奥克兰肥皂剧 一部关于金州勇士的舞台剧
2017-04-29
奥克兰肥皂剧 一部关于金州勇士的舞台剧
第一幕分手后的口水仗
第一天,室内,金州勇士更衣室
凯文·杜兰特身穿勇士队的球衣,站在自己的更衣柜前接受记者的采访。
杜兰特:能和勇士队这些无私的球员一起打球,我感到很高兴,在这里,我能够体会最纯粹的篮球氛围。
第二天,室内,俄克拉荷马城雷霆更衣室
拉塞尔·威斯布鲁克身穿雷霆队的球衣,站在自己的更衣柜前接受记者的采访。
记者:拉塞尔,你怎么看待杜兰特说他的新队友“无私”?他是否在暗示你是一个自私的队友?
威斯布鲁克:我说哥们儿,你们记者怎么总是一副唯恐天下不乱的样子呢?我可不会受你挑拨的,我只能对你说我养了一只新宠物,名叫“KD”。
记者:KD?这可真是个不错的名字。他是什么动物?
威斯布鲁克:不是“他”,是“她”,她是一只小猫。
第三天,室内,金州勇士更衣室
记者:凯文,你认为拉塞尔·威斯布鲁克给他的宠物猫取名叫“KD”是不是意味着他想向你传递什么信息呢?
杜兰特:我懂你们的意思,你就是见不得我们好。这件事其实没什么特别的,他用我的名字命名他的宠物,或者我用他的名字命名我的宠物都是一样的,这是我们尊重对方的方式。
记者:什么?你的宠物叫拉塞尔吗?那他是什么动物?
杜兰特:我不想谈这件事。我只想谈论和篮球有关的事情,我只想和你说说我的新球队!记者:好吧!那咱们来谈谈球权分配的事吧!你想过这件事吗?
杜兰特:……我的宠物是一只约克郡小狗,他总是叫个不停,活泼可爱。每次我扔给他一个球,想让他叼回来的时候,他总会跑得无影无踪,就好像他叼走的是我的NBA总冠军奖杯一样。
第四天,室内,俄克拉荷马城雷霆更衣室
记者:凯文说……
威斯布鲁克:我不想再听你们转述凯文说什么了,我不想和你们讨论这个问题。
记者:你不想对他的宠物狗发表点什么意见吗?威斯布鲁克面色冷峻地直视记者的双眼。
记者(有点紧张):那你对他的新文身有什么看法吗?(杜兰特的新文身是“放克音乐之父”瑞克·詹姆斯)威斯布鲁克做了个轻蔑的鬼脸,可这对尴尬的气氛并没起到什么缓解的作用。
威斯布鲁克:我倒是觉得应该文上米克·贾格尔或者凯斯·理查德斯(两位都是滚石乐队的摇滚乐手)。
记者:为什么?
威斯布鲁克:没有理由。
又一阵尴尬的沉默后,威斯布鲁克开了口:这样他就能明白滚石乐队的成员之间是怎样的感情了。
第五天,室内,金州勇士更衣室
记者:凯文,你有什么看法?
杜兰特:我没什么可说的啊,他就是个自私的孩子。
第六天,室内,俄克拉荷马雷霆更衣室
威斯布鲁克:他是个软蛋!
第七天,室内,金州勇士更衣室
杜兰特:他可能更喜欢从比赛之外找乐子吧!
第八天,室内,俄克拉荷马雷霆更衣室
威斯布鲁克:他是个可怜的人。上赛季我们本有机会早点结束分区决赛,杀进总决赛的。我们有机会面对詹姆斯展开复仇之战,可这一切希望都被他的懦弱打破了。当他被一支球队击败时,心里想的不是如何在下个赛季卷土重来,用尽全力复仇,将这种快感带给这个让他成名的城市,而是选择加入了对方的阵营。他是个懦弱的人,甚至不敢对此作出说明,或者表达自己的心意。这就是你,凯文,你是个懦夫!
第九天,室内,金州勇士更衣室
杜兰特陷入了沉思,他的眼睛眯了起来,做了几次深呼吸。
杜兰特:我没什么可说的。我现在在勇士队打球,而他没有。
记者立刻转头面对摄像机说:我想我们找出了最终胜者……
开场
夜,室内,甲骨文球馆
(背景音乐:我们是一家)
勇士队刚刚在与掘金的比赛中取得了一场大胜。斯蒂芬·库里命中三分……德雷蒙德·格林抢到后场篮板后直接甩给杜兰特,杜兰特用自己惯用的中投得分……克莱·汤普森连续命中三分——“懦夫”在这场比赛中表现得非常疯狂。最终的比分是136-107!
15分钟后,室内,勇士更衣室
记者:你们现在的战绩是38胜4负,排名联盟第一。赛季开始之后,人们口中的“球权”问题好像并不存在,你们现在想让那些“专家们”明白些什么吗?
