拾人牙慧 变复读机

孙智正

【成语故事】

东晋时，有一个叫殷浩的人，少年时就很有名气，他很喜欢《老子》和《易经》，经常说出一些包含着玄理的话。

有一次有人问他：“快要做官了梦见尸体，快要发财时梦见大便，这是为什么呀？”殷浩说：“官位本来就是臭烘烘的烂东西，所以快得到官位时就会梦见死尸；金钱本来就是粪土，所以快得到钱财时会梦见大便。”人们觉得他说得很有道理，流传成为名言，不过现在翻译成白话文，就变得有点儿不够文雅了。

殷浩有个外甥，姓韩名康伯，谈吐也不错。有一次，殷浩听到康伯正在发表一番言论，仔细听了之后发现，康伯说的完全复制粘贴了他以前说过的只言片语，殷浩很失望，他不想看到自己的外甥变成一台得意扬扬的复读机。

殷浩就說：“康伯完全没有理解我的意思，连我牙齿后面的食物残渣都没得到，还自以为了不起，真的很不应该！”

殷浩说的话很形象，也有点儿刻薄和严厉。不过只会重复别人说过的话，真的也挺丢脸的。

这个成语出自南朝宋刘义庆《世说新语·文学》。

【释义】

拾人牙慧 比喻抄袭、套用别人的一言半语当作自己的话。牙慧指言外的意思。后指已有的观点、见解。

【造句】

第一个把女孩儿比作花的人很聪明，第二个这么说的人就是拾人牙慧了。

【博闻馆】

“慧”不能写作“惠”。

（近义词）拾人涕唾、人云亦云

（反义词）独出心裁、独辟蹊径

【拓展阅读】

《世说新语》

《世说新语》是一部记述汉末至东晋士大夫的言谈、逸事的笔记小说，由南朝宋刘义庆撰。《世说新语》的语言精练传神，辞意含蓄隽永，许多应用广泛的成语便出自这本书，如“望梅止渴”“七步成诗”“道边苦李”等。