APP下载

La vieille ville de Pingyao

2017-05-12

中国与非洲(法文版) 2017年4期

La vieille ville de Pingyao

Inscrite sur la liste du patrimoine culturel mondial en 1997 Lieu : province du Shanxi, dans le nord de la Chine Meilleur moment pour visiter : en toute saison

Astuces de voyage

• Ne pas rater Ies spectacles nocturnes du Théâtre de Pingyao.

• Le biIIet d’entrée est valable pour tous les sites touristiques. Bien conserver votre billet en cas de vérification à chaque attraction que vous visitez.

• Apportez des bouteilles d’eau, car l’eau locale un peu salée n’est pas du goût de tous.

LA vieille ville de Pingyaoprésente des exemples bien préservés de l’architecture des dynasties des Ming et des Qing (1368-1911). Située dans le district de Pingyao dans le Shanxi, cette ville comprend la vieille intramuros, le Temple Shuanglin, à 6 km au sud-ouest, et le Temple Zhenguo, à environ 12 km au nord-est.

Fondée au XIVesiècle, la vieille ville de Pingyao s’étend sur 225 ha, avec ses murailles antiques, ses rues et ses ruelles, ses magasins, ses habitations et ses temples. Sa disposition reflète plus de cinq siècles de style architectural et d’urbanisme. Du XIXesiècle au début du XXe, cette ville a été un pôle financier. Près de 4 000 magasins et des habitations traditionnelles, à la fois grandioses et exquis, témoignent de la prospérité économique des lieux pendant plus d’un siècle.

Pingyao dépeint de manière complète l’évolution culturelle, sociale, économique et religieuse de l’histoire chinoise. Situé à l’extérieur de la ville, renfermant plus de 2 000 sculptures peintes créées sous les Ming et les Qing, le Temple Shuanglin est réputé pour être une « galerie d’art oriental de sculptures peintes ». Ce site est inestimable pour étudier la forme sociale, la structure économique, les défenses militaires, les croyances religieuses, la pensée traditionnelle, l’éthique traditionnelle et les modes d’habitation de la population locale en vigueur à travers l’histoire. CA