“印度奥斯卡”不在本土办

本报驻印度特约记者　周良臣　本报特约记者　张笑竹　甄翔

５个小时的颁奖典礼，超过8亿的电视观众，全世界最受关注的综艺娱乐秀之一……16日，有“印度奥斯卡”之称的印度国际电影节（IIFA）在距离纽约不远的新泽西体育场举行。法新社称，印度奥斯卡走出国门，目的就是向全球展示宝莱坞作为出品量最丰富的电影产业基地的实力，同时也展现印度国家的整体软实力。

印度国际电影节始于2000年，从一开始就明确其国际化的定位：迄今为止的18届先后在非洲、欧洲、亚洲、美洲的13个国家和地区举办，其中还有两次来到中国澳门，但就是没在印度本土举行过。但这绝不影响印度影迷的“主场心情”——早在今年电影节开幕前，印度媒体和网络就在讨论可能获奖的电影及演员；电影节进行中及结束后，印度网络则充斥着对电影节的各种议论和“八卦”，艺人们的穿衣打扮和绯闻都保持着很高的刷屏率。在印度“微信”上，有的演员收获无数个赞，被称“帅呆了”；有的女演员就惨遭毒舌，被调侃“她住的酒店有没有报警说窗帘丢了？瞧她那裙子，很显然是窗帘改的嘛！”

从奖项设置到颁奖典礼的表演节目，印度国际电影节各方面都参照美国奥斯卡，今年为了吸引美国观众眼球，颁奖礼还特意找来特朗普的模仿秀演员。从历届举办地来看，印度国际电影节在英联邦国家受关注度更高， 比如在英国、南非、新加坡都举办过两次，2000 年6 月第一届在伦敦举办时，包括国际巨星安吉丽娜·朱莉和成龙等人都前去捧场。

本届电影节的主题定为“男女平等”。与世界影坛一样，以宝莱坞为代表的印度影坛同工不同酬现象十分严重，因而反性别歧视的主题便展现出印度电影界良好的愿望和向好的努力。反映印度强奸题材的电影《粉色》（Pink） 收获今年最佳导演和最佳女演员两项大奖。导演乔德胡瑞在接受采访时称：全世界都应该来看看这部电影。

美国哥伦比亚国家广播公司指出，宝莱坞不光是唱唱跳跳，其电影市场货真价实的巨大潜力是吸引国际关注的关键。国际会计事务所德勤印度公司2016年分析报告称，印度电影总票房达21亿美元，到2020年将保持11%的年均增长率。索尼、迪士尼等好莱坞传统巨头一直对宝莱坞积极投资与合作，Netflix、Hulu等新兴流媒体也积极开拓印度市场。合作当然是双向的，好莱坞影片中越来越多出现印度内容和面孔，这进一步推动宝莱坞的影响力。

法新社16 日分析“印度电影在北美势头强劲的原因”时指出，印度自身经济发展势头看好，宝莱坞影片的情节内容对阿拉伯人、俄罗斯人等其他族裔人群也颇有吸引力，这些因素都在提升宝莱坞的人气。

除了登陆北美直面好莱坞竞争，宝莱坞电影在其他市场也都开始有所斩获。印度孟买《正午报》15日报道称，在印度和俄罗斯达成文化交流协议后，印度大火的歌舞片《极限舞王》将成为20年来在俄罗斯上映的首部印度影片。片方指出，这部大片具有主流吸引力，能超越语言的地理的界线。此外，一些宝莱坞大片在中国市场也取得不错的成绩。在上半年中国大陆电影票房收入榜单上，宝莱坞励志片《摔跤吧！爸爸》就斩获12.83亿元人民币高居第二位。今年印度国际电影节期间，还隆重介绍包括成龙主演的《功夫瑜伽》等“印外合作”影片，展示其电影事业的双向国际化。如成龙在电影中的印度拍档苏德所说：国际影星加入宝莱坞，印度电影走向全世界。▲