Vienna—A City of Music
2017-05-12WJ
Vienna—A City of Music
音乐之都维也纳
本篇适合:跟读,背诵
本站我们到达奥地利(Austria)的首都维也纳。
维也纳是奥地利最大的城市和政治中心,环境优美、景色迷人,曾被评为“全球最宜居的城市”之一。音乐是维也纳的灵魂,大量的音乐建筑、世界一流的交响乐团、悠久的音乐史与灿烂的音乐文化交融在这座城市之中。因此,维也纳也被世人称为“音乐之都”。
by WJ
Vienna is a city of music. People there love music very much.
State Opera House·国家歌剧院
On summer evenings, there are free concerts in the parks. People play music on the grass. Many people sit around and listen. Some will even dance to the music.
Sometimes there are ballet shows and the dancers are like beautiful butterflies among the flowers.
The people of Vienna like to dance, too.
In the early spring, there are balls everywhere. Everyone in the city goes to the balls wearing their new dancing clothes. Some people will even dance and dance till the next morning.
Golden Hall·金色大厅
中文大意请见第45页。
Vienna [vɪ'enə] n. 维也纳
free [friː] adj. 免费的
concert ['kɒnsət] n. 音乐会(复数:concerts)
ballet [bæ'leɪ] n. 芭蕾舞,芭蕾舞剧
show [ʃəʊ] n. 展览,演出(复数:shows)
butterfly ['bʌtəflaɪ] n. 蝴蝶(复数:butterflies)
among [ə'mʌŋ] prep. 在……之中
ball [bɔːl] n. 舞会(复数:balls)
everywhere ['evrɪ(h)weə] adv. 各处,到处
till [tɪl] prep. 直到
同学们,背诵是学习英语很重要也很有效的一个途径。多背诵优美的文章,可以让大家的口语和写作水平迅速提高哟!
请大家根据以下英文和中文提示,试着把本文一句一句背下来吧。
1. Vienna is_________________.维也纳是一座音乐之都。
2. People there_________________ .那里的人们都很喜爱音乐。
3. On summer evenings,_________________.在夏天的晚上,公园里都有免费的音乐会。
4. People play_________________.人们在草地上演奏。
5. Many people_________________.许多人就坐在周围听。
6. Some will_________________.有些人甚至会随着音乐跳起舞来。
7. Sometimes_________ and the dancers________.有时候会有芭蕾舞表演,而那些舞者就像花丛中美丽的蝴蝶。
8. The people_________________.维也纳人也喜欢跳舞。
9. In the early spring,_________________.每年的早春,到处都有舞会。
10. Everyone in the city________wearing________.城里每个人都穿着新的舞衣去参加舞会。
11. Some people_____________till the next morning.有些人甚至会跳呀跳,直到第二天的早晨。