敢更于大 的 怀梦想
2017-09-03黛安索耶庞启帆
◎黛安·索耶 ○庞启帆/译
敢更于大 的 怀梦想
◎黛安·索耶 ○庞启帆/译
黛安·索耶,美国电视新闻明星记者、主播,观众誉她为手持麦克风的森林女神,美国新闻界称她是神话中的公主
在跟朋友聊天时,我时常说这句话:“回头看看我们生命中的某些特定的时刻,我们的梦想会延伸得更远。”我生命中的一个特定的时刻发生在我17岁的时候。那时,我以一名高中生的身份参加了“美国豆蔻小妞”比赛。有一个人给我留下了深刻印象,她就是凯瑟琳·马歇尔,选美比赛的评委之一、著名的女作家。
选美的最后一天,等候彩排时,凯瑟琳走了进来。她说:“你们已经为自己确立了目标,这是一件好事,因为目标是追求的动力,但我认为你们没有把目标确立得足够高。你们有天分,有智慧,也有机会,应该扩大自己的目标,设想你们一生中能做的最大的事情。无论做什么事情,都应该这样制订目标,也就是敢于心怀更大的梦想。”
我不知道有多少人认真聆听了她的这段话,但她的一席话震撼了我的心灵。我想,她指的不仅仅是这次选美比赛,她更希望我们勇于挑战今后的人生。听了她的话,我感到一阵目眩,就像一个小动物突然被明亮的光线罩住。正是这束光线让我看清了前方的道路,并顺利成为那一年的选美比赛冠军。
随后,我进入威尼斯利学院,并顺利毕业,但我不知道应该从事什么工作。我去找父亲商量。“你最喜欢做什么?”他问。我不假思索地答道:“写作,我喜欢文字的力量,喜欢与人一起工作,对世界上每天所发生的事都充满好奇。”
父亲想了一会儿,说:“那你有没有考虑过到电视台做记者?”这听起来像一个非常大的梦想。但我能行吗?终于,我鼓起勇气,穿上最得体的套装,去说服电视台的新闻主任给我一个机会。他居然答应了!在接下来的两年半里,我作为一名电视台的新闻记者穿梭于各个地方,实现了梦想。
但是,某个晚上,我躺在床上,开始感到不安。我想起了凯瑟琳的话,原来我的心里一直怀着更大的梦想,我一直在寻求着指引这个梦想的方向的标记,也终于理解了凯瑟琳当年所说的话的意思:梦想不是停留在终点,而是需要我们在征程中不停地追求。
不久后,父亲在一次车祸中丧生。他的去世加上我寻求改变的欲望,促使我去寻找一份不同的工作,同时也点燃了我在司法界或政界工作的兴趣。某天,父亲曾经的一位助手对我说:“到华盛顿去怎么样?”几个月后,我告别家人和电视台的同事,登上了飞往华盛顿的飞机。当飞机降落时,我带着一定要在这个地方工作的坚定信念走下了飞机。在白宫官员的眼里,我也许就像一个刚刚进城的村姑,但我并未因此而退缩。由于有父亲一位朋友的推荐,我得到了白宫新闻秘书罗恩·齐格勒的接见。终于,我被白宫新闻办公室录用了。
那是一段令人兴奋的日子,我不顾白天黑夜地投入这份工作。但是那年夏天,总统突然辞职,我被安排进他设在圣克莱门特的过渡时期工作队,他还提出了一个我完全没有心理准备的请求—要我和其他几位作家以及助手一道协助他撰写回忆录。我必须做出一个选择,一个会有重要后果的选择。最终,我决定留下来,也从来没有为这个决定后悔过。
一天,我接到了一个意外的电话,打来电话的人是凯瑟琳。她和她的丈夫要来看望我,看到她,我再次感受到了她那隐含在目光里的意思:下一步是什么?我的心里再次涌起了无所畏惧的力量,使我勇敢面对未来的人生。不久,我加盟美国哥伦比亚广播公司,当了三年“早间新闻”的主播后,又加入了《60分钟时事杂志》节目组,和团队常年像飞轮一般忙得团团转。我时刻准备着一个旅行箱,一接到任务就马上飞往目的地。
后来,我跳槽至美国广播公司(ABC),并工作至今。一次,跟朋友聊天时,朋友问我,是什么让我走到了今天。我想了一会儿,说道:“是敢于心怀更大的梦想。我想,上帝或许会原谅失败,但一定不会原谅放弃尝试。”