杜兰特:我来这里是打团队篮球的,我一点都不在乎数据,我在乎的是总冠军戒指。
库里:我觉得一切问题都不存在,无论我们的阵容中有谁,我们都只会用最正确的方式比赛。
汤普森:如果说有什么比个人的数据更重要,那就是胜利。你看到我们在球场上的表现了吗?胜利是无法用数字来衡量的。
记者:是的,克莱,我懂你的意思。记者们离开后,更衣室的门紧闭着音乐停止了,更衣室里一片寂静
第二幕真正的更衣室
凯文·杜兰特坐在一把高背转椅上,背对着大家,一声不吭。过了一会儿,他慢慢转过身来,面向着自己的队友。
杜兰特:好吧,我们刚刚战胜了掘金队,而在这场比赛中,史蒂夫·库里得到了……呃(低头看了一眼手里的成绩单)……36分!
库里:嘿,哥们儿!我叫斯蒂芬,不是史蒂夫!还有,我得告诉你,你来之前,我半场就能得36分!
贾维尔·麦基给杜兰特倒了一杯香槟。
杜兰特:你知道吗?当我在雷霆打球时,有一次我去滑雪,没有戴护目镜,患上了雪盲症,结果在之后的比赛中我得了36分!但是看看今天,我只得了28分,你们知道28分是什么水准吗?布鲁克·洛佩斯就能得到28分!罗宾·洛佩斯也经常得到20分!
杜兰特拿起装满香槟的杯子,愤怒地把它甩在了墙上!
库里:我觉得你或许可以像那些大个子一样试试内线的“小天勾”?
杜兰特:我可不是内线球员!别想让我做那种事!杜兰特站起来冲向库里,格林挡在他和库里之间,抱住了他。
格林:嘿!嘿!我说,你们闹够了吧!我们必须控制一下自己的情绪!现在我得去做冥想了,你们必须调整一下情绪,去参加赛后的新闻发布会!
扎扎·帕楚里亚:要不我去吧!
格林:我说扎扎,你能不能别再一遍一遍地看《海滩护卫队》的重播了?天哪!我觉得我们全队都要去情绪管理中心接受治疗了!
库里:我觉得我们应该在地狱里集合!在那里我们才能真正看清自己。你们知道吗?我的女儿莱利有一天在网上买了600万的雄鹿玩偶,我看我可能需要一份新合同了。
这时候,他们听到更衣室的角落里传来一阵哭声,循声望去,克莱·汤普森坐在那里手拿着计分表抽泣。
汤普森:8分……我只得了8分。
安德烈·伊戈达拉走过去安慰他。
伊戈达拉:哥们儿,别郁闷了,我记得上一次我得到8分的时候,iPhone才出到第三代。
(汤普森带着哭腔说):当我的投篮掉进篮筐时,人们才会喜欢我,如果我不得分,那就不会有人喜欢我。
德雷蒙德·格林放开杜兰特,走向汤普森,脸上充满了同情和理解。
格林:好了,好了,兄弟,别不开心了。你还记得我们谈论过的话题吗?人们喜欢我们是因为我们取得的成就,这是理所当然的啊!你听过我传给你的那些“心灵指导”了吗?
汤普森擦了擦眼泪:当然,我听过了,那些东西确实能让人心里平静。我觉得那就像是胡比·布朗的理论,我觉得你应该把它们传给杜兰特一份……
又一个杯子被摔到了墙上
杜兰特:别给我那些东西,我讨厌心灵鸡汤!这是一支由软蛋组成的球队吗?我感觉这里天天都在上演儿童动画片里的剧情。
库里:别再摔杯子了!
伊戈达拉:他从哪弄来这么多杯子的?
杜兰特从背包里拿出了一个新杯子,麦基开了一瓶新香槟倒进了他的杯子。
库里:这就是你整天背着背包的原因吗?
杜兰特:这是我的个人爱好!我喜欢把它们带在身边,就像我喜欢每场比赛投篮30次一样,这就是我们争吵的原因吗?
库里:我觉得你应该把它们带到地狱里去,你怎么看?
杜兰特:我觉得我们的新教练可能要遇到点儿麻烦了!这时候,科比·布莱恩特走了进来。
科比:晚上好,兄弟们!我听到你们的争吵了,不如听听我的建议吧:每个晚上都让凯文出手50次怎么样?
库里:你觉得我们能左右主教练的意志吗?
杜兰特把自己手里的香槟递给了科比,科比随手把它摔在了墙上。
科比:你们让他试试?从现在开始每个人都给他传球,让他投篮。杜兰特又塞给科比一杯香槟,科比眉头一皱,又把它往墙上扔去,这一次,杯子没有碎,一双手接住了它。
一个声音响起:够了!
