日本养老企业在中国寻找商机

本报记者 邢晓婧

据《日本经济新闻》26日报道，日本养老服务企业瞄准中国正在崛起的“银发产业”，涉足这一领域的日本企业日益增多。

报道称，中国的养老产业规模到2030年有望达到22万亿元人民币。日本作为“课题先进国”已为此积累了各种经验，日本企业试图利用这些经验，从中国养老市场中分一杯羹。除行业老大日医学馆已经进入中国市场以外，日本提供上门为老年人洗浴服务的EarthSupport，也与中国企业联手开设日托服务设施。

中国老龄科研中心老龄经济与产业研究所副所长王莉莉26日接受《环球时报》采访时称，日本人口老龄化程度比较深，发展老龄服务产业时间较长，在服务内容、标准与技术等方面有较多经验，其小型化、多机能的社区居家养老模式很适合东方国家。

《环球时报》记者此前曾去日本东京都附近一所名为“柏小羊园”的养老院采访，这里的一大特色是为老人“营造出家的氛围”，不让他们有“被家人抛弃”的感觉。除了为老人提供生活照料、康复护理等服务以外，护工对老人在精神方面的关怀也非常专业。柏小羊园常务理事马场真子告诉《环球时报》记者，在日本想要考取护工资格并非易事，必须通过12门笔试和实践考试。

王莉莉对《环球时报》记者说，日本企业参与中国老龄服务产业要注意“市场定位”和“本土化”两方面问题。目前中国老年人整体收入水平距离高端养老机构的收费标准还有差距。建议结合中国社会特点，精准“市场定位”，提供诸如失能、失智老人护理，术后康复护理等刚需内容的专业化服务。此外在“本土化”方面也需要格外注意，中国老人对服务的需求特点和日本老人或有很大不同。

据报道，日医学馆2016年财报显示，因设施和培训等先行投资增加，其在华经营状况为亏损14亿日元。柏小羊园常务理事马场真子则对《环球时报》记者表示“暂时不会考虑进入中国市场”，因为“中国还缺少完善的医疗和社会保障制度，缺乏发展养老产业的土壤”。

对此，王莉莉表示，中国的人口老龄化是一个快速发展的过程，潜在需求不断增加，养老产业发展很有前景，可以持乐观态度。▲