八旬老太扔硬币致航班延误

法新社6月27日文章，原题：中国乘客向飞机引擎抛掷硬币求好运本周二（6月27日），一位迷信的中国乘客将飞机的发动机当做“许愿池”抛掷硬币以求好运，其行为导致这架从上海起飞的班机延误数小时。在发生这起迫使近150名乘客从该计划飞往广州的飞机上撤离的奇葩事件后，这位老太太已在上海浦东国际机场被警方拘留。

据了解，在登机过程中，这位80岁的老太太向她即将乘坐的中国南航CZ380航班飞机的一个发动机抛掷硬币。浦东机场警方表示，她投掷的8枚硬币没有“击中目标”，但另外1枚落入飞机发动机内，她的该举动被同行的旅客发现后报警。

该事件很快成为微博热门话题，警方后来也发表声明称：“经上海市公安局国际机场分局调查，涉事旅客邱某称其抛掷硬币是为祈求飞行平安。后据邱某邻居反映，邱某平日信佛。经航空公司检查后，航班乘客正在重新登机准备起飞。”该事件使数十万名微博用户参与评论，其中一位用户以讽刺的口气评论说：“奶奶，这（飞机发动机）不是那种有乌龟的许愿泉。”▲

新加坡《联合早报》网站6月27日文章，原题：八旬妇朝引擎扔硬币“祈福”累南航延误近六小时中国南方航空CZ380航班今天（27日）中午预计由上海浦东飞往广州，登机过程中，一名八旬老太为“祈福”向发动机扔了一把硬币，导致航班延误近六小时。据了解，涉事者当时与老伴、女儿、女婿一起准备搭乘该航班。因行动不便申请了轮椅服务，由南航上海分公司地服人员将四人送到飞机下。

事发时该航班停靠在远机位，旅客正有序登机。老人在行至客梯车中部向发动机撒硬币，在客梯下检票、舱门口迎宾的工作人员均未能发现异动。所幸，老太太扔硬币的举动被身后的旅客看到并报告。▲

（丁雨晴译）