Billy Lynn's Long Halftime Walk：Being Honored for the Worst Day of Your Life

《半场战事》：因为最餐的一天被表扬

李安众所瞩目的新片《比利林恩的中场战事》，正式更名《半场无战事》。

影片讲述一位19岁德州男孩的比利·林恩入伍参加伊战，在一次交火中他大难不死，意外与战友成为大众的关注焦点，并被塑造成英雄。之后他们返回国内，在橄欖球赛中场休息时授勋。这名战争英雄却面临前所未有的心灵煎熬……

1.你了解的事情，我们中大部分人永远都不会知道。这对一个年轻人来说是一个沉重的负担。

2.比利，你的故事已经不再只属于你了。现在它属于整个美国。

3.这感觉挺奇怪的，有人来表扬你这辈子最惨的一天。

4.我必须回去，我有过承诺，我还有很长的一段路要走。

那我会在这里等你。

5.我人生中第一次感觉到接近了某个东西，比我自身庞大的东西。

6.你只要打开门，就会有一束光倾泻而入。

7.好吧，到底那里发生了什么？

我只是做了我该做的事。