APP下载

Sheldon's Way of Expressing Love! Sweet to Burst

2017-04-12

意林(绘英语) 2017年1期

谢耳朵花式英语表白法!苏到爆

今天给大家推荐的是笑点满满的《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)中,理工男谢耳朵的撩妹表白金句。作为一只智商极高情商极低的不合格男盆友都可以说出这么“撩心”的话,还不会用英语说情话的你,还不来学学?

我真的认为你今天很美,惊艳到让我开始恐慌。

如果我要前往一个贫瘠无生命、生存几率接近于零的地方,我希望你在我身旁。

我想女生都抵挡不住一句“我只想你在我身边”吧。

宝贝,我只想有你在我身边,从我第一天看到你,我就知道,我不能有失去你的一天。

都怪你,你害我分心,从遇见你的那一刻,你就让我分心。

有首歌在我脑海里挥之不去。最后我意识到这都是因为你,就像这段旋律一样,你一直萦绕在我心中,我要说的是,你是我心中抹不掉的旋律。

从前的我灵魂从未完整,从前的我不会爱,现在的我已会爱。我爱你将我的心变得柔軟。

PS.这里的like half a man不是说半个人或者不是人的意思。是指灵魂上的不完整。有你了之后,就填补了我不完整的灵魂。

当我望着你的眼睛,你也回望我的眼睛,一切变得都不一样。这里的look back除了回望、回头看以外倒流,回首的意思。