APP下载

中央电视台探索国际合作新方式

2017-04-11

综艺报 2016年24期
关键词:电视栏目本土化频道

目前,中央电视台积极探索国际合作新方式,有效提升了对外传播能力。

一是不断加强影视节目合拍。与捷克、南非、新西兰、澳大利亚、英国等国机构合拍动画片《熊猫与小鼹鼠》《熊猫与跳羚羊》《熊猫与奇异鸟》、纪录片《改变世界的战争》《孔子》等。

二是积极合办电视栏目或特别节目。英语新闻频道、西语国际频道分别与澳大利亚天空电视台、拉丁美洲最大跨国媒体南方电视台联合制作大型电视辩论节目《对话世界》、周播文化节目《Prisma》(棱镜)。

三是加快推进节目植入式播出。与境外电视机构合作,在其电视频道固定植入播出电视栏目或节目,目前已开展50余个部分节目植入式播出項目,覆盖海外用户累计约1亿户。

四是大力开办本土化频道和时段。中国国际电视总公司已开办印尼、柬埔寨本土化频道,以及越南、捷克、南非、迪拜本土化时段。

五是充分利用海外社交媒体和网络媒体平台资源。脸书粉丝数总计超过7000万,其中英语新闻频道粉丝数超过3000万,央视网全球账号粉丝数3300万,央视相关视频在优兔的点击量突破20亿次。

六是组建非洲视频媒体联盟,拓展“一带一路”沿线国家媒体机构合作。以“非洲视频传输渠道”为基础打造非洲视频新闻联盟,来自17个非洲国家的主流电视媒体已签署声明加入联盟;发起建立“丝路电视国际合作共同体”,来自29个国家和地区的41家媒体与制作机构加入共同体;计划实施针对“一带一路”沿途国家的“丝路传播项目”。

猜你喜欢

电视栏目本土化频道
基于“主题语境”的高中英语阅读本土化研究
寒假快乐频道
首档安全生产电视栏目开播
国内少儿音乐教育发展的困境与思考
法律移植视阈下英、德民事诉讼制度在山东租借地的“本土化”
电视栏目策划的理念与路径
“AutoForm金属板料成形仿真软件”市场在中国的开拓及本土化发展
频道
电视栏目后期制作的创新
电视栏目品牌的蓝海空间