Media

1.《时代》2017.04.24

摩苏尔收复在望

2月以来，伊拉克军陆续收复摩苏尔部分地区，“伊斯兰国”（ISIS）节节败退，在城市西区负隅顽抗。

10万伊拉克政府军和各派别武装力量，靠着美国军队的支持和美、法、英、澳各国的空中支援，才将ISIS赶出城市东部。这是自2003年美军进入伊拉克以来，伊拉克境内最大规模的战斗，证明了“战争无非是政治通过另一种手段的继续”这一道理。困守摩苏尔一隅的ISIS大势已去，被围困的2000名武装分子知道自己无路可逃，只能顽抗到死。他们的武器跟宣传中一样原始：汽車炸弹、诡雷、人体盾牌。一位参加了摩苏尔收复战的美军顾问说，参战的伊拉克士兵已经意识到，每个ISIS武装分子都有可能发起自杀式炸弹袭击，这使得被占领区的平民所遭受的威胁比过去更大了。ISIS控制的区域仍有大约50万平民，食物、燃料、水和药品供应都越来越少。他们的存在也是政府军前进的障碍，致使政府军不能使用大炮和迫击炮。

拿下摩苏尔后，特朗普政府的下一个目标就是叙利亚的拉卡，这是ISIS国的最后一个据点。

最猖獗的时候曾蚕食伊拉克40%国土的ISIS，现在只控制着7%的伊拉克领土。尽管拉卡仍在其魔掌中，摩苏尔一旦解放，ISIS的建国计划就破产了。不过它仍可能以别的方式继续在全球显示自己的存在。最近，它已声明对发生在圣彼得堡、伦敦、斯德哥尔摩、埃及等城市的恐怖袭击负责。

2.《经济学人》2017.04.15

土耳其正陷入独裁

土耳其的重要性不仅体现在其体量上，也在于它是能够塑造世界的先导性政治力量。奥斯曼帝国曾维系了几个世纪之久。如今，与叙利亚接壤的土耳其必须处理受叙利亚战乱波及引发的暴力问题，它也是民主能否与伊斯兰政权并存的试验田。在埃尔多安治下的土耳其，近几年已出现倒退。4月16日土耳其会举行修宪公投，以决定是否将议会制改为总统制。结果如果是通过修宪决定，那么土耳其将沦为埃尔多安的独裁国；如果遭到否定，他的权力则将受牵制。

3.《福布斯》2017.04

印尼“特朗普”也要当总统

印尼亿万富翁哈里·坦索迪布霍说着蹩脚的英语，但他有一个词却用得很好，那就是“大”，除了说话的口气，他的行事风格也像极了美国总统特朗普。这并不是巧合，坦索迪布霍是特朗普在印尼的伙伴。预计他的财富有11亿美元，都来自地产和媒体产业；他也每天发推文，粉丝数达100万；他喜欢真人秀，夫人也超美。而且他似乎并不满足于此。目前他已开始努力获得政治影响力，竞选这个人口全球第四、GDP排全球16位的最大穆斯林国家的总统。

4.《明镜》2017.04.08

叙利亚的呐喊

4月4日，叙利亚西北部伊德利卜省汗谢候地区发生化学武器袭击事件，造成至少80人死亡，其中包括不少儿童。这是国际社会明令禁止的行为。叙利亚战争持续至今已有6年，全球在表达震惊、悲伤、愤怒之余，并未采取有效行动。德国已为不作为付出了代价，比如汗谢侯地区的受害者。与其给反对派提供武器、展开和平谈判，不如向阿萨德政府发出军事警告、搭建平民保护区、发起网络攻势、举行和平示威。

5.《新闻周刊》2017.04.21

科米能否证明特朗普团队通俄？

美国联邦调查局（FBI）局长詹姆斯·科米在美国大选开始前11天宣布重启对希拉里的“邮件门”调查，此举使得批评者称他为带有政治动机的自大狂妄者。但很多熟悉他的人说这实际是对他的误解。他们也相信他是揭开特朗普和普京关系的最佳人选。3月20日，科米向众议院常设特别情报委员会报告称FBI已就俄罗斯是否干扰美国大选、是否和特朗普团队勾结展开调查。

—编译 金丹、周佳蕾