悟空传斩断心猿成悟空
2017-07-19方枪枪
文/方枪枪
悟空传斩断心猿成悟空
文/方枪枪
07.13
国内上映
导演:郭子健
主演:彭于晏、倪妮、欧豪、余文乐、郑爽
类型:剧情/动作/奇幻/古装
故事:电影改编自今何在同名小说,讲述了在大闹天宫的五百年前,未成为齐天大圣的孙悟空,不服天命,向天地诸神发起抗争的故事。
2000年,小说《悟空传》横空出世,风靡一时,该书在高中和大学校园中成为同学间互相传阅的经典,书中的人物和故事更是成为当时人们闲谈不可缺少的话题,不少读者还将书中名句作为自己的座右铭。而诸如“我要这天,再遮不住我眼;要这地,再埋不了我心;要这众生,都明白我意;要那诸佛,都烟消云散!”“生我何用?不能欢笑。灭我何用?不减狂骄。”更是成为当时那个时代的经典语录。
作为一部源自中国文学经典著作《西游记》的小说,《悟空传》的作者今何在在前者的基础上做了新的改编和创作,曾经留在读者心中的《西游记》中固有人物角色的刻板印象在这部《悟空传》里都有了颠覆,每一个形象都被赋予了丰富且复杂的性格,超越了《西游记》中角色的固有化和单一性。
《悟空传》更像是《西游记》与周星驰主演的经典作品《大话西游》的结合体,既保留了《西游记》中的故事和人物,又有《大话西游》系列的无厘头和爱情元素。而读者之所以会被小说《悟空传》所感染,最大的原因还在于书中所传达出来的悟空的反抗与自由精神,这和《西游记》中被唐僧所驯服的形象截然不同,这里面的悟空更加叛逆,更加自我。其实,在《西游记》中,孙悟空还有个别称叫做心猿,寓指人内心的躁动和欲念。所谓“斩尽心猿成悟空”,悟空其实是一种大境界,“本来无一物,何处惹尘埃”。
曾经,《悟空传》是不少读者心里最希望拍成电影又最怕拍成电影的小说,因为带着那么点又爱又怕的忐忑,既期待小说能够被成功改编成电影,又害怕不合适的改编毁了小说在书迷心中的地位,毕竟书中所读与电影影像化的表达之间有着不少差距,此前有过不少经典小说改编电影的失败案例。
如今,十多年过去,曾经的畅销书终于被搬上大银幕。在电影《悟空传》中,为了呈现给观众不一样的孙悟空形象,演员彭于晏从外形到表演都做足了准备。彭于晏透露,“为演出不一样的‘魔猴’,自己不仅苦练眼神力求突破,每天的化妆也长达8小时。”对不少喜欢《悟空传》的读者而言,有一点可以让他们心安,原著作者今何在已参与到本片的编剧工作中,或许可以保留原著的精髓。另一方面,导演郭子健更是坦言,“电影还是会跟原著小说很不一样,今何在当年以《悟空传》颠覆传统的《西游记》,我也曾以《西游降魔篇》干过同样的事,两个颠覆的人聚在一起,没有理由做一件按部就班的事情。我们用这种精神来对整个故事进行再创作,但我们相信观众在观看时依然能感受到当年看小说时的那种澎湃与激情。”
究竟在郭子健与今何在的合作下,彭于晏饰演的孙悟空将如何斩断心猿而顿悟,我们不妨带着这份对青春与热血的向往走进影院。