

“不行！”市长严肃地说，“这家店是受外星人保护的。如果我们关了这家店，他们会从火星用炒鸡蛋扫射我们的。”

“天哪！我们的市长怎么会说出这种傻话呢？”卡雅·胡杜斯说。

“那是装在金匣子里面为政治家准备的77号借口。”里奥卡雅解释道，“是市长粘了一个假胡子后去借口商店买的。”

卡雅·胡杜斯和里奥·胡杜斯马上用家长的威严语气问里奥卡雅：“你去借口商店干什么？”

“什么也没干，”里奥卡雅说，“只是看看。”

爸爸、妈妈知道这是实话，因为他们相信他们机灵的女儿不需要借口。他们很高兴，决定请里奥卡雅吃冰淇淋。那真是美好的一天。

天气慢慢转凉了，云彩也渐渐变成了灰色。假期结束了，爸爸、妈妈又要去上班，里奥卡雅也要去上学了。一想到上学，里奥卡雅就很激动。

开学第一天，里奥卡雅就兴高采烈地叫上玛丽一起等校车。可是左等不来，右等不来——原来，今天的校车取消了。一位夫人说：“据说，司机今天去牛奶街送货了。”她们只好走路上学了。没想到，学校里有个更大的意外在等着她们。

“亲爱的同学们，”校长对大家说，“很遗憾，今天不上课了。因为梦田老师家门口坐着一头白色的牛，牛的旁边坐着一只瞪着圆眼睛的老虎，老虎旁边还有一头大象。”

里奥卡雅非常失望，不上学的话就太没意思了。于是，她制订了一个计划。她和玛丽勇敢地走向借口商店，她们坐在紫色店门前，不讓任何人踏进店门一步。她们还做了一块牌子，上面写着：此店贩卖愚蠢！想要进店的人一看到牌子，就羞愧地走开了。

到了中午，售货员很奇怪，为什么一个客人都没有呢？ 他急忙打开紫色的店门，看见里奥卡雅、玛丽和那块牌子的时候，气急败坏地说：“你们害得我没了生意，还讽刺我的顾客！马上给我消失！”

这时候，突然有一阵风吹开了商店的窗户，神奇地卷着售货员把他吹到了空中。

售货员被吹得再也看不见了。他那些红色、金色、蓝色的小盒子，还有那些玻璃罐子里闪闪发光的借口糖统统被风卷着，像一条巨龙的尾巴一样跟着他消失了……

·我的阅读笔记·

说一说，为什么人们看到里奥卡雅和玛丽写的牌子后，就羞愧地走开了？endprint