若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳
2017-04-24
小学阅读指南·高年级版 2017年4期
【出处】
(唐)卢照邻《中和乐九章·总歌第九》
【译文】
人要講诚信,并把诚信作为自己面对外界交往的一种信条,如人的衣裳一般。(试想,如果没有诚信做衣裳,那么,在人面前将会是无遮无拦的丑陋形象。)
【原文】
《中和乐九章·总歌第九》
(唐)卢照邻
明明天子兮圣德扬,穆穆皇后兮阴化康。
登若木兮坐明堂,池濛汜兮家扶桑。
武化偃兮文化昌,礼乐昭兮股肱良。
君臣已定兮君永无疆,颜子更生兮徒皇皇。
若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳。
餐白玉兮饮琼芳,心思荃兮路阻长。