龚应恬：艺术总是相通的

记者 张小妹

人物志

龚应恬：艺术总是相通的

记者 张小妹

近日，第31届中国电影金鸡奖的评选刚刚落幕，评选期间评委们从五湖四海集聚到苏州工业园区，从专业的角度出发，探讨今年的金鸡奖最终花落谁家。本届金鸡奖的评委龚应恬也在百忙之中抽出时间，接受了记者的采访。

百变的是角色，不变的是表达

金鸡奖由专业人士评选，有很高的含金量，对电影的艺术性、学术性、专业性要求极高。持续半个月的评选过程，评委们需要从两年积攒的1500部电影里，选出1部最佳影片。接受记者采访前，龚应恬中午12点半才得以休息，简单地吃了午餐就赶来了。评委们从每天早上7点多到半夜都在开会讨论，中途只休息两次，经常讨论到凌晨两点。

龚应恬坚持认为，一部好电影的最低标准是：能够打动所有的观众和评委。第29届金鸡奖中，他的电影曾经打动了评委，如今他角色一变，成为了金鸡奖的评委。回忆当年，他表示：“当时我们的电影准备的很充分，完成度很高，就觉得应该能得到这个奖。现在担任评委才意识到，能够在这么多部电影中脱颖而出，评选上金鸡奖有多不易，在评选过程中，专家的意见和分歧都很大。”

龚应恬当过诗人，当过作家，最后又从编剧变身导演，在各个角色中游刃有余，“我觉得这些转变跟年龄有关。年轻的时候不管不顾，喜欢用诗歌的方式来表达青春的激情；到了一定年龄，发现诗歌不足以表达看到的社会复杂性，就想要转向更宽泛的文学，于是开始写小说；之后为了养家糊口，开始从事剧本创作；但很多时候，编剧的身份不足以把想要表达的东西表达出来，导演才是直观呈现的人。表达中断和表达曲解让我十分痛苦，当导演也是不得已而为之。”在他看来，这3次转身并不是刻意的，是很自然的。几个角色之间也有共通处——表达，表达自己的感受，表达对社会的态度，表达内心最想传递的情怀，表达对这个世界的认识。

因为它是《红楼梦》啊

很多人认识龚应恬是因为那部《疯狂的石头》，殊不知他还是昆曲电影《红楼梦》的导演。《红楼梦》在第29届金鸡奖中被评为最佳戏曲片，这也是龚应恬个人最喜欢的作品。“这么多年了，很难说哪个作品最让我满意。从观众喜欢的角度而言，《疯狂的石头》更胜一筹，从我个人角度来说，我更热衷昆曲电影《红楼梦》。”

“《红楼梦》是一本值得读一辈子的书，从小说到舞台到电影，它的各种形式的版本高达143个。如果能够通过我的努力，把这么一部作品，用喜欢的方式呈现出来，我觉得人生的快乐也不过如此。”龚应恬写诗歌的经历，使得他的电影充满了诗人的情怀；戏曲科班出身的他，导演一部戏曲电影，也了了一个多年的心愿。“尽管我用人生中最黄金的5年拍了《红楼梦》，经济上时间上都损失了很多，但是值得啊！因为它是《红楼梦》！”

戏曲片具备的文学性、唱腔和表演能力，这些在戏曲中已经很完整了，因此，如何把舞台艺术电影化是一部戏曲片的精髓。“拍一部戏曲片要比拍一部故事片复杂得多。”从《红楼梦》的戏曲创作到电影酝酿完成，整个过程花费了5年的时间，仅仅是前期准备就花费了3年，所付出的艰辛是一般人难以想象的。拍摄戏曲片有很多规定的程序，必须录完唱腔再来表演现场，对口型。故事片在现场可以改动，而戏曲片不能。因此，早在拍摄前期，这部电影的呈现方法，导演就已经构思完成了。

当时，昆曲电影《红楼梦》票房惨败，却收获了好的口碑，这是最让龚应恬欣慰的。“现在的生活节奏，让很多急躁的人没办法停下来品味一些有韵味的东西，他们需要的是快节奏的感官刺激。但《红楼梦》有200年的文学支撑，有600年昆曲集大成的呈现方式，只有经过了一番沉淀，它的生命力才会爆发。我觉得有价值的东西，它的魅力永远存在。”

与家乡义乌的情缘，从未间断

作为导演，在影视剧题材的选择上，他也有自己的转变。龚应恬以前喜欢宏大叙事，经常会提及“史诗”，随着年龄的增长，生活经历愈加丰富，社会上走的弯路和跟头多了，慢慢地他更想表达一些身边的熟悉的小人物、小事件。“我也是一个小人物，我与他们的心灵是相通的。在与角色交流的过程中，我就是他，他就是我。有一种踏实感，一点不陌生。”

龚应恬一直有给家乡拍摄影视剧的打算，但总是“近乡情怯”，一涉及到老家，就会忐忑、瞻前顾后、有顾虑，因为那是家乡，总想把它做得最好。近日，龚应恬导演还在筹备《共产党宣言》的剧本，翻译《共产党宣言》的陈望道同是义乌人。《共产党宣言》这部影片，不仅仅代表的是义乌，而是一个群体，一个形态，甚至不仅仅局限在中国，应该是一个国际性的话题。

“《共产党宣言》是老家义乌给我出的一道命题作文，题材宏大，包含内容很有分量，是一个很大的挑战。”龚应恬已经写了半年的剧本，目前写完了几稿，都不满意。“也许，我的《共产党宣言》会跟别人期待的不一样。我依然会从一个小人物的视角来看一段大历史，我不知道这么做风险有多大，既然答应了，那就试试看吧。”

与苏州的缘分，说不尽道不明

龚应恬跟苏州的缘分可不止于金鸡奖，年轻的时候写诗，奠定了龚应恬对苏州最初的了解。从车前子的诗歌以及陆文夫的小说中，他初识苏州。15年前，他和范小青一起担任编剧的电视剧《干部》在苏州拍摄，他第一次真正来到苏州。住在苏州的日子里，那个多雨的季节，苏州的河道，老房子，街头的叫卖声，这座城市透露出的味道，都给他留下了很深的印象。

这次来到苏州，很多人提起当年的《干部》依旧记忆犹新。“我觉得一个创作者的乐趣，也就在这了。通过创作者的努力呈现了一段历史，这段历史以艺术的方式让人们记住了，甚至影响了他们的生活，在他们的记忆中住留。”

龚应恬还喜欢收藏明清家具，他有3个大仓库，收藏了很多家具，在他看来收藏与电影也是相通的。电影的好坏和一个收藏家眼光的好坏，都是属于审美的范畴。旧家具的结构、皮壳和包浆、开门老和做旧，这些跟电影的呈现类似，能否做到灵秀，做到有质感。拍摄影片对他收藏家具也有影响，因此他经常要对家具的历史、文化背景、源流进行追溯。

在他收藏的老家具中，苏作家具占了很大的比例。苏作家具的智慧、秀气、卓越的审美、简洁俊朗，都是他所钟爱的。龚应恬跟身边的朋友开玩笑称：“苏州是我的精神故乡，因为家具和文学，我喜欢上了苏州。这次来到苏州工业园区评金鸡，我又爱上了金鸡湖。”