利用绘本为小学英语课堂添彩
2017-04-18钟玲
钟玲
绘本是一种融合视觉艺术与语言艺术两种媒体而呈现出来的故事。在以图为载体的教学中,几乎不需要着手于文字,教育内涵中的情感、态度、价值观就已经深入人心。甚至仅仅是美图,都会让学生爱不释手。在视觉冲击鲜明、烙印深刻、形象具体的情况下,进行教学知识点的渗透,会起到事半功倍的效果。
一、如何选择英语绘本
在国外,英语绘本故事有以下三个分级:初级绘本,适合刚开始接触英语的学生,一般一页一幅画,配有几个单词或是一两句话,语言简单,图片精美;中级绘本,适合有一点英语基础的学生,绘本中每一页配一幅图画,几个句子;高级绘本,适合有一定英语基础的学生听或读,绘本每一页配一幅图画,文字比较多,由句子到句子形成一个段落。
二、英语绘本教学大体可以分为三个部分
对中年级学生来说,绘本《The very hungry caterpillar》是个不错的选择。它是美国作家艾瑞克·卡尔的作品,三十多年来,这条虫子穿越美国爬向了全世界多个国家,成为学生中经久流传的经典。当学生第一次拿到《好饿的毛毛虫》时,就“如饥似渴地读起来”。总结下来发现两个原因:一个是书中图片丰满亮丽的画面,封面上一只可爱的caterpillar非常养眼,一下就吸引了学生的眼球;其二是书本中简洁的文字,生动有趣。通过阅读,学生渐渐明白了星期的概念,知道一周有七天(Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday),知道哪天在哪一天后面,知道了数的概念,将数名与具体物体的数量对应了起来,了解了很多物品的名称,理解了毛毛虫(caterpillar)是怎么变成美丽的蝴蝶(butterfly),还教育了学生不能贪吃,吃多了肚子会痛。在故事教学中,学生通过看图画听故事和读故事,提高了听说读写的能力,并培养了学生大胆开口说英语的好习惯。学生不仅积累了知识,积极性也提高了。
在教学中,可以把绘本教学分成三个部分:第一部分,阅读前活动(Pre-reading),这个阶段,教师可以结合故事主人翁、封面素材等,激活学生相关旧知,同时了解故事作者的信息,并对故事内容进行一个预设。第二部分,阅读中活动(While-reading),这个阶段,教师可以采取多种方式来讲解这个故事,建议教师在讲故事的过程中,从教师讲逐步过渡到学生主动参与故事中,设计适当活动让学生参与体验故事。在这个过程中,教师一定要记住不能拆分故事,不能将完整的故事变成字词句的教学,这样就失去了绘本故事阅读的意义。第三部分,阅读后活动(After-reading),这个阶段,教师可以设计一些活动来检测学生是否读懂故事,如,给故事图片标序,补充故事所缺内容,朗读故事,表扬故事,改写故事,等等。
三、情感教育在“绘本”中的渗透与整合
小学英语教学的每一个环节、每一个过程,都充满着浓郁的情感因素。可以说,情感活动渗透在小学英语教学的方方面面,情感教学是英语教学的一个重要方法和有效途径。而绘本这个给学生带来强烈美感体验的艺术品,更是将丰富的情感渲染得浓郁醇厚。
绘本对学生的情感教育也有着深刻的影响,在故事阅读的潜移默化中,学生得到了正确的人生观及良好的生活态度的培养,也储备了社会生存和与人相处的能力。在英语教学中,教师应借由绘本故事所蕴涵的情感内容,将它们进一步地拓展深化,以此来启发学生,使学生的情感朝着积极、正面的方向发展。比如,故事《The runaway bunny》,教师可以引导学生谈一谈读书感想,让学生体会学生与母亲的爱是永远无法分割的,母爱是不可替代的,讓学生体会一根红萝卜里深藏着母亲无限宽广的爱。母爱像一盏灯,在学生懵懂的时候,为学生指明前进的方向。
小学英语绘本教学还是一个新生事物,这就需要教师不断去实践、去研究。作为小学英语教师,要充分发挥绘本阅读教学的作用,培养学生良好的阅读习惯,为学生的终身发展奠定基础。