上半年空气污染加剧

新加坡亚洲新闻频道7月20日文章，原题：中国今年上半年空气质量下降中国环保部表示，由于1月和2月的冬季污染，今年上半年中国空气质量出现恶化，包括首都北京在内的338个城市的平均优良天数有所减少。

本周四，环境保护部宣传教育司巡视员刘友宾在北京举行的新闻发布会上表示，今年4月至6月，随着政府加大污染检查力度，空气质量已有所改善。

在中国，由于冬季居民对来自燃煤电厂的暖气需求激增，每年冬季空气污染通常都会加剧。

中国环保部周三表示，今年上半年全国338个地级及以上城市平均优良天数为74.1%，同比下降2.6个百分点。PM2.5浓度为49微克/立方米，同比持平。北京市平均优良天数为55.3%，同比下降5.8个百分点。PM2.5浓度为66微克/立方米，同比上升3.1%。

上月，中国新上任的环保部部长李干杰承诺将全力打好环境治理攻坚战和持久战，以治理中国受到污染的空气、水源和土壤。环绕北京的河北省仍将是工作要点之一。这个工业化程度极高的省份是中国污染最严重的地区之一，在飘向北京市的所有污染颗粒中约有1/3来自该省。▲

（丁雨晴译）