去枝叶,存主干
2017-06-27
武松在“三碗不过冈”酒店连喝了十八碗酒,不信店家说的景阳冈有老虎,在傍晚时候独自过冈。
武松走了一程,酒力发作,便躺在一块石头上想睡一觉。忽然,乱树背后跳出一只老虎来。武松翻身起来。老虎往上一扑,从半空中蹿下来。武松一闪,闪到老虎背后。老虎把腰胯一掀,武松闪在一边。老虎大吼一声,把尾巴倒竖起来一剪,武松又闪在一边。这一扑、一掀、一剪,老虎的劲儿已经泄了一半。这时,武松双手抡起哨棒,向老虎劈去,没打着老虎,却打在树上,哨棒断成两截。
老虎又扑过来,两只前爪搭在武松面前。武松丢掉哨棒,两只手就势揪住老虎的顶花皮,把它按在地上,用脚往老虎的脸上、眼睛上乱踢。老虎不住地扒身子下面的泥土,扒出了一个土坑。武松就势把老虎按下坑去,用左手揪住老虎的顶花皮,空出右手,抡起拳頭,使尽平生气力猛打,打得老虎七窍流血,不能动弹。
武松放了手,找回哨棒,又打了一气,直到把老虎打死。
[选自人教版五年级下册《景阳冈(缩写)》]
题目:缩写是把内容复杂、篇幅较长的文章压缩,而能保留其主要内容,使人一目了然。缩写之前,要把文章多读几遍,读懂内容,抓住要点;再根据文章的主要内容,想清楚哪些内容必须保留,哪些内容可以删减,并考虑怎样连缀成文。对需要保留的内容,不要照搬原文,而要适当改写。缩写以后,再和原文比较一下,看看是否保留了主要内容,意思是否比较准确、完整,语句是否通顺连贯。请缩写一篇文章,不要超过400字。(出自人教版五年级下册第五单元习作训练)
写法出击
缩写是对原文进行压缩、提炼的过程,基本原则是——去枝叶,存主干,即去掉具体的描写部分,留下主要内容。举个例子,一声不吭的瑞恩突然说:“那我来攒钱买钻井机吧。”他的声音很小,但是很坚定,“我想让非洲的每一个人都能喝上洁净的水。”(《梦想的力量》)如果要缩写,就是——瑞恩说他要攒钱买钻井机,让非洲的每一个人都能喝上洁净的水。
对比选文《景阳冈(缩写)》和原文《景阳冈》,我们会发现,缩写的过程中,主要内容没变,文章叙述顺序没变,人称没变。发生变化的是:(1)人物对话概括化了。如原文中“武松喝酒”的部分是整段的人物对话,选文缩写时,只用一句话概括,这样既不影响情节,又使语句简练。(2)具体描写的地方概括化了。原文对“武松打虎”这一重要情节进行了细腻的描写,如武松的动作描写,老虎的扑剪动作,缩写时,削枝存干地去掉了细腻描写的地方,只做了概括性叙述,语言简洁明了。(3)删减了次要内容。选文在缩写时,不仅删减了次要事件,如“武松喝酒以及店家劝酒”部分仅用一句话交代,还删减了说明、交代等内容,如武松酒后上景阳冈时的心理活动描写全部删掉了。