A Miracle
2017-07-18童亚文
中学生英语·阅读与写作 2017年6期
童亚文
一个奇迹
一个八岁的孩子听到父母在谈论她的弟弟。她只知道他病得很重,他们没有钱。现在只有一台很昂贵的手術才能救他,但是没有一个人愿意借钱给他们。
她听到爸爸对满含泪水的妈妈说:“现在只有奇迹才能救他了。”小女孩走进了她的卧室,把她的钱从藏钱的地方拿出来,仔细地数,然后匆匆忙忙地去了一家药店。
“你想要什么?”售货员问。“是给我弟弟买的。”女孩回答道,“他真的病得很重。我想买一个奇迹。”“什么?”售货员说。
“我的弟弟安德鲁,他的脑袋里长着一个坏东西,我爸爸说,现在只有奇迹可以救他。那么奇迹卖多少钱?”“我们这里不卖奇迹,孩子。对不起。”售货员面带微笑地说。
“听着,如果这还不够的话,我可以努力挣更多的钱。你只要告诉我多少钱。”
一个穿着讲究的人听见了,问道,“你弟弟需要什么样的奇迹呢?”
“我不知道,”她回答着,眼里满是泪水。“他真的病了,妈妈说他需要做手术,但是我爸爸没钱付,所以我带来了我所有的钱。”
“你有多少钱?”男人问道。“1.11美元,但我可以试着挣更多。”她回答说。
“嗯,你真幸运,”他笑着说。“1.11美元——你的弟弟的奇迹的价格。”
他牵起女孩的手说:“带我到你住的地方。我想看看你的弟弟并和你的父母见个面。让我们看看,我是否有你所需要的奇迹。”这个穿着讲究的男人就是卡尔顿·阿姆斯特朗博士,他是一位著名的医生。手术非常成功,没过多久安德鲁就回家了。
这个奇迹多少钱呢?