《走遍天下书为侣》的类比

王宝琪

尤安·艾肯的《走遍天下书为侣》有一句很经典的话：“你喜爱的书就像一个朋友，就像你的家。”这句话是说尤安·艾肯爱书到了痴迷的程度，百看不厌，就像对待一个朋友或是自己的家一样。

有人认为，这句话运用了比喻手法。其实不然，而是作者在句子中的两处省略了“喜爱”，如果补上就是“你喜爱的书就像喜爱一个朋友，就像喜爱你的家”。这里并非简单地把“书”比作“朋友”和“家”，而是对事物与事物“喜爱”的感情类似而做的比较，也就是修辞中的类比。

什么是类比呢？类比是将性质、特点在某些方面相同或相近的不同事物放在一起加以比較，从而引出结论的方法。和比喻不同，比喻是把一个事物比作另一个事物。如“夜晚街市的明灯就像天上的星星”，这句话就把“明灯”比作了“星星”。