横琴，未来的中国版奥兰多

英国路透社9月17日文章，原题：中国正如何在毗邻澳门的岛上打造本国版的奥兰多就在与世界上最大博彩业中心澳门隔一条狭窄水路相望的地方，一个曾用来养殖牡蛎的岛屿正被转变为中国最新的旅游中心。

过去两年来，在被一些人称作中国版奥兰多——拥有众多大型主题公园的全球旅游胜地——的横琴，房价已翻了一番以上。尽管仍是一片尘土飞扬的建筑工地，但该岛每年正吸引数百万游客前往其核心旅游区游玩。就在上周，西班牙皇家马德里足球俱乐部宣布，将在横琴合作兴建并经营室内互动足球体验中心，并计划在2021年落成营业。

在面积相当于3个澳门的横琴发生的这种转变，是北京促进港澳地区与珠三角地区9个城市加强联系的努力的一部分。与东京和旧金山等其他充满活力的全球著名湾区一样，如今这个城市群也被称作“粤港澳大湾区”。“横琴将成为中国的奥兰多，而澳门和香港分别相当于中国的拉斯维加斯和纽约”，正在其“创意城”项目内帮助皇家马德里打造虚拟现实中心的项目高管拉里·梁表示，“（在不久的将来）一个小时内就能到达以上所有城市。”

“创意城”的娱乐设施还将包括以《饥饿游戏》等好莱坞大片为主题的中国首个狮门电影世界以及一个《国家地理》教育中心等。此外，一些高端连锁酒店正在该岛建造酒店，而奢华游艇制造商们正在修建停靠码头。中国官员认为横琴有助于澳门经济实现多样化，从单一的博彩业转向更健康的旅游业。

来自武汉的王连（音）近来曾带女儿到长隆海洋王国观看鲸鲨和北极熊。行业报告显示，去年参观该主题公园的游客达到850万人次，不但明显高于香港迪士尼吸引的游客数量（610万人次），还几乎相当于澳门去年吸引游客总量（2800万人次）的1/3。“中国人口非常多，他们需要到这么近的地方（去旅游），与（横琴的）经济联系也将有助于澳门发展”，王说。▲

（丁雨晴译）