地震预警系统挽救生命

香港《南华早报》8月11日文章，原题：中国地震预警系统让人们有救命的数秒钟避险由于中国的地震预警系统，四川各地的人在本月8日的致命地震中得以有了关键的数秒逃生时间。

该系统是中国地震局在2008年汶川大地震后研发的。它在此次九寨沟地震最初震感到来前1分多钟，就向本地区的人们发出警报。

据报道，在离震中约300公里的四川省会成都，系统通过向手机发送信息或公共广播传输的方式，提前整整71秒提醒人们即将发生地震。

成都市民杨丽冰（音）说，自己听到警报时还在上班，突然响起像防空警报一样的广播声音，接着一个尖锐的女声倒计时。约10秒后，整座楼开始摇晃。另据报道，在九寨沟以南约200公里的汶川，人们提前40秒钟收到预警，而在距离震中95公里的甘肃省陇南的居民，获得宝贵的19秒做避险准备。四川、甘肃和陕西省6个城市的一些学校也响起类似警报，预警时间从5秒到38秒不等，当地政府在近20个微博发出预警信息。

中国地震局迄今已投入约20亿元建设预警与速报系统。该系统与日本、墨西哥和美国等地震多发国家所用的类似，是靠监测地震所产生的纵波发挥作用的。纵波的传播速度快，但大都没危害，这就给了机会去预警传播较慢、但危害大得多的横波。预警系统使人们有机会立即采取有可能挽救生命的行动。

中国地震局计划2020年前在全国各地建立1.5万个观察站，特别是在四川、甘肃和云南等关键地区。▲

（作者萨拉·郑，陈俊安译）