史蒂夫·科尔坐着轮椅进入了更衣室。
科尔:我们必须要团结……
麦基:我说兄弟们,你们说的每一句话我都听清了,但我就是不明白是什么意思。
杜兰特:我说兄弟,你别总在这装疯卖傻了行吧!科尔用手指敲打着轮椅扶手,让杜兰特把注意力放在问题本身。
杜兰特突然平静了:教练说得对,篮球最吸引人的地方就是——我们总会用移动和传球找出最好的投篮机会。
科比也冷静多了:看来你们的问题要解决了,那我可要走了,我今天还得去复诊,然后要去男孩女孩俱乐部参加一个活动呢!科比离开了更衣室。
科尔:明天晚上我们要和马刺队比赛,德雷蒙德,如果谁要在场上唧唧歪歪的,你就踢他的屁股。
格林:我可不想干这事儿,人们会以为我是个神经病!
科尔:我们队里的每一个人都可以这么做!为了胜利!坐在角落里的板凳球员伊恩·克拉克突然站起来大喊。
克拉克:兄弟们,为了胜利,冲啊!全场一片沉默。
伊戈达拉:你不说话没人拿你当哑巴。
库里:这哥们儿是谁啊?
科尔:……好吧,就这样,现在,我们去吃饭吧!
所有人一下子兴奋起来:太好了!吃饭去喽!教练请客!
(音乐《勇士》响起,大幕落下,球员们纷纷走出了更衣室。)
黑幕开场
钢琴声缓缓响起,脚步声有节奏地响起。
灯光亮起,曼哈顿的天际线逐渐变暗,摩天大楼直耸入云,这是个典型的纽约夜晚。
(音乐声响起,《纽约》)
(“我们在城市里徘徊,在人来人往的街道上寻找自我,随着歌声来到心中的圣地。人们的鞋子在柏油
路上摩擦,这是最美妙的声音。”)
夜,室内,麦迪逊广场花园球馆。全场的观众都沸腾了,斯派克·李挥舞着自己的手臂,伍迪·艾伦紧张得直发抖。比赛已经到了最后一节的最后30秒,尼克斯和勇士的比分是103平。库里持球在手,他嘴里还是习惯性地咬着牙套。在他的左边,克莱·汤普森已经站定位置,而在他的右侧,杜兰特也在高速插入禁区。防守他们的是考特尼·李和卡梅罗·安东尼。
(“该死,都到了这个时候了,这些家伙盯人怎么还是这么紧呢?”)
史蒂夫·科尔是金州勇士的定海神针,只要有他在,球员们永远不会闹出太多出格的事。
在篮下,德雷蒙德·格林正在努力抗住波尔津吉斯,想要挤出空位,他看着库里,两个人交换了一下眼神,不露痕迹地点了一下头——这种场景对他们来说并不陌生,在平时的训练中、在每一场艰苦的比赛中,他们都是这样沟通的。
(他们要放手一搏了,生存或毁灭,必须做出选择。)库里把球传到左侧三分线外,格林突然从禁区里拉到外线接球,他运了两下,做了一个突破的假动作,库里已经切到篮下,准备接球上篮了。但格林并没有传球,他一个急停,在三分线外出手了!球没有进,克莱·汤普森抢到了前场篮板,他的干拔中投也没进。这时候,冲进内线的格林推了一把抢在他身前的波尔津吉斯,后者一下子倒在了地上。
哨声响了,裁判吹了格林犯规。
格林一下子愤怒了,他冲向了裁判与其理论,裁判也被他激怒了,他大声对格林表示自己的判罚没有问题,随即转身走向了边线。格林跟在裁判身后,嘴里还在叨叨个不停,裁判被激怒了,他给了格林一次技术犯规——这是他在本场比赛中的第二次,在最关键的时刻,他被罚下了。波尔津吉斯站在了罚球线上,准备用罚球终结比赛。格林从替补席前走过,气得耳朵里似乎都冒了烟,走过史蒂夫·科尔面前时,他停了一下,和主教练说了句什么。科尔似乎觉得不可思议,他的表情明显在责备格林,两个人的音量越来越高,气氛也越来越火爆,大卫·韦斯特不得不走到两人中间让他们降降温。
怒气冲冲的格林转头走向更衣室,在球员通道中,他看见了一个身穿黑色连帽卫衣的男人。这个人名叫卢克·凯奇,他非常了解这个城市——我们可以这么说。夜,球员通道
格林:卢克·凯奇?天哪!真的是你?
这个名叫凯奇的男人耸了耸肩,摊开双手,意思是“我就在这里”。
格林:你在这干什么?
凯奇:我在这等卡梅罗,他邀请我来的。
格林:你认识卡梅罗?
