浅议中能公司中水回用

崔会为

（江苏中能硅业科技发展有限公司，江苏徐州 221000）

浅议中能公司中水回用

崔会为

（江苏中能硅业科技发展有限公司，江苏徐州 221000）

为了有效地缓解经济发展带来的资源环境压力，从根本上解决水资源供求矛盾，需要中能公司这样的用水大户进行努力探索，走出一条水资源可持续开发利用、可持续发展的节水型企业之路–中水回收利用。首先介绍了国内中水回用的现状，并对中能公司的回用中水可能存在的问题进行了分析。中能公司通过对中水水质进行论证、小试，中水水质能够满足中能公司使用要求，且具有较好的经济、社会、环境效益。根据小试的结论进一步推广使用中水，最后，对中水回用的意义进行了说明。

水资源；合理开发；中水；回收利用

江苏中能硅业科技发展有限公司（以下简称“中能公司”）的生产过程属于化工生产，化工生产的特点就是循环冷却水量较大，需补充的新水量也较大，中能公司约70%的新水量用来作为循环冷却水的补水，其用水量是徐州经济技术开发区较大的企业之一。随着徐州市经济的快速发展和工业化、城镇化的快速推进，水资源的需求急剧增加，供需矛盾日益突出。为了有效缓解经济发展带来的资源环境压力，从根本上解决水资源供求矛盾，需要中能公司这样的用水大户进行努力探索，走出一条水资源可持续开发利用、可持续发展的节水型企业之路—中水回收利用[1]。

1 国内中水回用现状

中水，又称为再生水，是指污水经适当处理后，达到一定的水质指标，满足某种使用要求，可以进行有益使用的水[2]。

国内，早在1958年就把中水回用列入国家研究课题，近年来，随着污水处理技术的提升，中水已在大多水资源短缺的城市应用于工业生产，中水在工业生产中的主要用途有3项[3]–冷却用水、锅炉补充水及工艺装置用水。

2 中能公司回用中水可能存在的问题

中能公司计划回用的中水，是徐州经济技术开发区荆马河污水处理厂处理达标后，送至徐州金桥核兴再生水科技发展有限公司（以下简称“中水公司”），在中水公司经进一步过滤、杀菌后，达到中水回用标准的水（中水水质标准见表1）。由于荆马河污水处理厂的处理工艺为A2/O工艺，而中水公司仅是在其基础上进行过滤和杀菌，因此中水较目前中能公司使用的新鲜水的离子含量、COD等可能要高，更容易引起循环水系统的腐蚀与结垢，如果控制不好可能会影响循环冷却水系统的正常运行。

中能公司计划回收利用中水，说起来简单，实际操作起来却难。由于之前徐州市还没有一家企业使用中水，中能公司想引入中水进行回收利用，就必须对中水的水质进行充分的论证，以确保中水水质能够满足公司用水要求。

3 中水水质论证

2011年10 月，中能公司积极中水公司进行接洽，多次取中水水样进行水质分析，并将中水水质分析结果与公司正在使用的地表水分析结果进行对比（见表2）。通过对比分析，中水水质指标相对稳定，电导率、总硬度、氯离子、有机磷、COD等指标略高于地表水，pH值、浊度、碱度等指标略低于地表水，能够达到中能公司循环水使用要求（循环水控制标准见表3）。

表1 中水水质标准（GB50050—2007）

表2 中水与地表水水样分析

表3 循环水控制标准（GB50050—2007）

4 引入装置进行小试

表4 中水水质分析表

由于地表水（运河水）从取水至补入循环水系统需经过泵提升2次（取水泵、循环水补水泵），并经过加絮凝剂净化处理，循环水补水净成本达到1.64元/t（水费：1.31元/t，电费0.2元/t，药剂费用0.06元/t，损耗约0.07元/t），用水成本较高。而中水可直接补入循环水系统，不需要再加絮凝剂进行净化处理，也不需要再利用水泵进行提升，使用中水以后循环水补水成本可降至1.05元/t。虽然使用中水将导致循环水处理药剂费用有所增加，但其综合成本仍较使用河水大幅降低（效益计算见表5），为公司积极推广使用中水奠定了基础。

表5 使用中水效益计算

5 中能公司推广使用中水

中能公司根据在一期循环水系统的小试结论，中水不仅能满足中能循环水使用要求，而且经济、社会效益明显。2012年3月公司通过技改立项，决定对公司其它循环水补水管网进行改造，直接将中水引入公司所有循环水系统（450A/B/C/D， 950，951A/B/C）进行补水。中水回用技改项目在2012年3月份完成立项，2012年6月底完成改造，2012年中能公司共使用中水404万t，不仅将技改投资的费用收回，而且还为公司节约了150余万元的生产费用（2012年使用中水收益计算见表6）。

表6 2012年使用中水收益计算

2011年11 月，在对中水水质进行充分论证的前提下，中能公司将中水引入一期循环水系统进行小范围的试用，试用期2个月。中水在一期装置试用期间，日平均用量约为2000吨，中水供量及水质均能满足中能公司一期循环水使用要求（中水水质分析见表4），但中能公司循环水处理所用的化学药剂消耗量有所增加，主要原因是中水的总硬度、氯离子等含量较地表水要高。

6 使用中水的意义

中水回用的意义首先在于它能缓解我国水资源相对短缺的现状，其次又是减少污水排放的有效途径。我国是水资源短缺的国家之一。多年来，我国许多严重缺水的大城市如北京、天津、深圳、大连、青岛、太原等都先后建立了中水工程设施，取得了客观的经济社会环境效益[4]。例如，从1984年起，北京市环境保护研究所和北京市政设计院先后在机关大院和住宅小区开展了建筑中水回用的设施研究，截止到目前为止，北京已有20多座中水回用设施在运转。随着我国经济的快速发展和人们生活水平的提高，水资源的短缺问题必将越来越凸现，实施中水回用也必将更有广泛的现实意义。

7 结语

中能公司的愿景是成为最受尊重的国际化绿色能源领先企业。公司一直致力于建设节能、节水型企业，作为徐州市第一家使用中水的企业，为徐州市推广使用中水起到了带头作用，徐州市水务局多次组织各级领导到公司参观、视察中水回用项目，并将其作为徐州市节水改造典型。中能公司在回收利用中水的过程中，既节能又减排，为建设美丽徐州增添了一笔重彩，经济效益、社会效益、环境效益显著。

[1] 李伟英，范瑾初.浅谈中水回用[J].环境与开发，1997，（3）.

[2] 周彤等.污水回用决策与技术[M].化学工业出版社，2002：221-227.

[3] 关小伟，吉灯才.中水系统的发展及应用综述[J].山西建筑，2006，（3）：195-196.

Discussion on Recycling of Medium Water Company

Cui Hui-wei

In order to effectively alleviate the pressure of resources and environment brought by economic development，it is necessary to solve the contradiction between supply and demand of water resources fundamentally，and to try to explore the water resources of sustainable development and sustainable development Type of enterprise road-in the water recycling.This paper first introduces the status quo of domestic water reuse，and analyzes the possible problems in the reuse of medium water.In the company through the water quality of the demonstration，a small test，water quality to meet the company to use the requirements，and have a better economic，social and environmental benef i ts.According to the conclusion of a small trial to further promote the use of water，and in the fi nal interpretation of the signif i cance of water reuse.

water resources；rational development；reclaimed water；recycling

X703

：B

：1003–6490（2017）04–0156–02

2017–04–12

崔会为（1981—），男，江苏徐州人，工程师，主要研究方向为化工生产管理（公用系统）。