令老师无语的古诗词功底

鱼儿飞鱼

这些让人耳熟能详的诗句看着也没什么不对，但是却逼疯了一众语文老师！不信，你读读试试！

谜之对仗

国破山河在，家和万事兴。

老师：这是原句？

无边落木萧萧下，青草池塘处处蛙。

老师：你若生在唐朝末年，估计诗圣就不是杜甫了。

井水不犯河水，驴唇不对马嘴。

老师：朗朗上口……

公将战，曹刿请见，日：“我与城北徐公孰美？”

老师：鲁庄公大喊：“来人，拖出去斩了！”

垂死病中惊坐起，无人知是荔枝来。

老师：放过那个病人不行吗！

谜之押韵

红酥手，黄滕酒，两个黄鹂鸣翠柳。

长亭外，古道边，一行白鹭上青天。

老师：原文到底是什么来着？

踏破铁鞋无觅处，那人却在灯火阑珊处。

老师：就事件的连贯性来说，似乎没有错。

一朝被蛇咬，处处闻啼鸟。

老师：毒性发作，出现幻觉。

人怕出名猪怕壮，死猪不怕开水烫。

老师：猪说为什么中枪的总是我？

最是一年春好处，山河表里通关路。

老师：押韵，完美！

回眸一笑百媚生，此时无声胜有声。

老师：竟无语凝噎……

出其不意必自斃。

老师：no zuo no die！

迷之合理

邹忌讽齐王纳妾。

老师：好像很有道理的样子！

有朋自远方来，非奸即盗。

老师：没想到你们竟是这样的朋友。

无缝衔接

醉翁之意不在酒，意在沛公也。

老师：沛公说：“Excuse me？”

不识庐山真面目，只识弯弓射大雕。

不畏浮云遮望眼，只缘身在此山中。

老师：山，真是个复杂的存在！

一枝红杏出墙来，千树万树梨花开。

老师：这是不是叫破窗效应？

飞流直下三千尺，不及汪伦送我情。

老师：为这份情谊，纵使粉身碎骨也值了！

中英混合

巴山楚水凄凉地，responsibility。

古来圣贤皆寂寞，what do I study for？

粉身碎骨浑不怕，welcome to China！

众里寻他千百度，蓦然回首，Hey，how do you do？

老师：毫无违和感！