凯奇:他是我的朋友,去年我曾经在洛克公园当过他的保镖……当时人们都很讨厌我,因为我妨碍了他们接近卡梅罗。
第三幕英雄与恶棍
格林:好吧,告诉你的朋友保管好他的包。
凯奇:你们得到了杜兰特,比赛都被改变了。
格林:没错,他是个野兽。我觉得他应该比你还强壮。凯奇:不可能。
一段沉默之后,两个人一起笑了起来。
格林:你的意思是,你经常做别人的保镖吗?
凯奇:是的,这是我的工作。但这不是我人生的全部。难道你没有过这样的经历——当你好不容易能休息一天,想要上街逛逛,结果经过球场时,看到你的人们都招呼着你去打球吗?格林:每天都是这样啊!
凯奇:是啊,这时候你就需要我了,但人们总会对我竖中指,有时候我真的需要休息。
格林:我在网上看过你,你好像需要一件防弹背心。
凯奇:是啊,没错。
格林:……这真是太可怕了。
凯奇:我已经习惯了,我能给你提点建议吗?
格林:还是先让我给你提个建议吧!你应该去打无差别格斗。
凯奇:我看你是疯了,我可不想和那群家伙打架,他们会把我拆散的。
格林:我记得你好像说过想要和他们比一场啊!
凯奇:我的人生偶尔也需要一场挑战。
格林:我看你也就能挑战一下50毫升量级的比赛吧!你说你想为我提什么建议来着?
凯奇:大哥,那是上一个话题了。
格林拼命摇头:我想了一下,在和骑士队比赛的时候我可能会需要你的建议。
凯奇:我可从没去过克里夫兰。你现在每天都想着这件事吗?
格林:是的,每天都想。
凯奇:你还忘不了自己对詹姆斯的那次犯规?
格林:什么犯规?哥们儿,他那是假摔,裁判被骗了。
凯奇:我看到的就是你犯规了。
格林:你确定你不是为那些所谓的专家工作的?你说的话怎么和他们一样?
凯奇:在那种重要的比赛中,你应该更冷静一点。
格林:我知道了,你其实是为史蒂夫·科尔工作的。
凯奇:你知道他为什么会对你说那些话吗?因为当年他在公牛队打球的时候,菲尔·杰克逊就是这么对他说的,同样的话乔丹也经常听到。他肯定希望你在局势紧张的时候保持冷静,为球队着想。在他的战术中,你才是球队的核心,是球队的节拍器。格林凝视着凯奇。
格林:这就是你的工作吗?每天追在球员屁股后面给他们灌心灵鸡汤?
凯奇:我可没时间搭理那么多人,我是觉得你是可造之才,才对你说这些话的。格林笑了:我也一样,兄弟。
两个人都笑了。
永远向前,这是德雷蒙德·格林的座右铭,也是金州勇士全体球员始终信奉的胜利守则。
格林:你总会到现场看比赛吗?
凯奇:不一定,我说过了,我很忙的。
格林:你看起来就像个放在通道里的人形立牌。
凯奇:我会喘气儿……
门开了,斯蒂芬·库里率先走了出来,他身后跟着克莱·汤普森和其他勇士球员。看到格林在和卢克·凯奇聊天,他们都很惊讶。这群活泼的家伙真的把凯奇当成了“人形立牌”,他们轮流走上来和凯奇自拍合影,随后互道珍重,走出了通道,在门外,球队的大客车在等着他们。
格林:我要走了,兄弟。
凯奇:很高兴在这里碰到你。
格林:照张相怎么样?
凯奇:欢迎之至。
格林掏出手机,和凯奇拍了一张自拍。
格林:我要把这张照片发到朋友圈,你觉得应该加什么说明?
凯奇:“勇往直前”怎么样?
格林:太棒了!就是“勇往直前”了!
格林拿起了自己的背包,走了两步又停了下来。
格林:你曾经迷失过自己吗?
凯奇:很少。你一定要坚信自己是正确的。勇往直前。
格林:勇往……直前!
凯奇转身走出了通道,格林看着他的背影若有所思。门开了,史蒂夫·科尔走了出来。
科尔:那人是卢克·凯奇吗?
格林:是他。
科尔:人生就是这样,每一天都有新事情发生,是吧?
格林:教练,我为刚才发生的事道歉,我保证以后不会再这样了。
科尔:很好,我接受。科尔脸上露出了笑容,他和格林一起走向了球队的大客车。
格林:菲尔·杰克逊经常对你大喊大叫吗?
科尔:当然。不过有时候我也会吼回去。
几句话间,他们登上了球队大巴,车缓缓启动,麦迪逊广场花园的大门在夜色中慢慢关闭。
金州勇士的问题解决了,他们再一次登上了冲击总冠军之路。
至于凯文·杜兰特的受伤,那是另外一个故事了……